原告:王某某。
委托代理人:朱飛,湖北怡達律師事務所律師。
被告:武漢大禹閥門股份有限公司,住所地武漢經(jīng)濟技術開發(fā)區(qū)沌陽科技工業(yè)園。
法定代表人:李習洪,該公司董事長。
委托代理人:朱宏偉。
原告王某某與被告武漢大禹閥門股份有限公司(以下簡稱大禹公司)勞動爭議一案,本院于2014年3月24日立案受理后,依法由審判員劉曉凌適用簡易程序,于2014年4月18日公開開庭進行了審理。原告王某某及其委托代理人朱飛,被告大禹公司的委托代理人朱宏偉均到庭參加了訴訟。本案現(xiàn)已審理終結。
經(jīng)審理查明:原告王某某于2012年3月入職被告大禹公司生產(chǎn)部門,從事普工工作。2012年7月25日,原告王某某下班途中發(fā)生交通事故受傷,致右鎖骨骨折、全身多處軟組織挫傷,在醫(yī)院住院治療至2012年8月18日出院。2013年2月20日,經(jīng)武漢市人力資源和社會保障局認定為工傷。2013年6月7日,經(jīng)武漢市勞動能力鑒定委員會認定為工傷致殘程度九級。原告王某某停工留薪期滿后經(jīng)被告大禹公司通知拒絕上崗,亦未辦理請假手續(xù),被告大禹公司從2012年10月之后停發(fā)了原告王某某的工資待遇,但為其承擔個人應繳部分的社保費用。2013年9月26日,被告大禹公司以原告王某某拒不履行勞動合同,視為其向公司提出解除勞動關系為由與其解除勞動關系。2014年1月16日,原告王某某向武漢市勞動人事爭議仲裁委員會申請仲裁,請求裁令:被告大禹公司支付原告王某某一次性傷殘補助金人民幣22,230元、一次性工傷醫(yī)療補助金人民幣40,785元、一次性傷殘就業(yè)補助金人民幣48,942元、停工留薪期工資人民幣29,640元、終止勞動合同經(jīng)濟補償金人民幣2,470元、住院伙食補助費人民幣1,600元、住院期間營養(yǎng)費人民幣960元、護理費人民幣2,560元、交通費人民幣1,000元。該委經(jīng)過審理后,于2014年2月26日作出武勞人仲裁經(jīng)(2014)第18號仲裁裁決書,裁決:被告大禹公司支付原告王某某一次性傷殘就業(yè)補助金人民幣44,211.96元,并協(xié)助原告王某某申領一次性傷殘補助金及一次性工傷醫(yī)療補助金;駁回原告王某某的其他仲裁請求。原告王某某不服仲裁裁決,法定期間訴至本院,請求依訴予判。
另查明:事故發(fā)生后侵權人墊付原告王某某費用人民幣17,100元,原告王某某第一次住院24天,支出醫(yī)療費人民幣16,018.70元,出院醫(yī)囑定期復查、取出內固定、加強營養(yǎng)等。原告王某某的傷情經(jīng)鑒定未構成等級傷殘。2012年10月29日,原告王某某因機動車交通事故責任糾紛一案起訴侵權人和保險公司,該案經(jīng)武漢市東西湖區(qū)人民法院調解,三方達成調解協(xié)議,并于2012年11月27日經(jīng)(2012)鄂東西湖民初字第01661號民事調解書確認如下協(xié)議內容:保險公司在交強險的賠付范圍內賠付原告王某某保險金人民幣14,900元;保險公司在交強險和商業(yè)險三責險的賠付范圍內賠付侵權人保險金人民幣10,021元;原告王某某自愿放棄其他訴訟請求。2013年10月8日,武漢市東西湖區(qū)人民法院民一庭明確原告王某某獲得的保險金人民幣14,900元包括住院伙食補助費人民幣360元、后續(xù)治療費人民幣8,000元、護理費人民幣1,080元、誤工費人民幣3,900元、營養(yǎng)費人民幣360元、交通費人民幣400元、財產(chǎn)損失人民幣800元。2013年12月7日,原告王某某第二次住院取內固定,住院8天,支出醫(yī)療費人民幣4,168.30元。
再查明:根據(jù)《湖北省工傷職工停工留薪期管理暫行辦法》規(guī)定,原告王某某可享受3個月的停工留薪期待遇。被告大禹公司為原告王某某繳納了工傷保險等社會保險,原告王某某傷前平均工資為人民幣2,491元。原告王某某受傷后尚未確定工傷前,被告大禹公司按月向原告王某某發(fā)放2012年8-10月份的病假工資人民幣880元/月,2012年7月26日至2012年10月31日合計發(fā)放原告王某某工資人民幣2,921.60元。原告王某某工傷確定后,被告大禹公司按傷前平均工資標準計算應發(fā)原告王某某工資人民幣9,193.50元,扣減原告王某某通過交通事故獲得的誤工費人民幣3,900元及2012年7月26日至2012年10月31日已發(fā)人民幣2,921.60元后,被告大禹公司于2013年10月8日通過銀行轉賬向原告王某某支付了停工留薪期工資差額人民幣2,371.90元。社保核定的原告王某某一次性傷殘補助金為人民幣17,400.60元、一次性工傷醫(yī)療補助金為人民幣26,615元。2014年3月28日,被告大禹公司通過銀行轉賬向原告王某某支付人民幣58,661.50元,其中包括從社保機構領取的一次性傷殘補助金人民幣17,400.60元、一次性傷殘就業(yè)補助金人民幣44,211.96元,并自行扣減了人民幣2,951.06元作為原告王某某個人應繳的社保費用,對該扣減原告王某某不予認可。2014年4月17日,被告大禹公司通過銀行轉賬向原告王某某支付從社保機構領取的一次性工傷醫(yī)療補助金人民幣26,615元。
