原告：王某某，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，住靈壽縣，務(wù)農(nóng)。
委托訴訟代理人：王金龍，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，住靈壽縣，系王某某之子。
被告：王雙子，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，住靈壽縣，農(nóng)民。
委托訴訟代理人：王衛(wèi)國(guó)，河北尅志律師事務(wù)所律師。

原告王某某與被告王雙子生命權(quán)、健康權(quán)、身體權(quán)糾紛一案，本院于2017年6月8日作出（2017）冀0126民初723號(hào)民事判決書，判決：駁回原告王某某訴訟請(qǐng)求，原告王某某不服上訴至石家莊市中級(jí)人民法院，2017年9月11日石家莊市中級(jí)人民法院作出（2017）冀01民終8156號(hào)民事裁定書，裁定：一、撤銷河北省靈壽縣人民法院（2017）冀0126民初723號(hào)民事判決；二、本案發(fā)回河北省靈壽縣人民法院重審。2017年11月13日，本院依法組成合議庭公開開庭進(jìn)行了審理，原告王某某委托訴訟代理人王金龍、被告王雙子委托訴訟代理人王衛(wèi)國(guó)到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告王某某向本院提出訴訟請(qǐng)求：1、請(qǐng)求判令被告賠償原告醫(yī)療費(fèi)9204.99元（含診療及醫(yī)藥費(fèi)2998.08元；陪護(hù)費(fèi)：4183.91元；住院伙食補(bǔ)助費(fèi)：650.00元；營(yíng)養(yǎng)費(fèi)：455.00元；交通費(fèi)：918.00元）；誤工費(fèi)用：1625.70元；原告委托代理人誤工費(fèi)：1020.69元；精神損害撫慰金：5000.00元；以上各項(xiàng)共計(jì)16851.38元。2、請(qǐng)求判令被告當(dāng)庭向原告賠禮道歉并張貼道歉信于村務(wù)公告欄。3、請(qǐng)求判令被告承擔(dān)本案訴訟費(fèi)用。事實(shí)與理由：2015年10月21日傍晚，當(dāng)原告行至自家菜園地位置時(shí)，發(fā)現(xiàn)自己菜園地旁憑空堆起一堆廢土、廢渣（即公路邊陲處）。因坡度垂陡，只要稍微遇有雨水天氣，其傾倒的所有土渣就會(huì)一下泄入菜園地，一則將蔬菜悉數(shù)湮沒，二則亦將菜園淤積沖毀。原告王某某見菜園附近唯有被告王雙子家門口有挖土施工痕跡，此時(shí)剛好望見被告在河渠對(duì)岸300米處田間地頭。于是，原告便隔岸順帶問詢了被告一句：“這堆土渣是否你家傾倒的”然而，令原告極度驚怵地是，被告在應(yīng)承事實(shí)的同時(shí)，手提起鐵鍬撒腿就跑著奔向原告處，并滿嘴罵罵咧咧地認(rèn)為是原告故意在跟他找茬。當(dāng)年輕力壯的被告王雙子奔向己然60多歲的原告近身處時(shí)，罵罵咧咧就動(dòng)手肆意扯起原告王某某的衣領(lǐng)，并拳腳相加對(duì)患有嚴(yán)重支氣管炎羸弱瘦削、毫無還手之力的原告進(jìn)行肆意毆打。因接連幾次被被告王雙子打倒在泥水地，致使原告太陽(yáng)穴、胸腔、腰肋、胯部等多處多發(fā)性腫脹損傷，并拖拽原告的雙腿行至十米遠(yuǎn)，非要將其扔下公路旁的溝壑。最為卑劣可惡的是，被告王雙子居然對(duì)打倒躺地的原告用腳狠踹其太陽(yáng)穴。此種殘暴地故意傷害行徑致使原告太陽(yáng)穴處血流不止，晚間便腫脹成雞蛋大小的疙瘩并持續(xù)頭暈?zāi)垦Ｌ弁措y忍無法站立。凌晨原告家屬見其情形嚴(yán)重，絕非一般的推搡毆打，隨即喊親朋親臨并匆忙送往縣醫(yī)院診療（而就醫(yī)診療過程中因胸腔和頭部疼痛病癥持續(xù)進(jìn)而引發(fā)的嚴(yán)重耳鳴至今難愈）。