王某某
楊春光(黑龍江柔德律師事務(wù)所)
藍東升(黑龍江玉諾律師事務(wù)所)
吳某某
陳光
上訴人(原審被告、反訴原告)王某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,無固定職業(yè),現(xiàn)住哈爾濱市香坊區(qū)。
委托代理人楊春光,黑龍江柔德律師事務(wù)所律師。
委托代理人藍東升,黑龍江玉諾律師事務(wù)所律師。
被上訴人(原審原告、反訴被告)吳某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,無固定職業(yè),現(xiàn)住哈爾濱市香坊區(qū)。
委托代理人陳光,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,無固定職業(yè),現(xiàn)住哈爾濱市香坊區(qū)。
上訴人王某某因與被上訴人吳某某房屋租賃合同糾紛一案,不服哈爾濱市香坊區(qū)人民法院(2014)香民二初字第482號民事判決,向本院提起上訴。
本院于2014年12月11日受理后,依法組成合議庭,于2014年12月29日公開開庭審理此案。
上訴人王某某的委托代理人楊春光、藍東升,被上訴人吳某某及其委托代理人陳光到庭參加訴訟。
本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
吳某某在一審中訴稱:2011年8月22日,訴爭房屋所有人程玉覺將房屋出租給楊俊芳。
2011年8月24日,楊俊芳與吳某某簽訂了房屋租賃協(xié)議,將其租賃的房屋部分轉(zhuǎn)租給吳某某。
協(xié)議約定:楊俊芳保證吳某某租賃房屋的正前門的營業(yè)通道暢通,若關(guān)閉通道,出租人楊俊芳每日給付吳某某賠償金100元。
2012年8月24日,楊俊芳將租賃房屋及房屋的設(shè)備出兌給王某某,王某某在對租賃房屋進行裝修時,將吳某某租賃房屋的正前門的營業(yè)通道封堵,影響吳某某彩票站的正常經(jīng)營,給吳某某造成經(jīng)濟損失。
經(jīng)法院審理判決王某某給付吳某某自2012年9月21日至2013年3月27日止的賠償金18800元,經(jīng)法院執(zhí)行,王某某已給付了全部賠償金,并于2014年6月8日恢復了營業(yè)通道的暢通。
現(xiàn)吳某某請求:1、判令王某某給付吳某某賠償金43800元(自2013年3月28日起至2014年6月8日止,按每日100元計算);2、本案訴訟費由王某某承擔。
王某某在一審中辯稱并反訴稱:吳某某要求賠償金數(shù)額與訴狀不符,王某某對吳某某所述侵權(quán)截止日期有異議,吳某某應(yīng)提交相關(guān)證據(jù)舉證證明。
吳某某請求違約金數(shù)額明顯高于吳某某房租租金,該案屬于合同違約,吳某某未支付王某某房租,所以無權(quán)要求王某某給付違約金。
2011年8月22日,訴爭房屋所有權(quán)人程玉覺將房屋出租給楊俊芳,2011年8月24日,楊俊芳與吳某某簽訂了房屋租賃協(xié)議,將其租賃的房屋部分租給吳某某,協(xié)議約定:吳某某于每年8月11日前向楊俊芳繳納下一年度的房屋租賃費25000元。
2012年8月24日,楊俊芳將租賃房屋,包括出租給吳某某的部分全部轉(zhuǎn)租給王某某,并經(jīng)房屋所有權(quán)人確認,吳某某應(yīng)向王某某繳納相應(yīng)的房屋租賃費。
但吳某某一直未向王某某交納2013年至2014年度的房屋租賃費。
經(jīng)王某某多次索要,吳某某拒不給付,吳某某的行為屬于違約占有使用該租賃房屋。
故王某某反訴請求:1、吳某某給付王某某房屋租賃費25000及遲延給付利息1500元;2、解除吳某某與王某某間的房屋租賃合同。
針對王某某的反訴請求,吳某某答辯:吳某某與案外人楊俊芳簽訂了五年的租賃合同,且經(jīng)房主確認,約定了權(quán)利義務(wù)及違約責任。
吳某某認可欠楊俊芳房屋租賃費用25000元,但王某某在裝修飯店時將吳某某經(jīng)營的彩票站的正門封堵,侵權(quán)在先,且沒有向吳某某支付違約金,所以吳某某才沒有給付被侵權(quán)后發(fā)生的房租;另外,租賃合同也未到期,不符合解除合同的條件,不同意解除租賃合同。
原審判決認定:2011年8月22日,訴爭房屋所有權(quán)人程玉覺將房屋出租給案外人楊俊芳。
2011年8月24日,楊俊芳與吳某某簽訂了房屋租賃協(xié)議,將其租賃的房屋部分轉(zhuǎn)租給吳某某,租期為五年,年租金為25000元。
協(xié)議約定:楊俊芳保證吳某某租賃部分房屋的正前門的營業(yè)通道暢通,若關(guān)閉通道,出租人楊俊芳每日給付吳某某賠償金100元。
2012年8月24日,楊俊芳將租賃房屋轉(zhuǎn)租給王某某,王某某在對訴爭房屋進行裝修時,將吳某某租賃房屋部分的正前門的營業(yè)通道封堵,影響吳某某彩票站的正常經(jīng)營,給吳某某造成經(jīng)濟損失。
為此,吳某某訴諸法院請求判令王某某給付自2012年9月21日至2013年3月27日的違約賠償金18800元,并經(jīng)該院終審判決支持了吳某某的訴訟請求,現(xiàn)已由原審法院執(zhí)行完畢,王某某已給付了賠償金,并于2014年6月5日恢復了營業(yè)通道的暢通。
現(xiàn)房屋租賃合同尚未到期。
本院認為,本院作出(2014)哈民一民終字第59號民事判決書已認定:王某某在租賃涉案房屋后承接楊俊芳與吳某某之間租賃合同的權(quán)利義務(wù),且與吳某某形成了新的轉(zhuǎn)租合同關(guān)系,故王某某應(yīng)與吳某某履行轉(zhuǎn)租合同。
