上訴人(原審被告):王某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住肅寧縣。
上訴人(原審被告):孫秀麗,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住肅寧縣。
被上訴人(原審原告):肅寧縣人民醫(yī)院,住所地肅寧縣肅寧鎮(zhèn)新修路16號(hào)。
法定代表人:趙杰,該院院長(zhǎng)。
委托代理人:劉玉鳳,河北秦鏡律師事務(wù)所律師。
上訴人王某某、孫秀麗因與被上訴人肅寧縣人民醫(yī)院醫(yī)療服務(wù)合同糾紛一案,不服河北省肅寧縣人民法院(2016)冀0926民初1387號(hào)民事判決,向本院提起上訴。本院于2017年4月7日立案后,依法組成合議庭,公開(kāi)開(kāi)庭進(jìn)行了審理。上訴人王某某、上訴人孫秀麗、被上訴人肅寧縣人民醫(yī)院委托代理人到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
王某某、孫秀麗上訴請(qǐng)求:依法駁回被上訴人的訴訟請(qǐng)求。事實(shí)和理由:2016年3月25日上訴人孫秀麗在被上訴人處順產(chǎn)一女孩,后因孩子有病到滄州市人民醫(yī)院進(jìn)行檢查治療,但孩子病情危重,3月26日上訴人又帶孩子到被上訴人處治療。自從孩子入住被上訴人處新生兒科,上訴人多次請(qǐng)求探望孩子,均遭拒絕。原審中被上訴人單方出具的各項(xiàng)證明及票據(jù)明細(xì),不符合民事訴訟中,關(guān)于民事證據(jù)的相關(guān)法律及司法解釋的規(guī)定,并且當(dāng)庭上訴人也沒(méi)有認(rèn)可。原審在原相關(guān)鑒定的前提下認(rèn)定證據(jù),并依此判令上訴人償還被上訴人32969.85元屬認(rèn)定事實(shí)不清。
肅寧縣人民醫(yī)院辯稱,在一審?fù)徶校簧显V人提交了上訴人之女在肅寧縣人民醫(yī)院的住院病歷、住院費(fèi)用匯總單、患兒所用生活用品清單、協(xié)議書(shū)及護(hù)理費(fèi)領(lǐng)取表及收據(jù)等證據(jù),上訴證據(jù)結(jié)合上擴(kuò)人王某某的當(dāng)庭陳述,能夠相互證實(shí)二上訴人發(fā)現(xiàn)剛出生的女兒有異常后,便將女兒送到被上訴人處。對(duì)于病情如此嚴(yán)重的患者,被上訴人醫(yī)護(hù)人員沒(méi)有放棄,盡職盡責(zé),搶救生命,在孩子達(dá)到出院條件,需要二上訴人辦理出院手續(xù)時(shí),二上訴人卻拒不履行監(jiān)護(hù)職責(zé),既不履行協(xié)助義務(wù),更不支付相關(guān)費(fèi)用,而是采取避而不見(jiàn)的方式逃避責(zé)任。被上訴人無(wú)奈之下,為孩子的健康成長(zhǎng),辦理了出院手續(xù),并為孩子雇用了專職護(hù)理人員,并墊付護(hù)理費(fèi)用。期間,二上訴人只是支付了醫(yī)療費(fèi)3500元,對(duì)于孩子所需其他醫(yī)療、生活及護(hù)理等相關(guān)費(fèi)用,上擴(kuò)人均未支付。綜上,原審判決認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律正確,請(qǐng)求二審法院依法維持。
肅寧縣人民醫(yī)院向一審法院起訴請(qǐng)求:一、請(qǐng)依法判令二被告支付原告醫(yī)療費(fèi)24837.05元及相應(yīng)的利息損失(利息自起訴之日起按照中國(guó)人民銀行同期貸款利率計(jì)算至付清之日止);二、請(qǐng)依法判令二被告支付原告墊付的撫養(yǎng)費(fèi)8132.8元(截止到2016年6月22日)及相應(yīng)的利息損失(利息自起訴之日起按照中國(guó)人民銀行同期貸款利率計(jì)算至付清之日止);三、原告保留向二被告追索后續(xù)撫養(yǎng)費(fèi)的權(quán)利;四、訴訟費(fèi)用由二被告承擔(dān)。
一審認(rèn)定的事實(shí):二被告之女于2016年3月25日在肅寧縣人民醫(yī)院婦一科出生,屬足月順產(chǎn)。二被告發(fā)現(xiàn)孩子出生后異常,便于孩子出生當(dāng)日,將孩子轉(zhuǎn)往滄州市人民醫(yī)院進(jìn)行治療。滄州市人民醫(yī)院因孩子病情嚴(yán)重,提出兩點(diǎn)建議:一是向上級(jí)醫(yī)院轉(zhuǎn)院,二是保守治療。二被告沒(méi)有放棄對(duì)孩子的治療,選擇了保守治療的建議,于2016年3月26日又將孩子轉(zhuǎn)回了肅寧縣人民醫(yī)院治療,患兒住在了肅寧縣人民醫(yī)院新生兒科,二被告未為孩子辦理出院手續(xù),期間曾支付醫(yī)療費(fèi)3500元。對(duì)有爭(zhēng)議的事實(shí)和證據(jù),原審認(rèn)定,關(guān)于原告是否為二被告之女墊付醫(yī)療費(fèi)、護(hù)理費(fèi)等相關(guān)費(fèi)用及墊付數(shù)額問(wèn)題。原告在庭審中主張為二被告墊付醫(yī)療費(fèi)24912.65元;2016年3月26日至xxxx年xx月xx日出生活用品費(fèi)用4132.8元,2016年6月18日至xxxx年xx月xx日出生活用品費(fèi)用7945元;2016年6月21日至2016年11月25日護(hù)理費(fèi)20667元;服裝費(fèi)869元。