上訴人(原審原告):王淑慧,女,1970年10月11日出生,漢族,黑龍江八一農(nóng)墾大學(xué)教師,住黑龍江省大慶高新區(qū)。委托訴訟代理人:王斌,黑龍江盛和盛律師事務(wù)所律師。被上訴人(原審被告):黑龍江八一農(nóng)墾大學(xué),住所地大慶市高新區(qū)新風(fēng)路*號。法定代表人:鄭喜群,該校校長。委托訴訟代理人:張正超,黑龍江金諾律師事務(wù)所大慶分所律師。
王淑慧上訴請求:一、請求二審法院在查清事實(shí)的基礎(chǔ)上,撤銷或者變更一審判決,依法改判解除上訴人與被上訴人的人事關(guān)系。二、判決被上訴人為上訴人出具解除人事關(guān)系的證明,并在解除人事關(guān)系十五日內(nèi)為上訴人辦理轉(zhuǎn)移人事檔案和社會保險等人事關(guān)系解除后的相關(guān)手續(xù)。三、明確“履行出國留學(xué)協(xié)議的賠償責(zé)任”不是上訴人解除人事關(guān)系的前提條件,即判決上訴人行使人事關(guān)系解除權(quán)時,在程序上和實(shí)體法上均不需要在先承擔(dān)被告要求的“出國(境)留學(xué)協(xié)議書中的賠償責(zé)任”。四、判決被上訴人因停發(fā)工資,向上訴人支付解除人事關(guān)系的經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償。事實(shí)和理由如下:一、上訴人解除人事關(guān)系不成,提起仲裁和訴訟。為改變生存環(huán)境,上訴人于2017年5月10日向被上訴人提交了工作調(diào)動申請和干部商調(diào)函,但未獲批準(zhǔn);在6月23日提交了辭職報告,仍未獲批準(zhǔn)。無奈之下,上訴人提起仲裁,但該裁決認(rèn)定事實(shí)不清,適用法律錯誤,上訴人不服,提起訴訟。二、一審判決適用法律錯誤。(一)依照《事業(yè)單位人事管理?xiàng)l例》(以下簡稱人事條例)第十四條的規(guī)定和上訴人已經(jīng)在被上訴人處工作25年的事實(shí),雙方實(shí)質(zhì)是勞動合同關(guān)系;依照人事條例第三十七條和勞動合同法第二條第二款的規(guī)定,本案實(shí)體法內(nèi)容應(yīng)當(dāng)按照上述法律、法規(guī)的規(guī)定審理。(二)上訴人享有單方面解除權(quán),且依法全部履行了行使單方解除權(quán)的程序義務(wù),已經(jīng)產(chǎn)生了相應(yīng)的法律后果,法院應(yīng)當(dāng)判決上訴人解除與被上訴人的人事關(guān)系的事實(shí)成立。1.上訴人的愛人患嚴(yán)重的慢性疾病,兒子患過敏性哮喘,不適應(yīng)大慶高寒氣候和化工污染環(huán)境,確實(shí)有生活和工作上無法克服的困難,現(xiàn)單方面提出解除人事關(guān)系,有正當(dāng)充分的理由。上訴人已經(jīng)履行了提前30天書面通知的義務(wù),符合勞動合同法和人事條例的規(guī)定。2.被上訴人不同意工作調(diào)動和辭職申請,屬于勞動合同法規(guī)定的損害其自主擇業(yè)的勞動權(quán)的情形,上訴人因此也享有單方面法定解除權(quán);該意思表示到達(dá)被上訴人就產(chǎn)生了解除人事關(guān)系的法律后果。3.至上訴日,被上訴人停發(fā)工資的違約行為已經(jīng)持續(xù)四個月,金額為38,645.29元。被上訴人停發(fā)工資的行為違反了人事條例和勞動合同法的規(guī)定,因此上訴人依法享有法定的單方解除權(quán),該意思表示到達(dá)被上訴人就產(chǎn)生了解除人事關(guān)系的法律后果。(三)一審法院處理本案實(shí)體法律關(guān)系時,適用的人事方面的法律規(guī)定錯誤,判決結(jié)論不成立。1.