關(guān)于王某某上訴提出不應(yīng)承擔吳某某的賠償金的主張。
吳某某向原審法院主張違約賠償金每天按100元計算,是依據(jù)本院已生效判決,該生效判決書王某某已給付吳某某2012年9月21日至2013年3月27日止的違約賠償金。
而2013年3月28日至2014年6月4日期間侵權(quán)行為仍在發(fā)生,原審法院依據(jù)吳某某現(xiàn)請求判令王某某給付此段時間的賠償金并無不當,故王某某的該項上訴主張,本院不予支持。
關(guān)于王某某上訴提出與吳某某解除房屋租賃合同的主張,經(jīng)審查,王某某在租賃涉案房屋后承接楊俊芳與吳某某之間租賃合同的權(quán)利義務(wù),與吳某某形成了新的轉(zhuǎn)租合同關(guān)系,王某某應(yīng)與吳某某繼續(xù)履行轉(zhuǎn)租合同的事實。
雙方的行為并不違反法律強制性規(guī)定,故合法有效,雙方亦對該合同予以履行。
王某某因吳某某未不履行給付房租的義務(wù),王某某向原審法院提出解除合同的反訴請求,雖然吳某某未交付2013至2014年度的房屋租金,但是,由于王某某封門的侵權(quán)行為導致雙方發(fā)生糾紛,吳某某所租賃房屋的經(jīng)營行為受到損害,故原審判決對其未交付租金的行為作出屬于《中華人民共和國合同法》第六十七條 ?:“當事人互負債務(wù),有先后履行順序,先履行一方未履行的,后履行一方有權(quán)拒絕其履行要求。
先履行一方履行債務(wù)不符合約定的,后履行一方有權(quán)拒絕其相應(yīng)的履行要求。
”所規(guī)定的行使先履行抗辯權(quán)的認定并無不當。
而吳某某在一審審理過程中,對其提出解除租賃合同的反訴主張,并未舉示相應(yīng)的證據(jù)予以證實,亦未舉示吳某某拒付租金的相應(yīng)證據(jù)。
且吳某某于2014年2月12日向本院提交的申請書,亦可表明其并無拒交租金的主觀故意,并主動提出提存租金的申請,是由于未對其申請予以處理,而導致該年度租金未及時支付。
因此,吳某某不應(yīng)承擔未交付租金的違約責任,故對王某某的該項上訴主張,本院不予支持。
綜上,原審判決認定事實清楚,適用法律正確。
依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條 ?第一款 ?(一)項之規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費463元,由王某某負擔。
本判決為終審判決。
本院認為,本院作出(2014)哈民一民終字第59號民事判決書已認定:王某某在租賃涉案房屋后承接楊俊芳與吳某某之間租賃合同的權(quán)利義務(wù),且與吳某某形成了新的轉(zhuǎn)租合同關(guān)系,故王某某應(yīng)與吳某某履行轉(zhuǎn)租合同。
關(guān)于王某某上訴提出不應(yīng)承擔吳某某的賠償金的主張。
吳某某向原審法院主張違約賠償金每天按100元計算,是依據(jù)本院已生效判決,該生效判決書王某某已給付吳某某2012年9月21日至2013年3月27日止的違約賠償金。
而2013年3月28日至2014年6月4日期間侵權(quán)行為仍在發(fā)生,原審法院依據(jù)吳某某現(xiàn)請求判令王某某給付此段時間的賠償金并無不當,故王某某的該項上訴主張,本院不予支持。
關(guān)于王某某上訴提出與吳某某解除房屋租賃合同的主張,經(jīng)審查,王某某在租賃涉案房屋后承接楊俊芳與吳某某之間租賃合同的權(quán)利義務(wù),與吳某某形成了新的轉(zhuǎn)租合同關(guān)系,王某某應(yīng)與吳某某繼續(xù)履行轉(zhuǎn)租合同的事實。
雙方的行為并不違反法律強制性規(guī)定,故合法有效,雙方亦對該合同予以履行。
王某某因吳某某未不履行給付房租的義務(wù),王某某向原審法院提出解除合同的反訴請求,雖然吳某某未交付2013至2014年度的房屋租金,但是,由于王某某封門的侵權(quán)行為導致雙方發(fā)生糾紛,吳某某所租賃房屋的經(jīng)營行為受到損害,故原審判決對其未交付租金的行為作出屬于《中華人民共和國合同法》第六十七條 ?:“當事人互負債務(wù),有先后履行順序,先履行一方未履行的,后履行一方有權(quán)拒絕其履行要求。
先履行一方履行債務(wù)不符合約定的,后履行一方有權(quán)拒絕其相應(yīng)的履行要求。
”所規(guī)定的行使先履行抗辯權(quán)的認定并無不當。
而吳某某在一審審理過程中,對其提出解除租賃合同的反訴主張,并未舉示相應(yīng)的證據(jù)予以證實,亦未舉示吳某某拒付租金的相應(yīng)證據(jù)。
且吳某某于2014年2月12日向本院提交的申請書,亦可表明其并無拒交租金的主觀故意,并主動提出提存租金的申請,是由于未對其申請予以處理,而導致該年度租金未及時支付。
因此,吳某某不應(yīng)承擔未交付租金的違約責任,故對王某某的該項上訴主張,本院不予支持。
綜上,原審判決認定事實清楚,適用法律正確。
依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條 ?第一款 ?(一)項之規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費463元,由王某某負擔。
審判長:劉松江
書記員:鮑載金
成為第一個評論者