原告:王某某,女,住輝南縣。
原告:張某南,女,住輝南縣。
原告:張某,男,住輝南縣。
原告:王某某,女,住輝南縣。
原告:呂某某,女,住輝南縣。
以上五原告委托訴訟代理人:董秀紅,吉林政聲律師事務(wù)所律師。
被告:紀(jì)某,男,住白山市。
被告:中國人民財(cái)產(chǎn)股份有限公司長春市經(jīng)濟(jì)技術(shù)開發(fā)區(qū)支公司。
住所地:長春市經(jīng)濟(jì)開發(fā)區(qū)自由大路5188號(hào)。
負(fù)責(zé)人:楊寧,總經(jīng)理。
委托訴訟代理人:孫秀梅,吉林創(chuàng)融律師事務(wù)所律師,特別代理。
原告王某某、張某南、張某、王某某、呂某某與被告紀(jì)某、中國人民財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司長春市經(jīng)濟(jì)技術(shù)開發(fā)區(qū)支公司(以下簡稱長春人保)機(jī)動(dòng)車交通事故責(zé)任糾紛一案,本院于2016年7月12日立案后,依普通程序于2016年9月13日、2016年11月11公開開庭進(jìn)行了審理。原、被告及其委托訴訟代理人均到庭參加了訴訟,本案現(xiàn)已審理完結(jié)。
王某某、張某南、張某、王某某、呂某某向本院提出訴訟請(qǐng)求:1.請(qǐng)求依法確認(rèn)張海濤死亡的損失為死亡賠償金226523.40元、喪葬費(fèi)25779.00元、被扶養(yǎng)人張某生活費(fèi)4391.66元、被扶養(yǎng)人王某某生活費(fèi)32937.41元、精神撫慰金30000.00元,合計(jì)319631.47元;呂某某損失住院費(fèi)101934.18元、門診診療費(fèi)1514.20元、住院期間伙食補(bǔ)助費(fèi)6100.00元、就醫(yī)交通費(fèi)2650.00元、誤工費(fèi)15042.72元、護(hù)理費(fèi)18123.00元、鑒定費(fèi)3300.00元、殘疾賠償金33978.51元、精神撫慰金5000.00元、營養(yǎng)費(fèi)9000.00元、被撫養(yǎng)人于鳳蘭生活費(fèi)21079.94元、被撫養(yǎng)人謝舒宇生活費(fèi)3952.49元、被撫養(yǎng)人謝舒冰生活費(fèi)3952.49元,合計(jì):225627.53元;2.依法判令長春人保在交強(qiáng)險(xiǎn)限額及商業(yè)險(xiǎn)按事故責(zé)任比例承擔(dān)30%賠償責(zé)任,長春人保不能理賠部分由紀(jì)某按事故責(zé)任比例賠償30%。事實(shí)與理由:2016年6月8日21時(shí)30分許,薛曉龍駕駛?cè)喣ν熊囇?03線由南向北行駛,行駛至事故地點(diǎn)處與紀(jì)某駕駛的停放在道路上的重型半掛牽引車、重型廂式半掛車追尾相撞,造成薛曉龍及乘車人張海濤死亡、乘車人呂某某受傷入院治療的交通事故,經(jīng)輝南縣交警大隊(duì)認(rèn)定,薛曉龍負(fù)事故的主要責(zé)任,紀(jì)某負(fù)事故的次要責(zé)任,張海濤、呂某某無責(zé)任。紀(jì)某駕駛的車輛在長春人保投保了交強(qiáng)險(xiǎn)及商業(yè)險(xiǎn),為此起訴至貴院,請(qǐng)求判準(zhǔn)原告訴訟請(qǐng)求。
長春人保辯稱:我方需要確認(rèn)是否在我公司投保以及是否在保險(xiǎn)期限范圍內(nèi),駕駛證行駛證以確認(rèn)司機(jī)是否具備駕駛條件,車輛是否具備行駛條件,如以上材料符合要求,我方同意對(duì)原告各項(xiàng)合理的經(jīng)濟(jì)損失在保險(xiǎn)責(zé)任范圍內(nèi)按份額賠償,至于原告的各項(xiàng)賠償請(qǐng)求在質(zhì)證過程中發(fā)表質(zhì)證意見。