一審法院認(rèn)為本案爭議的焦點(diǎn)為解除人事關(guān)系的理由是否符合法定的解除條件、對該類案件的實(shí)體處理應(yīng)當(dāng)適用人事方面的法律規(guī)定,這是正確的。但在實(shí)體處理時適用的具體人事方面的法律規(guī)定是錯誤的。2.一審法院的判決依據(jù)是2002年7月開始施行的《國務(wù)院辦公廳轉(zhuǎn)發(fā)人事部關(guān)于在事業(yè)單位試行人員聘用制度意見的通知》(以下簡稱試行意見),該意見屬于人事綜合管理部門的規(guī)章。該規(guī)章制訂早于2004年我國憲法增加“國家尊重保障人權(quán)”內(nèi)容的時間,其立法精神和對人權(quán)、勞動者權(quán)利的保護(hù)水平也低于2008年1月1日施行的勞動合同法和2014年7月1日施行的人事條例,已經(jīng)不適合今天保護(hù)勞動者權(quán)益發(fā)展的需要。3.人事條例是行政法規(guī),上述部門規(guī)章是下位法,其立法水平和效力位階均低于勞動合同法和人事條例。因此,對本案的人事爭議應(yīng)當(dāng)適用2014年7月1日施行的人事條例的相關(guān)規(guī)定。(四)一審法院判決駁回的理由不能成立。一審法院以《最高人民法院關(guān)于民事訴訟證據(jù)的若干規(guī)定》為依據(jù)駁回上訴人訴訟請求,并不符合本案的程序事實(shí)。本案的實(shí)體法依據(jù)應(yīng)當(dāng)是人事條例,上訴人的行為完全符合其中規(guī)定的單方面解除人事關(guān)系的規(guī)定,并向一審法院提交了全部證據(jù),能形成完整證據(jù)鏈條。三、一審法院對“免予承擔(dān)出國留學(xué)協(xié)議的賠償責(zé)任”訴請的審理,事實(shí)不清,結(jié)論錯誤。一審法院沒有查清該訴求的形成原因,該項(xiàng)訴請實(shí)際是請求一審法院明確上訴人行使單方面解除權(quán)時不需要以承擔(dān)上述賠償責(zé)任為前提條件。(一)依照人事條例和勞動合同法的規(guī)定,上訴人行使單方面解除權(quán),在程序上不需要先承擔(dān)賠償責(zé)任。1.上訴人王淑慧是被上訴人有事業(yè)單位編制的正式教師。2015年4月至2016年4月期間受被上訴人派遣赴澳大利亞科廷大學(xué)做訪問學(xué)者。但上訴人至今也未在被上訴人出具的出國(境)留學(xué)協(xié)議書上簽字。2.上訴人在仲裁時并未提出免于承擔(dān)出國留學(xué)賠償責(zé)任的請求,要求上訴人承擔(dān)賠償責(zé)任是被上訴人在仲裁時提出的反請求,并將此作為解除人事關(guān)系的前提條件。正因如此上訴人才在一審時將該請求列為訴請之一。3.法院應(yīng)當(dāng)對該請求進(jìn)行審理,因?yàn)楸簧显V人在仲裁程序中要求上訴人承擔(dān)賠償責(zé)任的請求已經(jīng)仲裁委采信證據(jù)和審理,所以該部分糾紛已經(jīng)仲裁前置,因此被上訴人提出的該部分訴請屬于仲裁后增加的內(nèi)容的主張不符合事實(shí)。因此,該訴訟請求與訴爭的勞動爭議具有不可分性,應(yīng)當(dāng)合并審理。(二)上訴人在解除勞動關(guān)系的實(shí)體法上,亦不需要承擔(dān)賠償責(zé)任。1.王淑慧本人沒有在《出國(境)留學(xué)協(xié)議書》上簽字,從形式上可以推定為王淑慧未與被上訴人就該協(xié)議約定達(dá)成意思表示一致。該協(xié)議書因?yàn)闆]有王淑慧本人簽字或者授權(quán)人簽字,按照合同法的規(guī)定和雙方約定,均不成立也未生效;按照合同法第五十二條第五款的規(guī)定,該合同屬于無效合同。2.被上訴人在仲裁程序中提出,上訴人只有承擔(dān)該賠償責(zé)任才能解除人事關(guān)系,因?yàn)殡p方的人事關(guān)系沒有《國務(wù)院人事制度管理?xiàng)l例》中規(guī)定解除人事關(guān)系的除外規(guī)定,被上訴人也未就出國留學(xué)協(xié)議的糾紛對王淑慧提出仲裁或者訴訟。