原告:王某某,。
委托代理人:程勁松、陳召君,湖北樸誠勇毅律師事務(wù)所律師。代理權(quán)限:特別授權(quán),代為調(diào)查收集證據(jù)、出庭參加訴訟、參與調(diào)解、簽收法律文書、上訴。
被告:吳某某,務(wù)工。
委托代理人:高聲星,大悟縣呂王法律服務(wù)所法律工作者。代理權(quán)限:一般代理。
被告:湖北金某建筑工程有限公司,住所地湖北省大悟縣城關(guān)鎮(zhèn)西岳大道北23號。
法定代表人:金申方,公司經(jīng)理。
委托代理人:魏新華,1961年1月1日,受聘員工。代理權(quán)限:一般代理。
被告:湖北同心偉業(yè)建筑勞務(wù)有限公司,住所地湖北省武漢市洪山區(qū)雄楚大街489號領(lǐng)秀城1期1單元22層02室。
法定代表人:魏文。
委托代理人:黃軍明,該公司職工。代理權(quán)限:一般代理。
被告:蔡江生,農(nóng)民。
委托代理人:陳昊,湖北勤才律師事務(wù)所律師。代理權(quán)限:一般代理。
原告王某某與被告吳某某、湖北金某建筑工程有限公司(以下簡稱金某公司)提供勞務(wù)者受害責(zé)任糾紛一案,本院2016年1月28日立案受理后,依法由審判員肖剛獨(dú)任審判,于2016年3月3日、4月19日兩次公開開庭審理;因本案當(dāng)事人爭議較大,2016年6月7日,本院裁定轉(zhuǎn)為普通程序?qū)徖?,依法組成由審判員樂啟源、肖剛、田昕參加評議的合議庭,于2016年6月16日第三次公開開庭進(jìn)行了審理。在本案審理過程中,原告申請追加湖北同心偉業(yè)建筑勞務(wù)有限公司(以下簡稱同心偉業(yè)公司)和蔡江生為共同被告參加訴訟,本院依法予以準(zhǔn)許。2015年4月25日移送鑒定,6月2日收到司法鑒定意見。原告的委托代理人程勁松、陳召君,被告吳某某及其委托代理人高聲星、被告金某公司的委托代理人魏新華、同心偉業(yè)公司的委托代理人黃軍明、蔡江生及其委托代理人陳昊均到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
經(jīng)審理查明,2014年9月10日,被告金某公司與被告同心偉業(yè)公司簽訂《建筑工程施工勞務(wù)分包合同》,金某公司將承建工程的主體結(jié)構(gòu)及裝飾裝修工程的勞務(wù)分包給同心偉業(yè)公司。2015年6月1日,同心偉業(yè)公司與蔡江生簽訂《地坪工程施工勞務(wù)協(xié)議書》,將地坪工程的混凝土地面清理及出渣,金剛砂地坪澆筑、磨平及養(yǎng)護(hù)轉(zhuǎn)包給蔡江生。另根據(jù)當(dāng)事人的一致答辯及協(xié)議,同心偉業(yè)公司將內(nèi)外墻抹灰、金剛砂耐磨地面、衛(wèi)生間貼磚、屋面工程交由蔡江生施工,公司提供圖紙、技術(shù)和原材料,并指派項(xiàng)目經(jīng)理部經(jīng)理黃軍明全面負(fù)責(zé)施工管理,蔡江生自備工具施工。被告蔡江生考慮不能在2015年8月20日前完成全部裝修工程,遂通過魏小東介紹,將實(shí)驗(yàn)樓打地面的工程交由吳某某施工。2015年6月27日,原告王某某與同村的另外三人吳娣情、錢嚴(yán)芳、劉金枝到工地,吳某某安排具體的工作任務(wù),并口頭約定了勞動(dòng)報(bào)酬。2015年7月1日,原告在操作渣土打磨機(jī)時(shí)右腳被及其打傷,后被送至大悟縣人民醫(yī)院治療,當(dāng)日又轉(zhuǎn)院至武漢大學(xué)中南醫(yī)院住院治療50天,發(fā)生住院費(fèi)用124481.13元。2016年4月20日,被告同心偉業(yè)公司申請對原告的傷殘等級等進(jìn)行重新鑒定。2016年5月25日,湖北明鑒法醫(yī)司法鑒定所受本院委托,作出鑒定意見:王某某損傷評定為九級傷殘,建議給予后期醫(yī)療費(fèi)7000元左右;,誤工時(shí)間為傷后220天,護(hù)理時(shí)間為110天。原告為維護(hù)其權(quán)益,遂訴至本院。