紀(jì)某辯稱:我的車投保了交強(qiáng)險(xiǎn)和80萬元的第三者責(zé)任險(xiǎn),同時(shí)投保不計(jì)免賠,我是次要責(zé)任,這個(gè)責(zé)任應(yīng)該由保險(xiǎn)公司承擔(dān)。
原告為證明自己的主張?zhí)峤坏淖C據(jù)材料是:1、提交事故認(rèn)定書1份,證明對(duì)象:薛曉龍駕駛?cè)喣ν熊嚺c紀(jì)某停放在道路上的重型半掛牽引車追尾相撞,導(dǎo)致乘車人張海濤死亡,呂某某受傷,薛曉龍負(fù)事故主要責(zé)任,紀(jì)某負(fù)事故次要責(zé)任,乘車人張海濤無責(zé)任,呂某某無責(zé)任;2、機(jī)動(dòng)車保險(xiǎn)報(bào)案記錄(代抄單)2份,證明對(duì)象:被告紀(jì)某駕駛車輛在中國人民財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司長春市經(jīng)濟(jì)技術(shù)開發(fā)區(qū)支公司損保交強(qiáng)險(xiǎn)及商業(yè)險(xiǎn)三者險(xiǎn);3、死亡證明書及住院病歷1份,證明張海濤死亡;4、輝南縣樓街朝鮮族鄉(xiāng)勝利村委員會(huì)證明1份,證明對(duì)象:張海濤系農(nóng)民,有四名繼承人,分別是母親王某某、妻子王某某、女兒張某南、兒子張某。王某某系農(nóng)民,無勞動(dòng)力,共有四子女。5、王某某、張某南、張某、王某某戶口簿復(fù)印件各一份,證明對(duì)象:王某某、張某南、張某、王某某系農(nóng)村居民,王某某65周歲,張某17周歲;6、呂某某中日聯(lián)誼醫(yī)院住院費(fèi)票據(jù)1份,病歷1份,出院診斷書1份,費(fèi)用清單1份;輝南縣人民醫(yī)院住院票據(jù)1份,病歷1份,出院診斷書1份,費(fèi)用清單1份(2016年7月27日-8月9日);輝南縣人民醫(yī)院住院費(fèi)票據(jù)1份,病歷1份,出院診斷書1份,費(fèi)用清單1份(2016年6月9日-6月16日);輝南縣人民醫(yī)院門診診療費(fèi)票據(jù)2份;輝南縣康達(dá)出院法務(wù)中心出具的交通費(fèi)票據(jù)1份,證明對(duì)象:呂某某因交通事故住院天數(shù)及花費(fèi)的醫(yī)療費(fèi)、就醫(yī)交通費(fèi)的具體情況;7、于鳳蘭、謝舒宇、謝舒冰戶口簿復(fù)印件各一份,證明對(duì)象:呂某某共有三名子女,其中謝舒宇、謝舒冰未成年,均12周歲,于鳳蘭、謝舒宇、謝舒冰系農(nóng)村居民;8、樓街朝鮮族鄉(xiāng)勝利村民委員會(huì)證明1份;9、吉林立民司法鑒定所司法鑒定意見書1份,證明被告呂某某構(gòu)成兩個(gè)十級(jí)傷殘,殘疾賠償金請(qǐng)求系數(shù)15%;誤工期限截止到評(píng)殘前一日,護(hù)理期限120日,前30日為二級(jí)護(hù)理,營養(yǎng)期90日,營養(yǎng)費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)按住院伙食標(biāo)準(zhǔn);10、輝南縣人民醫(yī)院門診診療費(fèi)票據(jù)2張,金額509.9元,證明呂某某復(fù)查檢查費(fèi)情況;11、鑒定費(fèi)票據(jù)1張,證明呂某某發(fā)生鑒定費(fèi)3300.00元;12、交通費(fèi)票據(jù)50張,證明發(fā)生就醫(yī)交通費(fèi)250.00元。