因此,上訴人在行使單方面解除權(quán)時,不需要以賠償出國留學(xué)協(xié)議的賠償責(zé)任為前提條件。四、被上訴人提出上訴人應(yīng)承擔(dān)違約金259,813元的主張,不符合法律規(guī)定。(一)即便上訴人應(yīng)承擔(dān)賠償責(zé)任,金額也不應(yīng)當(dāng)為259,813元,因?yàn)槠渲型跏缁鄢鰢陂g的工資109,813元不應(yīng)當(dāng)包括在違約金數(shù)額內(nèi)。王淑慧在出國留學(xué)期間親自完成相關(guān)工作,其應(yīng)得的109,813元工資是其全面高質(zhì)量完成本職教學(xué)工作的應(yīng)得法定報酬,與其擔(dān)當(dāng)正常教學(xué)任務(wù)相關(guān),不屬于出國留學(xué)培訓(xùn)費(fèi)用的組成部分,不應(yīng)當(dāng)計入違約金的范圍。(二)即便上訴人應(yīng)當(dāng)承擔(dān)擔(dān)保責(zé)任,被上訴人關(guān)于王淑慧應(yīng)當(dāng)承擔(dān)15萬元的培訓(xùn)費(fèi)用的主張,也因?yàn)檫`反了勞動合同法第二十二條的強(qiáng)制性規(guī)定而錯誤。王淑慧提出辭職的日期是2017年6月19日,距離約定的服務(wù)期限還剩295天,服務(wù)期已經(jīng)過半。即便王淑慧應(yīng)當(dāng)賠償該部分損失,按照勞動合同法第二十二條的規(guī)定,至多也只應(yīng)賠償剩余尚未履行部分所應(yīng)分?jǐn)偟呐嘤?xùn)費(fèi)用。(三)根據(jù)留學(xué)協(xié)議的約定,王淑慧只有在無正當(dāng)理由終止服務(wù)的前提下才需要支付賠償金。而王淑慧辭職的直接原因是親人的病痛嚴(yán)重影響了工作生活,這完全屬于解除人事關(guān)系的正當(dāng)理由。五、一審法院未就上訴人提出的經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償請求作出判決。(一)被上訴人在仲裁程序結(jié)束后、一審訴訟程序開始前,就已經(jīng)違約:在人事關(guān)系尚未解除前,單方面停發(fā)兩個整月工資14,957.83元;至上訴時,被上訴人停發(fā)工資的違約行為已經(jīng)持續(xù)四個整月,金額為38,645.29元。這違反了人事條例的規(guī)定,已經(jīng)構(gòu)成實(shí)質(zhì)違約,上訴人依據(jù)勞動合同法的規(guī)定享有單方解除權(quán)。至此,雙方事實(shí)上均已經(jīng)有了單方解除合同的意思表示和行為,法院對此應(yīng)依法予以確認(rèn)和支持,判決解除雙方的人事關(guān)系,判決被上訴人向上訴人支付經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償金。(二)一審法院未就上訴人在庭審中提出的該部分訴求進(jìn)行判決。根據(jù)勞動合同法第四十六條第一款的規(guī)定,上訴人享有要求被上訴人支付經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償?shù)臋?quán)利,有權(quán)要求按照25年工作年限、1.1萬元的月工資標(biāo)準(zhǔn),支付經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償27.5萬元。八一農(nóng)大辯稱:一、針對上訴請求。(一)關(guān)于辦理人事檔案和社會保險的問題。我方認(rèn)為,辦理這些手續(xù)的前提是雙方已經(jīng)解除人事關(guān)系,但一審判決結(jié)果是正確的,所以該問題并不存在。