在本案審理過程中,原告將訴訟請求變更304911.13元,其中醫(yī)療費(fèi)131432.83元、后續(xù)治療費(fèi)7000元、營養(yǎng)費(fèi)750元(15元/天×50天)、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)2500元(50元/天×50天)、殘疾賠償金108204元(27051元/年×20年×20%)、護(hù)理費(fèi)9384.10元(85.31元/天×110天)、交通費(fèi)2500元、誤工費(fèi)26820.20(121.91元/天×220)、誤餐費(fèi)2000元、住宿費(fèi)3000元、護(hù)理器材費(fèi)120元、精神損害撫慰金10000元、鑒定費(fèi)1200元。
另查明,原告認(rèn)可被告吳某某給付114000元。被告吳某某庭審中認(rèn)可被告蔡江生給付80000元醫(yī)療費(fèi)而非蔡江生所謂勞務(wù)費(fèi)。被告吳某某實(shí)際墊付34000元。
本院認(rèn)為,原告王某某受雇向被告吳某某提供勞務(wù),服從其工作安排和管理;被告吳某某接受原告提供的勞務(wù),并約定向其支付相應(yīng)的勞務(wù)報(bào)酬;因此,根據(jù)侵權(quán)責(zé)任法第三十五條的規(guī)定,王某某在提供勞務(wù)的過程中受到損害的,按照當(dāng)事人的過錯(cuò)承擔(dān)相應(yīng)的責(zé)任。各被告并未真正地按照合同、協(xié)議和口頭約定履行相應(yīng)的職責(zé)及義務(wù),否則,本案的安全事故是可以避免發(fā)生的。金某公司將有關(guān)勞務(wù)分包給具有相關(guān)勞務(wù)資質(zhì)的企業(yè)施工,雖然沒有違法法律的規(guī)定,但是其作為工程的總承包人并沒有按照建筑法第四十五條的規(guī)定履行對工程施工現(xiàn)場安全的責(zé)任,應(yīng)當(dāng)對原告的損失承擔(dān)相應(yīng)的責(zé)任,確定為10%。同心偉業(yè)公司明知與金某公司的合同第二十八條約定禁止轉(zhuǎn)包,仍然將部分勞務(wù)轉(zhuǎn)包給不具有相關(guān)資質(zhì)的蔡江生,違反住房和城鄉(xiāng)建設(shè)部《房屋建筑和市政基礎(chǔ)設(shè)施工程施工分包管理辦法》(2014年8月27日修訂)第五條、第八條的規(guī)定,主觀過錯(cuò)明顯,本院確定同心偉業(yè)公司承擔(dān)原告損失20%的責(zé)任。被告蔡江生明知被告吳某某沒有勞務(wù)作業(yè)的資質(zhì),為趕工期,將所承攬的部分勞務(wù)再次違法轉(zhuǎn)包,按照上述管理辦法的規(guī)定,應(yīng)當(dāng)對其行為承擔(dān)相應(yīng)的責(zé)任,確定為20%。第一次庭審中,吳某某認(rèn)為王某某會(huì)使用插秧機(jī),繼而就讓原告從事不熟悉的設(shè)備,也沒有安排人員指導(dǎo)操作(吳娣情調(diào)查筆錄),在錢嚴(yán)芳向其反映不宜讓女的操作機(jī)器后,并未引起吳某某對安全生產(chǎn)的重視,存在較大的過錯(cuò),確定吳某某承擔(dān)35%的賠償責(zé)任。原告在操作打渣機(jī)時(shí)因?yàn)樽约翰恍⌒膶?dǎo)致受傷,亦存在一定的過失,應(yīng)當(dāng)自行承擔(dān)相應(yīng)的相關(guān)損失,責(zé)任比例為15%。另外,原告向吳某某提供勞務(wù),并非《工傷保險(xiǎn)條例》中規(guī)定的職工與用人單位的關(guān)系,與金某公司亦不存在所謂的“事實(shí)勞動(dòng)關(guān)系”,原告并不能享有工傷保險(xiǎn)待遇。
原告的各項(xiàng)損失確定如下:醫(yī)療費(fèi)包括門診費(fèi)用3033.61元和住院費(fèi)124481.13元,共計(jì)127514.74元。后續(xù)治療費(fèi)按照鑒定意見確定為7000元。中南醫(yī)院的出院記錄有“注意休息、加強(qiáng)營養(yǎng)”的醫(yī)囑,原告主張營養(yǎng)費(fèi)750元(15元/天×50天),符合規(guī)定,予以支持。原告住院50天,其主張住院伙食補(bǔ)助費(fèi)2500元符合相關(guān)規(guī)定,予以支持。原告王某某為農(nóng)業(yè)戶口,王家店村委會(huì)的證明不能證明原告的經(jīng)常居住地和主要收入來源地為城鎮(zhèn),故原告主張按照城鎮(zhèn)標(biāo)準(zhǔn)確定相關(guān)賠償沒有證據(jù)證明,應(yīng)當(dāng)按照其戶籍性質(zhì)確定殘疾賠償金:11844元/年×20年×20%=47376元。