王某某
魏淑斌(黑龍江哈爾濱平房區(qū)法律援助中心)
張某某
原告王某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,無固定職業(yè),住哈爾濱市平房區(qū)。
委托代理人魏淑斌,哈爾濱市平房區(qū)法律援助中心律師。
被告張某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,無業(yè),住哈爾濱市平房區(qū)。
原告王某某與被告張某某義務幫工人受害責任糾紛一案,原告王某某于2014年2月26日向本院提起訴訟,本院受理后,依法組成合議庭,于2014年8月1日公開開庭審理此案。原告王某某及其委托代理人魏淑斌到庭參加訴訟。被告張某某經本院公告?zhèn)鲉緹o正當理由拒不到庭。本案依法缺席審理,現(xiàn)已審理終結。
被告張某某未到庭發(fā)表質證意見。
本院認證意見為:王某某舉示的證據(jù)三、證據(jù)四、證據(jù)五、證據(jù)六內容真實,來源合法,能夠證明王某某的治療護理情況及鑒定費用,本院予以確認并采信。關于證據(jù)一,該段錄音中雙方談話內容能夠證明王某某因幫助張某某修車致眼睛受傷的事實,張某某未到庭應訴,亦未在舉證期限內舉示足以反駁該錄音的相反證據(jù),故應承擔舉證不能的法律后果。該證據(jù)通過手機錄取,經核對存于卷宗內的刻錄光盤與原始載體無異,根據(jù)《中華人民共和國民事訴訟法》第七十一條 ?規(guī)定,本院對該證據(jù)予以確認并采信。關于證據(jù)二,因王某某與王某某系親兄弟,二人存在利害關系,根據(jù)《最高人民法院關于民事訴訟證據(jù)的若干規(guī)定》第六十九條 ?規(guī)定,本院對該證據(jù)不予采信。
被告張某某未舉示證據(jù)。
依原告王某某申請,本院依法委托黑龍江省司法醫(yī)院司法鑒定所對王某某的傷殘等級、醫(yī)療終結時間、護理時間及人員進行鑒定,鑒定意見為:1、王某某左眼球摘除術后,義眼植入術后,五級殘。2、傷后三個月醫(yī)療終結,住院期間需一人護理。
經庭審質證,原告王某某對該鑒定意見書無異議。
被告張某某未到庭發(fā)表質證意見。
本院認為:根據(jù)雙方當事人的訴辯主張,本案爭議焦點為:一、王某某所受損害的責任主體及責任程度;二、王某某主張的各項損失的認定。
關于王某某所受損害的責任主體及責任程度問題。張某某找王某某幫忙修理三輪車且未向王某某支付報酬,雙方之間形成義務幫工關系?!吨腥A人民共和國侵權責任法》第三十五條 ?規(guī)定:“個人之間形成勞務關系,提供勞務一方因勞務造成他人損害的,由接受勞務一方承擔侵權責任。提供勞務一方因勞務自己受到損害的,根據(jù)雙方各自的過錯承擔相應的責任。”王某某在幫工活動中受傷,張某某作為接受勞務的一方因幫工活動而受益,故應對王某某的損害后果承擔賠償責任。王某某系完全民事行為能力人,在修車時未盡合理審慎的注意義務,其對損害的發(fā)生亦有過錯。張某某經本院合法傳喚未到庭應訴,亦未在舉證期限內提交免除或減輕其責任的相反證據(jù),視為放棄抗辯權利,應承擔對其不利的法律后果。根據(jù)本案雙方各自的過錯程度,本院酌定支持張某某承擔70%的賠償責任,另30%責任由王某某自行承擔。
關于王某某主張的各項損失的認定問題。關于醫(yī)療費,王某某在治療過程中共支付醫(yī)療費18448.77元并舉示了醫(yī)療機構出具的收款憑證證明,本院對該項損失予以認定。關于住院伙食補助費,王某某共住院治療15天,其參照黑龍江省國家機關一般工作人員的出差伙食補助標準主張住院伙食補助費750元(50元/天×15天)的訴請符合法律規(guī)定,本院予以認定。關于誤工費,根據(jù)鑒定意見,王某某傷后三個月醫(yī)療終結,其關于誤工時間為三個月的訴請合理,本院予以支持。根據(jù)《最高人民法院關于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第二十條 ?規(guī)定,受害人無固定收入的,按照其最近三年的平均收入計算;受害人不能舉證證明其最近三年的平均收入狀況的,可以參照受訴法院所在地相同或者相近行業(yè)上一年度職工的平均工資計算。王某某訴請參照黑龍江省上一年度職工平均工資標準計算誤工費依據(jù)不足,本院酌定參照其所從事的交通運輸業(yè)上一年度平均工資認定其誤工費總額為8403元(33612元÷12個月×3個月)。關于護理費,王某某住院期間均由王某乙護理,王某乙無固定收入。