仲裁時,上訴人的請求為解除人事關(guān)系,而辦理人事檔案和社會保險轉(zhuǎn)移手續(xù)的請求屬于勞動爭議,應(yīng)當(dāng)適用仲裁前置程序,法院應(yīng)當(dāng)依法駁回。(二)上訴人在仲裁后向法院起訴時增加賠償金的請求,沒有仲裁前置程序,法院也應(yīng)當(dāng)不予受理。二、針對事實(shí)部分。(一)雙方對出國留學(xué)協(xié)議均予認(rèn)可,案件事實(shí)清楚,仲裁委和一審法院作出的裁判適用法律正確。上訴人關(guān)于經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償?shù)膯栴},應(yīng)當(dāng)另行提起仲裁解決。(二)《最高人民法院關(guān)于事業(yè)單位人事爭議案件適用法律等問題的答復(fù)》明確規(guī)定了事業(yè)單位人事爭議案件的實(shí)體處理應(yīng)當(dāng)適用人事方面的法律規(guī)定。從勞動合同法第九十六條的規(guī)定可以看出,處理人事爭議適用的法律依次應(yīng)為:法律、行政法規(guī)和其他規(guī)范性文件。試行意見雖然屬于部門規(guī)章,但應(yīng)當(dāng)視為國務(wù)院制定的其他規(guī)范性文件,效力等同于行政法規(guī)。該試行意見規(guī)定,事業(yè)單位可以與受聘人員就培訓(xùn)的違約金進(jìn)行約定,該約定應(yīng)當(dāng)優(yōu)先適用。(三)上訴人關(guān)于停發(fā)工資經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償?shù)膯栴},屬于另訴的問題,不屬于本案審理范圍。(四)上訴人已經(jīng)認(rèn)可本案的實(shí)體處理應(yīng)當(dāng)適用人事法律規(guī)定,所以一審法院適用法律并無不當(dāng)。上訴人提出的人事關(guān)系單方解除權(quán)、行使解除權(quán)是否正確、產(chǎn)生法律后果等問題,并沒有在一審提出,因此二審法院不應(yīng)當(dāng)審理。上訴人沒有充分證據(jù)證明其觀點(diǎn),因此一審法院判決不解除人事關(guān)系是正確的。(五)按照法律規(guī)定,上訴人可以提出解除人事關(guān)系,但不是提出后立即必然解除,應(yīng)當(dāng)具有法定解除條件或事由,而上訴人提出的理由并非合法正常。被上訴人作為高校,對上訴人繼續(xù)深造、職稱晉升等進(jìn)行了大量投入。上訴人所稱身體過敏等事實(shí),為什么在學(xué)校遷入大慶的2003年沒有提出,反而在14年后已借助我方平臺獲得高學(xué)歷、高職稱又被其他地區(qū)的教育部門錄用后才提出。如學(xué)校其他教師均如此效仿,作為校方來講無法保證正常穩(wěn)定持續(xù)的發(fā)展,不利于大慶文明城市整體建設(shè)及地區(qū)經(jīng)濟(jì)發(fā)展。(六)對于賠償?shù)膯栴},出國協(xié)議已經(jīng)進(jìn)行了明確約定,上訴人已按照約定報銷了學(xué)費(fèi)、領(lǐng)取了生活費(fèi)。對于協(xié)議約定的賠償問題,上訴人在仲裁和一審時均未提出,應(yīng)當(dāng)另訴,一審也沒有對賠償金額進(jìn)行審理。(七)對于違約賠償金的問題,不屬于二審法院的審理范圍,應(yīng)當(dāng)另訴,對此我方也保留主張的權(quán)利。(八)被上訴人停發(fā)工資有理有據(jù),對上訴人單方去其他高校進(jìn)行工作,保留主張權(quán)利。綜上,一審判決認(rèn)定事實(shí)清楚,證據(jù)充分,適用法律正確,請求駁回上訴。王淑慧向一審法院起訴請求:一、判決解除與被告八一農(nóng)大的人事關(guān)系,判決被告辦理人事檔案轉(zhuǎn)移和社會保險等人事相關(guān)手續(xù);二、判決免予承擔(dān)被告簽訂的出國(境)留學(xué)協(xié)議書中要求的賠償責(zé)任。