原告王海彬，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，農民，河北省永清縣三圣口鄉(xiāng)四道堼村人，現住本村。
身份證號xxxx
委托代理人王秀國，永清縣順達法律服務所法律工作者。
被告高某某，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，農民，河北省永清縣后奕鎮(zhèn)白雁口村人，現住本村。
身份證號xxxx
委托代理人步邵杰，河北賈俊清律師事務所律師。
委托代理人李帥，河北賈俊清律師事務所律師。

原告王海彬訴被告高某某生命權、健康權、身體權糾紛一案，本院受理后，依法由代理審判員王全祥適用簡易程序公開開庭進行了審理。原告王海彬及其委托代理人王秀國、被告高某某委托代理人步邵杰、李帥到庭參加了訴訟，本案現已審理終結。
經審理查明，時于2015年10月3日13時30分許，原、被告雙方在被告高某某所經營的快餐店里因交網費的事情發(fā)生口角，進而發(fā)生肢體沖突，該沖突造成原告王海彬受傷，并于當日入住永清縣人民醫(yī)院進行治療。原告?zhèn)榻浻狼蹇h人民醫(yī)院診斷為：1、頭皮裂傷，2、腦外傷后神經官能癥，3左眼外眼皮挫傷，4、頸部軟組織挫傷，5、頸部皮挫傷，6、左肋部軟組織損傷，7、右胸部軟組織損傷，8、左側腹部軟組織損傷，9、腰部皮挫傷，10、腰部軟組織損傷，11、腎小球腎炎。該傷情經法醫(yī)鑒定為輕微傷。原告在永清縣人民醫(yī)院住院治療16天，開支醫(yī)療費用11732.98元。
被告高某某于2016年3月16日向本院提出書面申請，申請對原告所花費的醫(yī)療費與其打架造成的傷害之間是否存在因果關系及醫(yī)療費的合理性、必要性進行鑒定。被告高某某于2016年5月20日撤回上述申請。
上述事實有原告向本庭提供的永清縣人民醫(yī)院出具的診斷證明書1份、病歷1份、收費票據14張、永清縣公安局公永刑技（傷檢）鑒字【2015】150號法醫(yī)學人體傷害損傷程度鑒定書1份、永清縣公安局永公（三）行罰決字【2015】0277號行政處罰決定書1份、永清縣公安局三圣口派出所制作的詢問筆錄4份、被告提供的原、被告在打架過程中的視頻資料及原、被告當庭陳述予以證實。

本院認為，行為人因過錯侵害他人民事權益或給對方身體造成傷害，應當承擔民事賠償責任。本案中，原、被告因故發(fā)生肢體沖突，被告高某某亦承認原告王海彬傷情系二人打架所致，且被告高某某對原告王海濱所開支的部分醫(yī)療費與自己的傷害行為無關的事實未能提供有效的證據證實，故被告應對原告的經濟損失負賠償責任。
受害人和加害人對損害結果的發(fā)生都有過錯的，可以根據實際情況及責任的大小，分擔損失。
原告主張醫(yī)療費11732.98元、住院期間伙食補助費（16天/100）1600元、誤工費（王海彬，批發(fā)零售業(yè)，年平均工資35683元/12/30/*16）1586元、護理費（王亞君，濱海煙花爆竹安全員，批發(fā)零售業(yè)35683/12/30*16）1586元，符合有關法律規(guī)定，本院予以支持。
原告主張交通費800元，雖未提交證據，但考慮到其就醫(yī)確需支付必要的交通費用，本院依據原告的傷情，就診次數、路程等，酌定確定交通費用為600元。
原告主張被告賠償其營養(yǎng)費3000元，精神損失費5000元，因原告未提供相應證據予以支持自己的主張，故本院不予支持。
綜上，原告合理的經濟損失共計17104.98元。
依據《中華人民共和國民事訴訟法》第六十四條、《中華人民共和國侵權責任法》第十五條、第十六條、第二十六條之規(guī)定，判決如下：

一、被告高某某賠償原告王海濱醫(yī)療費、誤工費、護理費、交通費、住院期間伙食補助費等共計11973.48。上述款項于判決生效后十日內給付。
二、駁回原告王海彬的其他訴訟請求。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢的義務，應當依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定，加倍支付延遲履行期間的債務利息。
案件受理費219元，由原告負擔66元（已繳納），被告負擔153元（于本判決生效后3日內繳納）。
如不服本判決，可在判決書送達之日起十五日內，向本院遞交上訴狀，并按對方當事人的人數提出副本，上訴于廊坊市中級人民法院。

代理審判員　　王全祥

書記員：王丹陽