另王二小在被告王雙子毆打原告之時(shí)，不僅不予以規(guī)勸被告王雙子殘虐的侵害行為，反而立于旁靜待觀望并在其停止毆打原告之后，被告王二小見原告全身泥血血流不止，扯起原告的衣領(lǐng)惡語(yǔ)威脅。鑒于村委員會(huì)相關(guān)負(fù)責(zé)人及成員事后一直主動(dòng)過問，并試圖通過友好協(xié)商途徑解決該人身傷害糾紛。原告亦為了避免激化雙方矛盾或因此而積怨，主動(dòng)要求放棄法醫(yī)鑒定以免被告王雙子被國(guó)家公安機(jī)關(guān)采取刑事或行政拘留措施。經(jīng)村委會(huì)組織及原告家屬持續(xù)與之交涉，以期私下友好解決，但被告王雙子一直態(tài)度強(qiáng)硬滿口回絕不予任何賠償，并揚(yáng)言：“老子兩個(gè)肩膀頂一個(gè)蛋蛋，怕過誰(shuí)？有本事告我去，法院判賠多少我就賠多少，其他要求我一分都不賠”。事至今時(shí)，被告王雙子對(duì)其肆意侵害原告人身生命健康、人格尊嚴(yán)及妨害土地使用權(quán)的行徑毫無悔意，也從未主動(dòng)謀求諒解且態(tài)度野蠻無理，對(duì)于原告的合理訴求一直置若罔聞。因此，原告為維護(hù)自身合法權(quán)益，依據(jù)《侵權(quán)責(zé)任法》、《民事訴訟法》及最高人民法院關(guān)于人身?yè)p害賠償?shù)南嚓P(guān)司法解釋，特向貴院提起訴訟，請(qǐng)求貴院依法支持原告的訴訟請(qǐng)求。
原告王某某為證實(shí)其主張，向本院提供如下證據(jù):
1、原告王某某身份證復(fù)印件一份，證明原告的基本信息。
2、靈壽縣醫(yī)院門診病案8頁(yè)、門診收費(fèi)票據(jù)1張、醫(yī)療住院收費(fèi)票據(jù)1張、費(fèi)用清單1頁(yè)，證明原告醫(yī)療費(fèi)用。
3、王金龍銀行打款記錄、工資證明，證明陪護(hù)費(fèi)、原告委托代理人誤工費(fèi)。
4、車票15張，證明交通費(fèi)。
5、有2016年10月15日原告委托代理人給白家溝村民委員會(huì)函告一份，證明未過訴訟時(shí)效。
6、派出所在醫(yī)院給原告王某某拍攝的照片。
被告王雙子辯稱，1、原告提供的證據(jù)不能證實(shí)其受傷系由被告造成的。2、依據(jù)行政優(yōu)先的原則在公安機(jī)關(guān)作出治安處罰決定書以前，原告無權(quán)向人民法院提起民事訴訟。3、依據(jù)民法通則關(guān)于訴訟時(shí)效的規(guī)定，原告的受傷至起訴已經(jīng)遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過一年的期限，因此應(yīng)當(dāng)依法駁回原告的訴訟請(qǐng)求。綜上，被告方認(rèn)為應(yīng)當(dāng)依法裁定駁回原告的訴訟請(qǐng)求。
本院經(jīng)審理查明:原告王某某與被告王雙子于2015年10月21日傍晚因瑣事發(fā)生爭(zhēng)吵，原告兒子于2015年10月27日到靈壽縣公安局燕川派出所報(bào)警稱，其父王某某被王雙子打傷。靈壽縣公安局燕川派出所僅對(duì)王某某、王雙子作了詢問筆錄，未出公安行政處罰決定書。被告王雙子在詢問筆錄中承認(rèn)其用拳頭巴掌在原告身上推搡了幾下。靈壽縣公安局燕川派出所給原告王某某出具了法醫(yī)鑒定委托書，王某某未作法醫(yī)鑒定。靈壽縣公安局燕川派出所呈請(qǐng)延長(zhǎng)辦理期限審批表于2015年11月26日申請(qǐng)延期三十日。以上事實(shí)有靈壽縣公安局燕川派出所王某某被毆打案卷宗可以證實(shí)。原告王某某于2015年10月22日至2015年11月3日在靈壽縣醫(yī)院住院治療花費(fèi)醫(yī)療費(fèi)2998.08元。有靈壽縣醫(yī)院門診收費(fèi)票據(jù)1張、醫(yī)療住院收費(fèi)票據(jù)1張證明。原告王某某提供2016年10月15日原告委托代理人給白家溝村民委員會(huì)函告一份證明村委會(huì)一直找被告調(diào)解該事，該證據(jù)系機(jī)打。