一審法院認(rèn)定事實(shí):原告王淑慧與被告八一農(nóng)大于1991年7月建立人事關(guān)系,原告系被告處在職教師,但雙方未簽訂聘用合同。2015年4月,原告愛人郭德軍為原告王淑慧出國留學(xué)與被告簽訂協(xié)議書,提供擔(dān)保保證,要求王淑慧回國后至少為被告承擔(dān)教學(xué)任務(wù)2年。原告于2017年6月19日向被告提出辭職申請,未得到被告批準(zhǔn)。原告于2017年6月28日向仲裁委提出仲裁申請,要求解除雙方的人事關(guān)系,仲裁委駁回原告的申請。一審法院認(rèn)為,本案爭議的焦點(diǎn)為原告要求解除人事關(guān)系的理由是否符合法定的解除條件。根據(jù)《最高人民法院關(guān)于事業(yè)單位人事爭議案件適用法律等問題的答復(fù)》,事業(yè)單位與其工作人員之間因辭職、辭退及履行聘用合同所發(fā)生的爭議,適用《中華人民共和國勞動法》的規(guī)定處理是指人民法院審理程序適用勞動法的相關(guān)規(guī)定,對該類案件的實(shí)體處理應(yīng)當(dāng)適用人事方面的法律規(guī)定。據(jù)此,《國務(wù)院辦公廳關(guān)于轉(zhuǎn)發(fā)人事部〈關(guān)于在事業(yè)單位試行人員聘用制度意見〉的通知》系國務(wù)院頒發(fā)的規(guī)章,適用本案。該通知第六條“有下列情形之一的,受聘人員可以隨時單方面解除聘用合同:(一)試用期內(nèi)的;(二)考入普通高等院校的;(三)被錄用或者選調(diào)到國家機(jī)關(guān)工作的;(四)依法服兵役的。除上述情形外,受聘人員提出解除聘用合同未能與聘用單位協(xié)商一致的,受聘人員應(yīng)當(dāng)堅持正常工作,繼續(xù)履行聘用合同;6個月后再次提出解除聘用合同仍未能與聘用單位協(xié)商一致的,即可單方面解除聘用合同。受聘人員經(jīng)聘用單位出資培訓(xùn)后解除聘用合同,對培訓(xùn)費(fèi)用的補(bǔ)償在聘用合同有約定的,按照合同的約定補(bǔ)償?!痹嬖诒桓嫣幑ぷ鞯氖聦?shí)存在,故依照上述規(guī)定,在原告不符合單方面解除人事關(guān)系的條件下,在其首次提出辭職后,未能與被告達(dá)成一致的解除人事關(guān)系的合意,原告應(yīng)當(dāng)在六個月后再次提出。關(guān)于原告主張的免予承擔(dān)出國留學(xué)賠償責(zé)任的問題,因該項(xiàng)訴訟請求系另一個法律關(guān)系,應(yīng)由原告另行訴訟處理。綜上,原告王淑慧的訴訟請求缺乏事實(shí)和法律依據(jù),一審法院不予支持。依照《最高人民法院關(guān)于民事訴訟證據(jù)的若干規(guī)定》第二條之規(guī)定,判決駁回原告王淑慧的訴訟請求。本院二審期間,雙方當(dāng)事人均未提交新的證據(jù)。本院經(jīng)審理查明的事實(shí)與一審一致。針對王淑慧的上訴請求及八一農(nóng)大的答辯意見,本院總結(jié)本案二審爭議焦點(diǎn)并評價如下:一、關(guān)于法律適用的問題。2002年7月3日,原人事部發(fā)布了《關(guān)于在事業(yè)單位試行人員聘用制度意見》;同年7月6日,國務(wù)院辦公廳轉(zhuǎn)發(fā)了該意見,要求事業(yè)單位在試行人員聘用制度時予以貫徹執(zhí)行。2014年5月15日,國務(wù)院公布了《事業(yè)單位人事管理?xiàng)l例》,自2014年7月1日起開始施行。上述法律規(guī)范均屬于人事爭議案件的處理依據(jù),但二者在制定時間、法律位階等方面均存在諸多不同。上述試行意見發(fā)布于2002年,人事條例施行于2014年,從生效的時間上來看,試行意見在先,人事條例在后;試行意見系原人事部發(fā)布的部門規(guī)章,人事條例屬國務(wù)院制定的行政法規(guī),從法律位階上來看,人事條例的效力也要高于試行意見。