長春人保對(duì)上述證據(jù)質(zhì)證認(rèn)為:對(duì)證據(jù)1、3、5、6、7均沒有異議;對(duì)證據(jù)2有異議,不能證明該車在我公司投保;對(duì)證據(jù)4、8的真實(shí)性和內(nèi)容均有異議;對(duì)證據(jù)9真實(shí)性沒有異議,鑒定結(jié)論部分有異議,雖有誤工期限鑒定,但無誤工損失證明,不予賠償,護(hù)理期和營養(yǎng)期限過長,請(qǐng)法院予以適當(dāng)核減,系數(shù)過高,統(tǒng)一按照10%賠償;精神撫慰金過高,請(qǐng)法院予以適當(dāng)核減;對(duì)證據(jù)10有異議,門診票據(jù)需要有與之相對(duì)應(yīng)的門診手冊(cè),否則不予認(rèn)可;對(duì)證據(jù)11有異議,鑒定費(fèi)依據(jù)保險(xiǎn)合同不在保險(xiǎn)范圍內(nèi),不予賠償;對(duì)證據(jù)12有異議,交通費(fèi)只賠償120救護(hù)車費(fèi)用其他不予賠償。
紀(jì)某對(duì)上述證據(jù)質(zhì)證認(rèn)為:與長春人保質(zhì)證意見一致。
紀(jì)某針對(duì)自己的主張向本院提交保險(xiǎn)單3份,機(jī)動(dòng)車行駛證1份,駕駛證1份。
原告對(duì)紀(jì)某提交的證據(jù)沒有異議。
長春人保對(duì)紀(jì)某提交的證據(jù)沒有異議。
本院認(rèn)為,原告提交的1、3、5、6、7與本案具有關(guān)聯(lián)性,且被告也均沒有異議,本院予以采信;證據(jù)2長春人保有異議,且也不是保險(xiǎn)單原本,本院不予采信;證據(jù)4、8能夠證明本案事實(shí),長春人保雖有異議,但沒有提出相反證據(jù)加以證明,本院對(duì)該證據(jù)予以采信;證據(jù)9能夠證明呂某某傷殘、誤工期限、護(hù)理期限及營養(yǎng)期限等情況,長春人保雖對(duì)其證明的內(nèi)容有異議,但未提出相反證據(jù)加以證明,本院對(duì)該證據(jù)予以采信;證據(jù)10長春人保有異議,呂某某也未能提供相應(yīng)的門診手冊(cè),本院不予采信;證據(jù)11是正規(guī)發(fā)票,能夠證明呂某某損失,本院予以采信;證據(jù)12長春人保有異議,本院對(duì)呂某某的交通費(fèi)酌情予以保護(hù),對(duì)該證據(jù)不予采信。紀(jì)某提交的證據(jù)能夠證明本案事實(shí),且原告與長春人保均沒有異議,本院予以采信。
經(jīng)過庭審中原告的陳述、被告答辯和本院認(rèn)定的證據(jù),可證明本案如下事實(shí):
2016年6月8日21時(shí)30分許,薛曉龍駕駛?cè)喣ν熊囇?03線由南向北行駛,行駛至事故地點(diǎn)處與紀(jì)某駕駛的停放在道路上的重型半掛牽引車、重型廂式半掛車追尾相撞,造成薛曉龍及乘車人張海濤死亡、乘車人呂某某受傷入院治療的交通事故,經(jīng)輝南縣交警大隊(duì)認(rèn)定,薛曉龍負(fù)事故的主要責(zé)任,紀(jì)某負(fù)事故的次要責(zé)任,張海濤、呂某某無責(zé)任。肇事車輛重型半掛牽引車、重型廂式半掛車在被告長春人保處投保了交強(qiáng)險(xiǎn)及700000元第三者責(zé)任險(xiǎn),同時(shí)投保不計(jì)免賠,事故發(fā)生在保險(xiǎn)期間內(nèi)。