王某某訴請參照黑龍江省上一年度居民服務業(yè)和其他服務業(yè)平均工資標準計算護理費的主張符合《最高人民法院關于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第二十一條 ?規(guī)定,本院予以認定,其護理費總額為1795.50元(43695元÷365天×15天)。關于殘疾賠償金,經鑒定,王某某的傷情構成五級殘,《最高人民法院關于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第二十五條 ?第一款 ?規(guī)定:“殘疾賠償金根據(jù)受害人喪失勞動能力程度或者傷殘等級,按照受訴法院所在地上一年度城鎮(zhèn)居民人均可支配收入或者農村居民人均純收入標準,自定殘之日起按二十年計算?!蓖跄衬诚缔r業(yè)家庭戶籍,其主張按黑龍江省上一年度農村居民人均純收入標準計算殘疾賠償金103245.60元(8603.80元/年×20年×60%)數(shù)額合理,本院予以認定。王某某育有一女王某丙,系未成年人,其根據(jù)《最高人民法院關于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第二十八條 ?規(guī)定訴請被撫養(yǎng)人生活費8577元(5718元/年×5年×60%÷2人)數(shù)額合理,本院予以認定。根據(jù)《中華人民共和國侵權責任法》規(guī)定,該項費用應一并計入殘疾賠償金總額內。關于精神損害撫慰金,王某某因傷致殘,后果嚴重,遭受了一定的精神損害,結合其傷殘程度,本院對其主張的精神損害撫慰金10000元予以認定。關于鑒定費,王某某申請司法鑒定支付鑒定費2130元,有相關票據(jù)證明,本院予以確認。
綜上所述,王某某的合理損失總額為153349.87元。根據(jù)雙方的責任程度,張某某應承擔107344.91元,扣除其已墊付的醫(yī)療費3000元,張某某應賠償王某某104344.91元,其余46004.96元由王某某自行承擔。
綜上,依照《中華人民共和國侵權責任法》第十五條 ?、第十六條 ?、第二十二條 ?、第三十五條 ?,《最高人民法院關于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十九條 ?、第二十條 ?、第二十一條 ?、第二十三條 ?、第二十五條 ?、第二十六條 ?、第二十八條 ?,《中華人民共和國民事訴訟法》第一百四十四條 ?之規(guī)定,缺席判決如下:
一、被告張某某于本判決生效之日起七日內賠償原告王某某醫(yī)療費、住院伙食補助費、誤工費、護理費、殘疾賠償金、精神損害撫慰金、鑒定費合計104344.91元;
二、駁回原告王某某的其他訴訟請求。
如果未按本判決指定期間履行給付金錢義務,應當依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條 ?之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務利息。
案件受理費3392元、公告費560元(原告王某某預付1284元,另2668元準予緩交),由原告王某某負擔1284元,由被告張某某負擔2668元。
如不服本判決,可在判決書送達之日起十五日內,向本院遞交上訴狀,并按對方當事人的人數(shù)提出副本,上訴于黑龍江省哈爾濱市中級人民法院。
本院認為:根據(jù)雙方當事人的訴辯主張,本案爭議焦點為:一、王某某所受損害的責任主體及責任程度;二、王某某主張的各項損失的認定。
關于王某某所受損害的責任主體及責任程度問題。張某某找王某某幫忙修理三輪車且未向王某某支付報酬,雙方之間形成義務幫工關系。《中華人民共和國侵權責任法》第三十五條 ?規(guī)定:“個人之間形成勞務關系,提供勞務一方因勞務造成他人損害的,由接受勞務一方承擔侵權責任。提供勞務一方因勞務自己受到損害的,根據(jù)雙方各自的過錯承擔相應的責任。”王某某在幫工活動中受傷,張某某作為接受勞務的一方因幫工活動而受益,故應對王某某的損害后果承擔賠償責任。王某某系完全民事行為能力人,在修車時未盡合理審慎的注意義務,其對損害的發(fā)生亦有過錯。張某某經本院合法傳喚未到庭應訴,亦未在舉證期限內提交免除或減輕其責任的相反證據(jù),視為放棄抗辯權利,應承擔對其不利的法律后果。根據(jù)本案雙方各自的過錯程度,本院酌定支持張某某承擔70%的賠償責任,另30%責任由王某某自行承擔。