因此,無論從新法優(yōu)于舊法還是上位法優(yōu)于下位法的法律適用的基本原則來看,在處理人事爭議時,均應(yīng)當(dāng)首先適用人事條例的相關(guān)規(guī)定。關(guān)于事業(yè)單位工作人員主動解除人事關(guān)系的問題,人事條例第十七條規(guī)定:“事業(yè)單位工作人員提前30日書面通知事業(yè)單位,可以解除聘用合同。但是,雙方對解除聘用合同另有約定的除外?!痹摋l款符合《中華人民共和國勞動合同法》關(guān)于勞動者單方解除勞動合同的相關(guān)規(guī)定,由此可以看出,在雙方?jīng)]有其他特殊約定的情況下,事業(yè)單位的工作人員在提前30日書面通知事業(yè)單位的前提下享有單方解除人事關(guān)系的權(quán)利。本案中,王淑慧于2017年5月10日向八一農(nóng)大提交了“工作調(diào)動申請”和“干部商調(diào)函”,八一農(nóng)大未批準(zhǔn)。之后,王淑慧2017年6月19日向被上訴人八一農(nóng)大遞交辭職報告,并于2017年6月28日向大慶市勞動爭議仲裁委員會申請仲裁。本案已進(jìn)入二審程序,因此依照上述條例的規(guī)定,可視為王淑慧已提前30日向八一農(nóng)大發(fā)出了解除人事關(guān)系的通知。經(jīng)依法查明,雙方并未訂立書面的聘用合同,八一農(nóng)大也未能舉證證明雙方就人事關(guān)系的解除另有其他特殊的約定。因此綜合以上,依照《事業(yè)單位人事管理?xiàng)l例》第十七條關(guān)于人事關(guān)系解除程序的有關(guān)規(guī)定,本院認(rèn)為,王淑慧與八一農(nóng)大之間的人事關(guān)系已經(jīng)依法解除,對王淑慧該部分訴訟請求應(yīng)予支持;一審法院適用上述試行意見判決駁回王淑慧的訴訟請求,適用法律錯誤,本院依法予以糾正。二、關(guān)于人事檔案及社會保險轉(zhuǎn)移的問題。依照《最高人民法院關(guān)于人民法院審理事業(yè)單位人事爭議案件若干問題的規(guī)定》第一條規(guī)定,事業(yè)單位與其工作人員之間因辭職、辭退及履行聘用合同所發(fā)生的爭議,適用《中華人民共和國勞動法》的規(guī)定處理。最高人民法院在關(guān)于單位人事爭議案件適用法律等問題的答復(fù)中,對此進(jìn)行了進(jìn)一步明確,即人民法院審理事業(yè)單位人事爭議案件時,在程序上適用勞動法的相關(guān)規(guī)定,在實(shí)體處理上適用人事方面的法律規(guī)定;但涉及事業(yè)單位工作人員勞動權(quán)利的內(nèi)容在人事法律中沒有規(guī)定的,適用勞動法的有關(guān)規(guī)定?;谠摻忉尲盎貜?fù)的精神,勞動法和勞動合同法及其相關(guān)司法解釋可以作為人民法院審理人事爭議案件時適用的裁判依據(jù)。首先,王淑慧在仲裁時僅要求解除人事關(guān)系,并未提出人事檔案及社會保險轉(zhuǎn)移的主張,但在一審訴訟時將該主張列為訴訟請求之一。依照《最高人民法院關(guān)于審理勞動爭議案件適用法律若干問題的解釋(一)》第六條的規(guī)定,人民法院受理勞動爭議案件后,當(dāng)事人增加訴訟請求的,如該訴訟請求與訟爭的勞動爭議具有不可分性,應(yīng)當(dāng)合并審理。從義務(wù)的行為主體及相關(guān)法律后果來看,人事檔案及社會保險的轉(zhuǎn)移與人事關(guān)系的解除密切相關(guān),具有不可分性,因此對于王淑慧在訴訟中增加的該部分請求,人民法院應(yīng)當(dāng)一并審理。其次,勞動合同法第五十條規(guī)定:“用人單位應(yīng)當(dāng)在解除或者終止勞動合同時出具解除或者終止勞動合同的證明,并在十五日內(nèi)為勞動者辦理檔案和社會保險關(guān)系轉(zhuǎn)移手續(xù)?!