本院認(rèn)為:王某某、張某南、張某、王某某的合理損失包括:1、張海濤的死亡賠償金226523.40元、喪葬費(fèi)25779.00元,薛曉龍是農(nóng)村戶口,該主張符合法律規(guī)定及計(jì)算標(biāo)準(zhǔn)且被告方也均沒有異議,本院予以支持;2、原告方主張的精神撫慰金30000.00元,精神撫慰金是對(duì)當(dāng)事人所遭受的精神痛苦給予的一種金錢上的補(bǔ)償,屬于人身損害賠償項(xiàng)目之一,本案交通事故致王某某、張某南、張某、王某某的親人張海濤死亡,確實(shí)對(duì)王某某、張某南、張某、王某某造成了較大的精神痛苦,應(yīng)給予一定的精神損害撫慰金。依據(jù)最高人民法院《關(guān)于確定民事侵權(quán)精神損害賠償責(zé)任若干問題的解釋》第十條的規(guī)定,精神損害的賠償數(shù)額根據(jù)侵權(quán)人的過錯(cuò)程度、侵害行為造成的后果、侵權(quán)人承擔(dān)責(zé)任的經(jīng)濟(jì)能力、受訴法院所在地的平均生活水平等因素確定。原告要求賠償精神損害撫慰金的請(qǐng)求數(shù)額應(yīng)予支持。3、被撫養(yǎng)人生活費(fèi),原告張某xxxx年xx月xx日出生,尚未成年,請(qǐng)求按1年計(jì)算被撫養(yǎng)人生活費(fèi)即4391.66元,該主張符合法律規(guī)定及計(jì)算標(biāo)準(zhǔn),本院予以支持;原告王某某xxxx年xx月xx日出生,已達(dá)到需要撫養(yǎng)的年齡,有四個(gè)子女,請(qǐng)求按15年計(jì)算被撫養(yǎng)人生活費(fèi)即32937.41元,該主張符合法律規(guī)定及計(jì)算標(biāo)準(zhǔn),本院予以支持;綜上王某某、張某南、張某、王某某的合理損失共計(jì)319631.47元。
呂某某的合理損失包括:1、住院及門診費(fèi)用102938.48元;雖然長春人保主張超出醫(yī)保用藥部分不承擔(dān)賠償責(zé)任,但在交通事故中為使原告得到及時(shí)的救治,因原告無法選擇使用何種用藥,也沒有能力對(duì)所用藥是否屬于非醫(yī)保用藥做出辨別,且長春人保也未提供有效證據(jù)證明原告的非醫(yī)保用藥費(fèi)用屬于不合理、不必要的治療開支,同時(shí)商業(yè)三者險(xiǎn)投保人的投保目的在于轉(zhuǎn)移風(fēng)險(xiǎn)而訂立,應(yīng)尊重投保人和保險(xiǎn)人的意思表示,即合同約定,但保險(xiǎn)合同約定系格式條款且免除了保險(xiǎn)人的義務(wù),故長春人保應(yīng)舉證證明其盡到了如實(shí)告知義務(wù),但長春人保未能向本院提供相應(yīng)的證據(jù),本院對(duì)長春人保的該主張不予支持;2、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)6100.00元,呂某某共住院61天,每天100.00元;3、誤工費(fèi)15042.72元,呂某某經(jīng)鑒定誤工至評(píng)殘前一日,此期間共誤工132天,呂某某是農(nóng)村戶口每天按113.96元計(jì)算;呂某某系農(nóng)民,受傷期間不能參加勞動(dòng),確有誤工損失,本院對(duì)呂某某的誤工主張予以支持;4、護(hù)理費(fèi)14498.40元,呂某某經(jīng)鑒定護(hù)理期限以120日為宜,呂某某主張按前30日一級(jí)護(hù)理,后90日按二級(jí)護(hù)理的標(biāo)準(zhǔn)與鑒定結(jié)論不符,本院不予支持,應(yīng)按120日二級(jí)護(hù)理計(jì)算;5、交通費(fèi)2600.00元,其中救護(hù)車費(fèi)用2400.00元,除救護(hù)車費(fèi)用外,呂某某受傷入院治療及出院確需花費(fèi)一定的交通費(fèi),本院酌情支持200.00元;6、鑒定費(fèi)3300.00元;7、殘疾賠償金24917.57元,呂某某經(jīng)鑒定構(gòu)成兩個(gè)十級(jí)傷殘,本院依法確定賠償系數(shù)為11%,呂某某是農(nóng)村戶口;8、精神撫慰金5000.00元,本案交通事故致呂某某構(gòu)成兩個(gè)十級(jí)傷殘,確實(shí)對(duì)呂某某造成了較大的精神痛苦,應(yīng)給予一定的精神損害撫慰金。