關于王某某主張的各項損失的認定問題。關于醫(yī)療費,王某某在治療過程中共支付醫(yī)療費18448.77元并舉示了醫(yī)療機構出具的收款憑證證明,本院對該項損失予以認定。關于住院伙食補助費,王某某共住院治療15天,其參照黑龍江省國家機關一般工作人員的出差伙食補助標準主張住院伙食補助費750元(50元/天×15天)的訴請符合法律規(guī)定,本院予以認定。關于誤工費,根據(jù)鑒定意見,王某某傷后三個月醫(yī)療終結,其關于誤工時間為三個月的訴請合理,本院予以支持。根據(jù)《最高人民法院關于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第二十條 ?規(guī)定,受害人無固定收入的,按照其最近三年的平均收入計算;受害人不能舉證證明其最近三年的平均收入狀況的,可以參照受訴法院所在地相同或者相近行業(yè)上一年度職工的平均工資計算。王某某訴請參照黑龍江省上一年度職工平均工資標準計算誤工費依據(jù)不足,本院酌定參照其所從事的交通運輸業(yè)上一年度平均工資認定其誤工費總額為8403元(33612元÷12個月×3個月)。關于護理費,王某某住院期間均由王某乙護理,王某乙無固定收入。王某某訴請參照黑龍江省上一年度居民服務業(yè)和其他服務業(yè)平均工資標準計算護理費的主張符合《最高人民法院關于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第二十一條 ?規(guī)定,本院予以認定,其護理費總額為1795.50元(43695元÷365天×15天)。關于殘疾賠償金,經鑒定,王某某的傷情構成五級殘,《最高人民法院關于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第二十五條 ?第一款 ?規(guī)定:“殘疾賠償金根據(jù)受害人喪失勞動能力程度或者傷殘等級,按照受訴法院所在地上一年度城鎮(zhèn)居民人均可支配收入或者農村居民人均純收入標準,自定殘之日起按二十年計算。……”王某某系農業(yè)家庭戶籍,其主張按黑龍江省上一年度農村居民人均純收入標準計算殘疾賠償金103245.60元(8603.80元/年×20年×60%)數(shù)額合理,本院予以認定。王某某育有一女王某丙,系未成年人,其根據(jù)《最高人民法院關于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第二十八條 ?規(guī)定訴請被撫養(yǎng)人生活費8577元(5718元/年×5年×60%÷2人)數(shù)額合理,本院予以認定。根據(jù)《中華人民共和國侵權責任法》規(guī)定,該項費用應一并計入殘疾賠償金總額內。關于精神損害撫慰金,王某某因傷致殘,后果嚴重,遭受了一定的精神損害,結合其傷殘程度,本院對其主張的精神損害撫慰金10000元予以認定。關于鑒定費,王某某申請司法鑒定支付鑒定費2130元,有相關票據(jù)證明,本院予以確認。
綜上所述,王某某的合理損失總額為153349.87元。根據(jù)雙方的責任程度,張某某應承擔107344.91元,扣除其已墊付的醫(yī)療費3000元,張某某應賠償王某某104344.91元,其余46004.96元由王某某自行承擔。
綜上,依照《中華人民共和國侵權責任法》第十五條 ?、第十六條 ?、第二十二條 ?、第三十五條 ?,《最高人民法院關于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十九條 ?、第二十條 ?、第二十一條 ?、第二十三條 ?、第二十五條 ?、第二十六條 ?、第二十八條 ?,《中華人民共和國民事訴訟法》第一百四十四條 ?之規(guī)定,缺席判決如下:
一、被告張某某于本判決生效之日起七日內賠償原告王某某醫(yī)療費、住院伙食補助費、誤工費、護理費、殘疾賠償金、精神損害撫慰金、鑒定費合計104344.91元;
二、駁回原告王某某的其他訴訟請求。
如果未按本判決指定期間履行給付金錢義務,應當依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條 ?之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務利息。
案件受理費3392元、公告費560元(原告王某某預付1284元,另2668元準予緩交),由原告王某某負擔1284元,由被告張某某負擔2668元。
審判長:劉恩君
審判員:趙娜
審判員:冀宇慧
書記員:董爽
成為第一個評論者