睆脑摋l款可以看出,辦理人事檔案及社會保險的轉(zhuǎn)移手續(xù),應(yīng)當(dāng)是事業(yè)單位在人事關(guān)系終止后的后合同義務(wù),屬法定義務(wù)。因此,八一農(nóng)大應(yīng)當(dāng)為王淑慧辦理人事檔案及社會保險的轉(zhuǎn)移手續(xù),王淑慧的該項(xiàng)訴訟請求成立,應(yīng)予支持。三、關(guān)于承擔(dān)出國(境)留學(xué)協(xié)議中賠償責(zé)任的問題。王淑慧與八一農(nóng)大簽訂的出國(境)留學(xué)協(xié)議書約定,王淑慧留學(xué)回國后應(yīng)當(dāng)至少為八一農(nóng)大服務(wù)兩年,如無正當(dāng)理由終止服務(wù),則應(yīng)當(dāng)按照其少服務(wù)年限雙倍賠償學(xué)校為其學(xué)習(xí)期間提供的工資等費(fèi)用;經(jīng)查,王淑慧于2017年8月起一直未返崗工作,但迄今為止八一農(nóng)大并未就該行為向王淑慧主張權(quán)利,也未提起訴訟要求其承擔(dān)違約責(zé)任。故王淑慧無權(quán)主動要求人民法院確認(rèn)其不承擔(dān)賠償責(zé)任。故王淑慧是否應(yīng)當(dāng)承擔(dān)違約行為的賠償責(zé)任,不屬于本案人事爭議案件的審理范圍,本院不予審理。四、關(guān)于拖欠工資及經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償金的問題。王淑慧在仲裁時僅要求解除人事關(guān)系,并未提出工資及經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償金的訴訟請求。該部分增加的訴訟請求與人事關(guān)系的解除之間沒有直接聯(lián)系,并不具有不可分性,屬于獨(dú)立的爭議,因此人民法院不能依照《最高人民法院關(guān)于審理勞動爭議案件適用法律若干問題的解釋(一)》第六條的有關(guān)規(guī)定對此一并進(jìn)行審理。針對該部分請求,王淑慧只能另行向勞動人事爭議仲裁委員會申請仲裁。
上訴人王淑慧因與被上訴人黑龍江八一農(nóng)墾大學(xué)(以下簡稱八一農(nóng)大)勞動爭議糾紛一案,不服黑龍江省大慶高新技術(shù)產(chǎn)業(yè)開發(fā)區(qū)人民法院(2017)黑0691民初1580號民事判決,向本院提起上訴。本院于2018年3月7日立案后,依法組成合議庭進(jìn)行了審理。上訴人王淑慧委托訴訟代理人王斌、被上訴人八一農(nóng)大委托訴訟代理人張正超到庭參加了法庭調(diào)查。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
綜上所述,上訴人王淑慧的部分上訴請求成立,應(yīng)予支持;一審判決認(rèn)定事實(shí)清楚,但適用法律錯誤,應(yīng)予糾正。依照《中華人民共和國勞動合同法》第五十條第一款、《最高人民法院關(guān)于審理勞動爭議案件適用法律若干問題的解釋(一)》第六條、《事業(yè)單位人事管理?xiàng)l例》第十七條、《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條第一款第二項(xiàng)之規(guī)定,判決如下:
一、撤銷黑龍江省大慶高新技術(shù)產(chǎn)業(yè)開發(fā)區(qū)人民法院(2017)黑0691民初1580號民事判決;二、解除上訴人王淑慧與被上訴人黑龍江八一農(nóng)墾大學(xué)的人事關(guān)系;三、被上訴人黑龍江八一農(nóng)墾大學(xué)在本判決發(fā)生法律效力后三日內(nèi)為上訴認(rèn)王淑慧辦理人事檔案及社會保險的轉(zhuǎn)移手續(xù);四、駁回上訴人王淑慧的其他訴訟請求。一審、二審案件受理費(fèi)共計20元,由被上訴人黑龍江八一農(nóng)墾大學(xué)負(fù)擔(dān)。本判決為終審判決。
成為第一個評論者