以上事實,有本院的法庭審理筆錄及調查筆錄,原告王某某提交的工傷認定決定書、勞動能力鑒定結論通知書、門診病歷、出院記錄、住院病案、手術記錄、出院證明、醫(yī)療費發(fā)票、解除勞動關系通知書、銀行交易明細、仲裁裁決書、送達證明、民事調解書,被告大禹公司提交的銀行匯款憑證、費用報銷明細、借記回單、社保繳費明細、付款回單、關于補發(fā)停工留薪期工資的申請及工資表等證據(jù),經(jīng)庭審質證予以證實。
本院認為:被告大禹公司在與原告王某某勞動關系存續(xù)期間,已為原告王某某繳納社會保險,按《工傷保險條例》第三十七條規(guī)定,原告王某某的一次性傷殘補助金、一次性工傷醫(yī)療補助金由工傷保險基金支付,一次性傷殘就業(yè)補助金由被告大禹公司支付。因被告大禹公司已將原告王某某一次性傷殘就業(yè)補助金人民幣44,211.96元及工傷保險基金支付的一次性工傷醫(yī)療補助金人民幣26,615元、一次性傷殘補助金人民幣17,400.60元在自行扣減部分費用后支付給原告王某某,原告王某某訴請被告大禹公司超過上述標準支付無依據(jù),本院不予支持。根據(jù)《湖北省工傷職工停工留薪期管理暫行辦法》規(guī)定,原告王某某的傷殘可享受3個月的停工留薪期待遇,雖然被告大禹公司在原告王某某確定工傷后按傷前工資標準給予原告王某某3個月的停工留薪期待遇,但其將原告王某某通過交通事故所獲得的誤工費人民幣3,900元從原告王某某應得的停工留薪期工資中扣減無依據(jù),被告大禹公司應將扣減的該費用支付給原告王某某,原告王某某訴請停工留薪期工資超過該部分的訴請本院不予支持。原告王某某雖因工受傷,但停工留薪期滿后未辦理任何請假手續(xù),長時間不到崗近一年,迫使被告大禹公司與之解除勞動合同并無不妥,其無權要求被告大禹公司支付其經(jīng)濟補償金,本院對原告王某某的該訴請不予支持。根據(jù)《中華人民共和國社會保險法》第三十八條及《工傷保險條例》第三十條規(guī)定,因工傷發(fā)生的住院伙食補助費和到統(tǒng)籌地區(qū)以外就醫(yī)的交通費、住宿費、經(jīng)勞動能力鑒定委員會確認的生活護理費由工傷保險基金支付,原告王某某主張被告大禹公司支付其住院伙食補助費無法律依據(jù),被告大禹公司僅協(xié)助其申領,原告王某某主張交通費和護理費不符合上述規(guī)定,原告王某某主張營養(yǎng)費無法律依據(jù)。原告王某某第二次住院發(fā)生的住院醫(yī)療費即后續(xù)治療費,通過交通事故的調解,已從保險人處獲得賠償,無權就該費用向被告大禹公司主張權利。被告大禹公司為原告王某某繳納的個人應繳部分的社會保險費用是否應從本案原告王某某應得的工傷待遇中扣減,因屬于獨立的勞動爭議,未經(jīng)過仲裁前置程序,不屬于本案的審理范圍,本案中不予處理。綜上,根據(jù)《中華人民共和國勞動合同法》第三十八條、第四十六條、《中華人民共和國社會保險法》第三十八條、第三十九條、《最高人民法院關于審理勞動爭議案件適用法律若干問題的解釋》第六條、《最高人民法院關于審理勞動爭議案件適用法律若干問題的解釋(三)》第一條、《工傷保險條例》第三十條、第三十七條、第六十二條第三款、第六十四條、《中華人民共和國勞動爭議調解仲裁法》第六條、《中華人民共和國民事訴訟法》第一百四十二之規(guī)定,判決如下:
一、被告武漢大禹閥門股份有限公司于本判決生效之日起十日內支付原告王某某一次性傷殘就業(yè)補助金及一次性傷殘補助金差額人民幣人民幣2,951.06元、停工留薪期工資差額人民幣3,900元,并協(xié)助原告王某某申領住院伙食補助費;
二、駁回原告王某某的其他訴訟請求。
如義務人未按本判決指定的期間履行給付金錢義務,應當依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務利息。
本案案件受理費人民幣10元,減半收取人民幣5元,由原告王某某負擔(免予交納)。
如不服本判決,可在判決書送達之日起15日內,向本院遞交上訴狀,并按對方當事人的人數(shù)提交副本,按照不服本院判決部分的上訴請求數(shù)額交納上訴費,上訴于湖北省武漢市中級人民法院,上訴費匯至武漢市中級人民法院。戶名:武漢市財政局非稅收入?yún)R繳專戶-市中院訴訟費分戶;賬戶:07×××93;開戶行:農(nóng)行武漢市民航東路分理處(行號:832886);上訴人在上訴期滿后七日內未預交上訴費的,按自動撤回上訴處理。
審判員 劉曉凌
書記員:王駿
成為第一個評論者