原告王水球，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，務農，住羅田縣。法定代理人王某，湖北巴源律師事務所律師。特別授權代理。被告石國友，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，務農，住湖北省大冶市。被告黃岡市黃州盛某某貨物運輸部。住所地：黃岡市黃州區(qū)新港大道**號。統(tǒng)一社會信用代碼：91421102L270922194。負責人黃超，該單位合伙事物執(zhí)行人。委托代理人石橋，該公司運輸部職工。特別授權代理。被告中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司武漢市分公司。住所地：武漢市漢陽區(qū)鸚鵡大道***號。統(tǒng)一社會信用代碼：xxxx。負責人劉方明，該公司經(jīng)理。委托代理人張毅、姜保林，湖北廣眾律師事務所律師。特別授權代理。

查明：2017年5月28日4時許，石國友駕駛載有王水球的牌號為鄂Ｊ×××××號貨車（在被告保險公司購買了“車上人員責任險”，賠償限額50000元）行駛至湖北省××河鎮(zhèn)鄒家沖路段時，由于駕駛不慎，導致車輛發(fā)生側翻，石國友和王水球受傷。現(xiàn)原告要求被告賠償其因傷所致的所有損失共計64526.6元。
原告訴三被告機動車交通事故責任糾紛一案，本院于2018年3月13日立案受理后，依法由審判員吳月峰適用簡易程序于2018年4月16日開庭進行了審理。

本案在審理過程中，經(jīng)本院主持調解，雙方當事人自愿達成如下協(xié)議：

一、中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司武漢市分公司在車上人員責任險中一次性賠付王水球因本案交通事故所致的所有損失（不含鑒定費）共計45000元。限于調解書送達之日起30日內付清。二、王水球在保險公司賠償款中向石國友返還4000元，限于保險公司賠付款到賬后3日內付清。上述協(xié)議不違反法律規(guī)定，本院予以確認。案件受理費250元，由王水球負擔。本調解協(xié)議經(jīng)各方當事人在筆錄上簽名或者蓋章，本院予以確認后即具有法律效力。

審判員　　吳月峰

書記員：方力