本院認(rèn)為，公民享有健康權(quán)。在爭(zhēng)執(zhí)過程中被告將原告打傷，侵害了原告的健康權(quán)，應(yīng)承擔(dān)相應(yīng)的侵權(quán)責(zé)任。對(duì)因此給原告造成的經(jīng)濟(jì)損失，被告應(yīng)予以全部賠償。被告辯稱，該案已過訴訟時(shí)效，但石家莊市中級(jí)人民法院作出的（2017）冀01民終8156號(hào)民事裁定認(rèn)定：“本案訴訟時(shí)效應(yīng)自2016年10月24日起算，未超過訴訟時(shí)效?！惫时驹簩?duì)此辯稱不予認(rèn)可。綜合相關(guān)證據(jù)，認(rèn)可原告的經(jīng)濟(jì)損失如下;1、醫(yī)療費(fèi)2998.08元；2、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)100元天×12天=1200元；3、護(hù)理費(fèi),護(hù)理標(biāo)準(zhǔn)參照《河北省2016年度道路交通事故人身?yè)p害賠償標(biāo)準(zhǔn)》衛(wèi)生和社會(huì)工作業(yè)標(biāo)準(zhǔn)確認(rèn)為146.07元天，護(hù)理期為住院期間，146.07元天×12天=1752.84元；4、關(guān)于誤工費(fèi)及營(yíng)養(yǎng)費(fèi)，原告未提交相關(guān)證據(jù)，故本院對(duì)此不于支持；5、精神損害撫慰金，原告未做傷殘等級(jí)鑒定，本院對(duì)此不予支持；6、委托訴訟代理人誤工費(fèi)，因原告未提交委托代理人誤工證明，本院對(duì)此不予支持；7、交通費(fèi)雖已提交票據(jù)，但未能證實(shí)與本案的關(guān)聯(lián)性，根據(jù)本案實(shí)際酌定200元。原告的上述損失共計(jì)6150.92元。綜上所述，依照《中華人民共和國(guó)侵權(quán)責(zé)任法》第二條、第六條第一款、第十五條第一款第（六）、（七）項(xiàng)、第十六條、《最高人民法院關(guān)于審理人身?yè)p害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十七條第一款、第十九條、第二十一條、第二十二條、第二十三條、第二十四條的規(guī)定，判決如下：

一、被告王雙子在本判決生效后十日內(nèi)賠償原告王某某醫(yī)療費(fèi)、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)、護(hù)理費(fèi)、交通費(fèi)共計(jì)6150.92元。
二、駁回原告王某某的其他訴訟請(qǐng)求。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù)，應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費(fèi)221元，由由被告王雙子負(fù)擔(dān)171元，原告王某某負(fù)擔(dān)50元。
如不服本判決，可以在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi)，向本院遞交上訴狀，并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本，上訴于河北省石家莊市中級(jí)人民法院。

審判長(zhǎng) 李玉敏
審判員 鄭蕾
陪審員 胡玉巧