原告（反訴被告）：王某某，女，xxxx年xx月xx日出生，漢族，河北省香河縣人，住香河縣。委托代理人：范文勇，北京市大瀚律師事務所律師。被告（反訴原告）：王某某，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，北京市朝陽區(qū)人，住朝陽區(qū)，現住河北省香河縣。

原告王某某向本院提出訴訟請求：1、判令被告賠償原告醫(yī)療費3759.81元、誤工費2493.33元、護理費906.67元、住院伙食補助費800元、交通費500元、病歷復印費43.5元，共計8503.31元；訴訟費由被告負擔。原告主張的事實和理由：2017年8月12日8時30分，在香河縣淑陽鎮(zhèn)××小區(qū)南門西××北，被告與原告因瑣事發(fā)生糾紛，被告將原告打傷。原告住院治療8天。原告?zhèn)闉椋盒乇谲浗M織損傷、全身多處皮膚挫傷、顱腦閉合性損傷。原告支出醫(yī)療費3759.81元、交通費500元、病歷復印費43.5元。雙方就損失賠償事宜協(xié)商未果，故此原告向本院提起訴訟。被告王某某辯稱，我沒有毆打原告，所以我對原告不承擔賠償責任。原告主張的發(fā)生沖突過程與事實不符。實際情況是在2017年8月12日8時30分左右，我到育龍香苑小區(qū)南門口集市擺攤賣菜，20分鐘后，原告也來賣菜，她把裝蔬菜的筐放到我的攤位上，影響我賣菜，雙方發(fā)生爭執(zhí)。我用腳把她的菜筐趟到一邊，她就用手撓我，我抓住她的手，她又用腳踢我，我一撒手，她身體失去平衡，倒在地上，起身后還想用手抓撓我，我用胳膊擋了一下，她又倒在地上。然后她又起身抓住身穿的背心，把背心從我身上拽下來。然后她打電話把她丈夫叫來。她丈夫來到現場后要打我，經周圍人勸阻才沒動手。原告丈夫用手機報警，派出所民警到現場進行了調解，但沒達成協(xié)議。我所說的事件過程有現場監(jiān)控為證。被告王某某反訴訴稱，在我與原告發(fā)生沖突時，原告將我身上所穿背心拽掉，扔到她的車上，當時背心衣兜里裝著5180元現金。故此請求法院判令原告返還背心一件、現金5180元。原告王某某針對被告反訴辯稱，原告并沒有搶走被告的現金及衣服，所以原告不承擔返還責任。被告對其主張應當承擔舉證責任，如舉證不能，應當承擔不利后果。本院經審理認定事實如下：2017年8月12日早晨，被告王某某到香河縣淑陽鎮(zhèn)××小區(qū)南門西××北臨時擺攤賣菜。8時30分左右，原告王某某也來到此處臨時擺攤賣菜，因其來到較晚，臨時攤位已被商販沾滿，原告讓被告把攤位騰開，被告不同意，原告便將自己的菜筐擺放在被告攤位前。被告認為原告影響了其交易，便用腳將原告的菜筐趟到一邊，隨后雙方發(fā)生肢體沖突，在沖突中，原告抓住被告身上的背心不放，被告將背心脫掉，才脫身繼續(xù)賣菜。原告用手機將其丈夫許光錄叫到現場。許光錄要求被告為原告療傷，被告不同意,許光錄便用電話報警。香河縣公安局新開街道派出所對此次事件進行了調查，并下達香公（新開）行罰決字【2017】0881號行政處罰決定書，決定對被告王某某行政拘留六日，并處罰款500元。原告于2017年8月12日10時14分到香河縣人民醫(yī)院住院治療，經診斷原告?zhèn)闉椋盒乇谲浗M織損傷、全身多處皮膚挫傷、顱腦閉合性損傷。醫(yī)院給予對癥治療。原告經治療傷情好轉，于2017年8月20日出院，住院時間8日，支出醫(yī)療費3759.81元。出院時醫(yī)院建議原告休息兩周。上述事實有當事人陳述、公安機關詢問筆錄、香河縣人民醫(yī)院診斷證明、住院病歷、醫(yī)療費收據、住院費用清單為證。
原告王某某與被告王某某生命權、健康權、身體權糾紛一案，本院于2017年10月9日立案后，依法適用簡易程序，公開開庭進行了審理。原告王某某的委托代理人范文勇、被告王某某到庭參加訴訟。本案現已審理終結。

本院認為，公民的健康權、身體權受法律保護。公民由于過錯侵害他人人身的，應當承擔民事責任。在本案中，原、被告到集市擺攤賣菜，都沒有市場管理部門指定的攤位，被告先于原告擺設攤位，原告到集市時在沒有空閑攤位的情況下，將自己的菜筐擺在被告攤位前，影響被告交易，其行為存在過錯。被告在自己攤位被原告遮擋情況下，與原告發(fā)生爭吵并用腳將原告菜筐趟開，被告在解決矛盾的方式方法方面也存在過錯，因此引起雙方發(fā)生肢體沖突，致原告受傷，原、被告均應承擔民事責任。原告的醫(yī)療費3759.81元，系原告療傷的必要支出。原告在住院及醫(yī)院建議休息期間不能工作，必然會導致收入減少，因原告無證據證明其有固定收入，故此根據相關法律規(guī)定，原告誤工費為19779元（農林牧漁業(yè)職工年平均工資）÷365天×22天=1192.16元。根據原告住院病歷，原告在住院期間需一人陪護，按照法律規(guī)定，原告的護理費為33543元（其他服務業(yè)職工年平均工資）÷365天×8天=735.2元.原告住院8天，住院伙食補助費為800元。原告主張就醫(yī)交通費500元，未提供證據證實，本院不予確認，根據原告就醫(yī)路程及當地出租車價格，本院酌定住院、出院兩次往返40元為宜。原告主張病歷復印費43.5元，未提供相應證據，本院不予確認。上述費用共計6527.17元系原告因傷造成的損失；根據原、被告行為的過錯大小，本院酌定被告賠償原告損失的50%為宜合款3263.6元。被告反訴請求原告返還背心一件及現金5180元，未提供證據證明原告存在侵占被告財物的行為，且在公安機關的詢問筆錄中，被告明確表示無物品損失，故此本院對被告的反訴訴訟請求不予支持。綜上所述，依據《中華人民共和國侵權責任法》第六條、第十五條第（六）項、第十六條、第二十六條、最高人民法院《關于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十九條、第二十條、第二十一條、第二十二條、第二十三條之規(guī)定，判決如下：

一、被告王某某于本判決生效后立即賠償原告王某某醫(yī)療費、誤工費、護理費、住院及伙食補助費、就醫(yī)交通費等損失共計3263.6元。二、駁回原告王某某的其他訴訟請求。三、駁回被告王某某的反訴訴訟請求。如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務，應當按照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務利息。本訴案件受理費減半收取25元，原、被告各負擔12.5元；反訴案件受理費25元由被告負擔。如不服本判決，可以在判決書送達之日起十五日內，向本院遞交上訴狀，并按對方當事人或者代表人的人數提出副本，上訴于河北省廊坊市中級人民法院。

審判員　　許廣恒

書記員：孫帥