依據(jù)最高人民法院《關(guān)于確定民事侵權(quán)精神損害賠償責(zé)任若干問題的解釋》第十條的規(guī)定,精神損害的賠償數(shù)額根據(jù)侵權(quán)人的過錯(cuò)程度、侵害行為造成的后果、侵權(quán)人承擔(dān)責(zé)任的經(jīng)濟(jì)能力、受訴法院所在地的平均生活水平等因素確定。呂某某要求賠償精神損害撫慰金的請(qǐng)求數(shù)額應(yīng)予支持;9、營養(yǎng)費(fèi)9000.00元,經(jīng)鑒定呂某某傷后的營養(yǎng)期以90日為宜,標(biāo)準(zhǔn)按住院伙食補(bǔ)助標(biāo)準(zhǔn)計(jì)算;10、被撫養(yǎng)人生活費(fèi),謝舒宇與謝舒冰均是xxxx年xx月xx日出生,尚未成年,請(qǐng)求按6年計(jì)算被撫養(yǎng)人生活費(fèi),結(jié)合本院確認(rèn)的傷殘賠償系數(shù)11%,謝舒宇與謝舒冰的被撫養(yǎng)人生活費(fèi)分別是2898.49元;于鳳蘭是呂某某的母親,xxxx年xx月xx日出生,有二個(gè)子女,已達(dá)到需要被撫養(yǎng)的年齡,請(qǐng)求按16年計(jì)算被撫養(yǎng)人生活費(fèi),結(jié)合本院確認(rèn)的傷殘賠償系數(shù)11%,于鳳蘭的被撫養(yǎng)人生活費(fèi)為7729.31元;綜上呂某某的合理損失共計(jì)196923.46元。
肇事車輛重型半掛牽引車、重型廂式半掛車在長春人保投保了交強(qiáng)險(xiǎn),事故發(fā)生在保險(xiǎn)期間內(nèi),因此長春人保就應(yīng)在交強(qiáng)險(xiǎn)限額內(nèi)賠償原告的合理損失。王某某、張某南、張某、王某某傷殘賠償限額項(xiàng)下的損失是死亡賠償金226523.40元、喪葬費(fèi)25779.00元、精神撫慰金30000.00元、被撫養(yǎng)人生活費(fèi)37329.07元。呂某某在傷殘賠償限額項(xiàng)下的損失是誤工費(fèi)15042.72元、護(hù)理費(fèi)14498.40元、交通費(fèi)2600.00元、殘疾賠償金24917.57元、精神撫慰金5000.00元、被撫養(yǎng)人生活費(fèi)13526.29元;(2016)吉0523民初820號(hào)案件與本案系同一起交通事故,該案中鞠薇、薛天浩在傷殘賠償限額項(xiàng)下的損失是死亡賠償金226523.40元、喪葬費(fèi)25779.00元、精神撫慰金15000.00元、被撫養(yǎng)人生活費(fèi)74658.13元;以上合計(jì)737176.98元,已超過限額110000.00元,各原告應(yīng)按比例得到賠償,因此原告王某某、張某南、張某、王某某在交強(qiáng)險(xiǎn)傷殘項(xiàng)下得到47689.02元,原告呂某某在交強(qiáng)險(xiǎn)傷殘項(xiàng)下得到11290.47元。原告的精神撫慰金在此項(xiàng)中優(yōu)先賠償。原告在醫(yī)療費(fèi)賠償限額項(xiàng)下的損失是呂某某醫(yī)療費(fèi)102938.48元、住院伙食補(bǔ)助6100.00元、營養(yǎng)費(fèi)9000.00元,合計(jì)118038.48元;已經(jīng)超出長春人保在交強(qiáng)險(xiǎn)醫(yī)療費(fèi)限額10000.00元的賠償限額,長春人保應(yīng)在交強(qiáng)險(xiǎn)醫(yī)療費(fèi)項(xiàng)下賠償呂某某10000.00元。
