原告：王某某，女，xxxx年xx月xx日出生，漢族，住上海市寶山區(qū)。
　　委托訴訟代理人：車慧軍，上海市百匯律師事務(wù)所律師。
　　被告：張某某，女，xxxx年xx月xx日出生，漢族，住上海市寶山區(qū)。
　　原告王某某訴被告張某某相鄰關(guān)系糾紛一案，本院立案受理后，依法適用簡(jiǎn)易程序，公開開庭進(jìn)行了審理。原告王某某及其委托訴訟代理人車慧軍，被告張某某到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
　　原告王某某向本院提出訴訟請(qǐng)求：1、要求被告拆除在一樓天井內(nèi)搭建的水泥板平臺(tái)；2、被告移除安裝在平臺(tái)上的兩臺(tái)奧克斯空調(diào)外機(jī)。事實(shí)和理由：原、被告系樓上樓下鄰居。多年前，被告未經(jīng)原告同意在一樓天井內(nèi)違章搭建平臺(tái)。因該平臺(tái)的搭建可以使他人輕易通過(guò)翻越平臺(tái)而進(jìn)入原告家陽(yáng)臺(tái)，原告家中也曾失竊。原告多次通過(guò)居委會(huì)、派出所與被告協(xié)商，拆除該平臺(tái)，但被告執(zhí)意不肯?，F(xiàn)在被告還將兩臺(tái)空調(diào)外機(jī)安裝在平臺(tái)上，距離原告家窗戶很近，空調(diào)噪音和熱氣嚴(yán)重影響原告家的生活，夏季原告都不能開窗通風(fēng)。因被告的行為已嚴(yán)重侵害原告合法權(quán)益，故原告訴訟來(lái)院，要求判如所請(qǐng)。
　　被告張某某辯稱，被告確實(shí)在一樓天井內(nèi)用水泥板搭建了平臺(tái)，將天井封住，該平臺(tái)搭建已有20余年，搭建時(shí)征得了原告家人的同意，該平臺(tái)并不影響原告家的生活和安全，故不同意拆除該平臺(tái)。兩臺(tái)奧克斯空調(diào)外機(jī)確實(shí)系被告家的，是安裝在了天井平臺(tái)上。被告現(xiàn)同意將兩臺(tái)空調(diào)外機(jī)移走。
　　原告圍繞訴訟請(qǐng)求依法提交了上海市房地產(chǎn)權(quán)證、住房調(diào)配單、照片等證據(jù)，本院組織當(dāng)事人進(jìn)行了證據(jù)交換和質(zhì)證。根據(jù)當(dāng)事人陳述和經(jīng)審查確認(rèn)的證據(jù)，本院認(rèn)定事實(shí)如下：
　　原告系上海市寶山區(qū)通河八村XXX號(hào)XXX室房屋的所有權(quán)人，被告系上海市寶山區(qū)通河八村XXX號(hào)XXX室房屋的承租人。原、被告系樓上、樓下鄰居。被告在一樓天井內(nèi)搭建了平臺(tái)，將天井封住，并在天井上安裝了兩臺(tái)空調(diào)外機(jī)，距離原告家窗口較近。
　　審理中，原告表示，被告在天井內(nèi)搭建的平臺(tái)確實(shí)有20余年，但該平臺(tái)仍系違章搭建。原告從來(lái)沒有同意被告搭建該平臺(tái)，原告也去找過(guò)物業(yè)公司和居委會(huì)反映，被告的朋友還曾威脅原告，原告無(wú)奈忍氣吞聲才讓被告搭建了平臺(tái)。因該平臺(tái)上堆滿了垃圾，蚊蟲、老鼠等已將原告家的紗窗弄壞，對(duì)原告家的生活造成很大影響。該平臺(tái)距離原告家窗戶很近，對(duì)原告家造成安全隱患。空調(diào)外機(jī)熱量和噪音，使原告無(wú)法開窗通風(fēng)，對(duì)晾曬衣服也帶來(lái)不便。
　　本院認(rèn)為，不動(dòng)產(chǎn)的相鄰各方，應(yīng)當(dāng)按照有利生產(chǎn)、方便生活、團(tuán)結(jié)互助、公平合理的精神，正確處理通行、通風(fēng)、采光等相鄰關(guān)系。被告在自家天井內(nèi)搭建平臺(tái)，將整個(gè)天井包住。因該平臺(tái)頂部距離原告家窗戶較近，且沒有采取任何安全防護(hù)措施，無(wú)法排除對(duì)原告家造成的安全隱患。此外，該平臺(tái)上還有許多垃圾，已對(duì)原告的生活及安全造成影響，構(gòu)成相鄰妨礙。故原告要求被告拆除天井內(nèi)搭建的水泥板平臺(tái)，本院予以準(zhǔn)許。關(guān)于被告在平臺(tái)上安裝的兩臺(tái)空調(diào)外機(jī)，確實(shí)距離原告家窗口很近，勢(shì)必對(duì)原告的生活造成一定的影響，現(xiàn)被告已同意移走，本院予以準(zhǔn)許。據(jù)此，依照《中華人民共和國(guó)民法通則》第八十三條之規(guī)定，判決如下：
　　一、被告張某某于本判決生效之日起十日內(nèi)，將安裝于上海市寶山區(qū)通河八村XXX號(hào)XXX室房屋天井內(nèi)水泥板平臺(tái)上的兩臺(tái)空調(diào)外機(jī)移除；
　　二、被告張某某于本判決生效之日起十日內(nèi)，將搭建于上海市寶山區(qū)通河八村XXX號(hào)XXX室房屋天井內(nèi)的水泥板平臺(tái)予以拆除，恢復(fù)原狀。
　　案件受理費(fèi)減半收取為人民幣40元，由被告張某某負(fù)擔(dān)。
　　如不服本判決，可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi)，向本院遞交上訴狀，并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提交副本，上訴于上海市第二中級(jí)人民法院。

審判員：穆英慧

書記員：楊華佳