合計(jì):58526.45元。并提交了二被告之女住院病歷1份、住院費(fèi)用匯總單1份及自2016年3月26日至6月23日日費(fèi)用清單各1份,協(xié)議書(shū)1份,護(hù)理費(fèi)領(lǐng)取表及收據(jù)各4份,患兒住院期間及2016年6月1日至12月22日期間所用生活用品清單共6份,患兒服裝費(fèi)領(lǐng)取表及發(fā)票各1張予以證實(shí)。被告質(zhì)證稱,這些證據(jù)看不懂,對(duì)醫(yī)院的費(fèi)用不同意,要求孩子的撫養(yǎng)權(quán)。被告沒(méi)有提交證據(jù)。本院認(rèn)為,根據(jù)雙方的陳述及原告所提交證據(jù)可知,原告為二被告之女墊付醫(yī)療費(fèi)、生活費(fèi)、護(hù)理費(fèi)等費(fèi)用的情況符合客觀事實(shí),對(duì)原告的上述證據(jù),本院予以認(rèn)定。
一審法院認(rèn)為,合法的債務(wù)應(yīng)當(dāng)清償。依法成立的合同,對(duì)當(dāng)事人具有法律約束力。本案中,二被告于2016年3月26日將身患重病的女兒送至原告處住院治療,即和原告之間形成了醫(yī)療服務(wù)合同關(guān)系,原告應(yīng)及時(shí)履行醫(yī)療救治的義務(wù),二被告及時(shí)履行支付相關(guān)醫(yī)療費(fèi)用的義務(wù)。本案二被告于2016年4月24日后不再配合醫(yī)生的診療行為,且在原告通知孩子符合出院條件后不予辦理出院手續(xù)不接孩子回家,不予支付3500元以外的相關(guān)費(fèi)用,二被告作為孩子的直接撫養(yǎng)人、監(jiān)護(hù)人,其上述行為侵犯了原告合法權(quán)益,應(yīng)承擔(dān)相應(yīng)的民事責(zé)任。至于被告所主張的原告提供的診療行為是否符合診療規(guī)范,診療過(guò)程是否存在不當(dāng)行為,屬于醫(yī)療損害賠償責(zé)任范疇,與本案的醫(yī)療服務(wù)合同糾紛并非同一法律關(guān)系,并且,二被告未提供證實(shí)其主張的證據(jù),亦未提出反訴,故本院對(duì)被告的該項(xiàng)主張不予審理。二被告應(yīng)切實(shí)履行未成年子女監(jiān)護(hù)人的法定責(zé)任,支付拖欠原告的醫(yī)療費(fèi)、奶粉費(fèi)、護(hù)理費(fèi)等。截止到2016年6月24日零時(shí),二被告共欠醫(yī)療費(fèi)24912.65元(已扣除3500元),原告訴求24837.05元,低于該數(shù)額,本院予以支持;二被告之女系嬰兒,自2016年3月26日住進(jìn)原告新生兒科至原告本次起訴護(hù)理費(fèi)的時(shí)間節(jié)點(diǎn)(2016年6月22日),其發(fā)生奶粉費(fèi)、服裝費(fèi)及其他嬰兒用品費(fèi)用,符合常理,二被告未盡支付上述費(fèi)用的義務(wù),亦未盡護(hù)理女兒的義務(wù),原告要求二被告支付護(hù)理費(fèi)用并無(wú)不當(dāng),以上幾項(xiàng)費(fèi)用原告要求8132.8元于法有據(jù),本院予以支持。原告要求利息的主張沒(méi)有相關(guān)依據(jù),本院不予支持。超過(guò)2016年6月24日零時(shí)發(fā)生的醫(yī)療費(fèi)、超過(guò)2016年6月22日發(fā)生的護(hù)理費(fèi)、奶粉費(fèi)等不在原告的訴訟請(qǐng)求之內(nèi),本案不予處理。遂判決:被告王某某、孫秀麗自判決書(shū)生效之日起十日內(nèi)共同給付原告肅寧縣人民醫(yī)院32969.85元;如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。案件受理費(fèi)624元,由二被告負(fù)擔(dān)。
本院二審期間,當(dāng)事人沒(méi)有提交新證據(jù),二審查明的事實(shí)與一審查明的事實(shí)一致。
本院認(rèn)為,二上訴人對(duì)其女在被上訴人處接受治療及護(hù)理的事實(shí)予以認(rèn)可,且孩子現(xiàn)仍由被上訴人代為扶養(yǎng),因此產(chǎn)生的醫(yī)療費(fèi)、護(hù)理費(fèi)、奶粉費(fèi)等費(fèi)用客觀存在。原審中,被上訴人提供了住院病歷、住院費(fèi)用匯總單、患兒所用生活用品清單、協(xié)議書(shū)及護(hù)理費(fèi)領(lǐng)取表及收據(jù)等證據(jù)予以證實(shí)。二上訴人雖不認(rèn)可以上費(fèi)用,但未提供足以否定的證據(jù),故二上訴人的上訴理由不能成立,本院不予支持。原審判決并無(wú)不當(dāng),本院予以維持。依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百七十條第一款第一項(xiàng)的規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費(fèi)624元,由二上訴人王某某、孫秀麗承擔(dān)。
本判決為終審判決。
審判長(zhǎng) 陳 華 審判員 位海珍 審判員 王濟(jì)長(zhǎng)
書(shū)記員:米蘭
成為第一個(gè)評(píng)論者