交強(qiáng)險(xiǎn)賠付后,王某某、張某南、張某、王某某尚有271942.45元、呂某某尚有172332.99元、(2016)吉0523民初820號(hào)中鞠薇、薛天浩尚有290940.02元未得到賠償;因肇事車輛重型半掛牽引車、重型廂式半掛車在長春人保投保了700000.00元第三者責(zé)任險(xiǎn),同時(shí)投保不計(jì)免賠,事故發(fā)生在保險(xiǎn)期內(nèi),原告的損失已超過保險(xiǎn)額,紀(jì)某在事故中負(fù)次要責(zé)任,因此原告的上述損失長春人保應(yīng)該在第三者責(zé)任險(xiǎn)700000元范圍內(nèi)按30%予以賠償;各原告的損失應(yīng)按損失比例得到賠償;即賠償王某某、張某南、張某、王某某77674.92元、賠償呂某某49223.88元。
另外王某某、張某南、張某、王某某在有13026.04元超出保險(xiǎn)責(zé)任范圍、呂某某有8254.75元及3300.00元鑒定費(fèi)超出保險(xiǎn)責(zé)任范圍,因紀(jì)某負(fù)本次事故的次要責(zé)任,紀(jì)某應(yīng)當(dāng)承擔(dān)30%的責(zé)任即賠償王某某、張某南、張某、王某某3907.81元、賠償呂某某3466.43元。
綜上所述,依照最高人民法院《關(guān)于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十七條、第十八條、第十九條、第二十條、第二十一條、第二十二條、第二十三條、第二十四條、第二十五條、第二十七條、第二十八條、第二十九條、最高人民法院《關(guān)于審理道路交通事故損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十六條的規(guī)定,判決如下:
一、中國人民財(cái)產(chǎn)股份有限公司長春市經(jīng)濟(jì)技術(shù)開發(fā)區(qū)支公司在本判決生效后三日內(nèi)在交強(qiáng)險(xiǎn)項(xiàng)下給付王某某、張某南、張某、王某某47689.02元、呂某某21290.47元;
二、中國人民財(cái)產(chǎn)股份有限公司長春市經(jīng)濟(jì)技術(shù)開發(fā)區(qū)支公司在本判決生效后三日內(nèi)在第三者責(zé)任險(xiǎn)內(nèi)給付王某某、張某南、張某、王某某77674.92元、給付呂某某49223.88元;
三、紀(jì)某在本判決生效后三日內(nèi)賠償王某某、張某南、張某、王某某3907.81元、賠償呂某某3466.43元;
四、駁回王某某、張某南、張某、王某某、呂某某的其他訴訟請(qǐng)求。
案件受理費(fèi)4300.00由王某某、張某南、張某、王某某、呂某某負(fù)擔(dān)3010.00元、紀(jì)某負(fù)擔(dān)1290.00元。
如果被告未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的利息。
被告到期不履行本判決確定的給付義務(wù),原告向本院申請(qǐng)執(zhí)行的期限為二年。
如不服本判決,可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于吉林省通化市中級(jí)人民法院。
審 判 長 孫 利 國 人民陪審員 王 寶 忠 人民陪審員 隋 明
書記員::任佳美
成為第一個(gè)評(píng)論者