護(hù)理費(fèi)結(jié)合鑒定意見,確定為31138元/年÷365天/年×110天=9384.10元。原告提交的證據(jù)不能證明其固定收入及近三年的平均收入,要求按照建筑業(yè)工資標(biāo)準(zhǔn)計(jì)算誤工費(fèi)沒有證據(jù)支持,誤工費(fèi)結(jié)合鑒定意見,確定為28305元/年÷365天/年×220天=17061元。原告受傷后住院、轉(zhuǎn)院必然發(fā)生救護(hù)車費(fèi)用及相應(yīng)的交通費(fèi)用,本院酌定為2000元。原告?zhèn)蠹醋≡褐委煟乙阎鲝堊≡夯锸逞a(bǔ)助費(fèi),其誤餐費(fèi)2000元、住宿費(fèi)3000元的主張依法不予支持。被告對醫(yī)療器械費(fèi)用120元,無異議,計(jì)入賠償范圍。原告構(gòu)成九級傷殘等級,主張精神損害撫慰金符合法律規(guī)定,結(jié)合當(dāng)事人的過錯(cuò)程度等因素,酌定為8500元。雖然原告庭審后經(jīng)過重新鑒定,但被告對鑒定費(fèi)1200元并無異議,且為實(shí)際發(fā)生費(fèi)用,應(yīng)當(dāng)計(jì)入賠償范圍。原告的各項(xiàng)損失(不含精神損害撫慰金)共計(jì)214905.84元,四被告依法應(yīng)當(dāng)連帶賠償214905.84×85%=182669.96元,原告自行承擔(dān)損失32235.88元。按照已經(jīng)劃分的責(zé)任比例,金某公司應(yīng)當(dāng)賠償21490.58元(214905.84×10%),吳某某應(yīng)當(dāng)賠償75217.04元(214905.84×35%),同心偉業(yè)公司應(yīng)當(dāng)賠償42981.17元(214905.84×20%),蔡江生應(yīng)當(dāng)賠償42981.17元(214905.84×20%)。蔡江生實(shí)際給付醫(yī)療費(fèi)80000元,超過其應(yīng)當(dāng)承擔(dān)的42981.17元,原告在得到其他被告的賠款后返還蔡江生37018.83元。吳某某實(shí)際給付原告34000元,仍應(yīng)賠償41217.04元。四被告除應(yīng)當(dāng)承擔(dān)各自的賠償款項(xiàng),還應(yīng)當(dāng)對另外三被告的賠償款項(xiàng)承擔(dān)連帶賠償責(zé)任,實(shí)際賠償超出自己應(yīng)當(dāng)賠償款項(xiàng)的被告,依法有權(quán)向未按責(zé)賠償?shù)谋桓孀穬敗?br/>綜上,依照《中華人民共和國侵權(quán)責(zé)任法》第六條第一款、第十三條、第十四條、第十五條第(六)項(xiàng)、第十六條、第二十二條、第二十六條、第三十五條,《最高人民法院〈關(guān)于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋〉》第十一條第二款、第十七條、第十八條、第十九條、第二十條、第二十一條、第二十二條、第二十三條、第二十五條,《中華人民共和國民事訴訟法》第六十四條之規(guī)定,判決如下:
一、原告王某某的各項(xiàng)損失(不含精神損害撫慰金)214905.84元,四被告依法應(yīng)當(dāng)賠償182669.96元;其中被告吳某某賠償41217.04元(已扣減34000元),被告湖北金某建筑工程有限公司賠償21490.58元,被告湖北同心偉業(yè)建筑勞務(wù)有限公司賠償42981.17元,被告蔡江生賠償42981.17元,四被告負(fù)連帶賠償責(zé)任;同時(shí)原告王某某在得到其他被告的賠款后立即返還被告蔡江生37018.83元;
二、四被告連帶賠償原告王某某精神損害撫慰金8500元;
三、駁回原告王某某的其他訴訟請求。
上述判決的一、二項(xiàng)于本判決生效后七日內(nèi)履行。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條的規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費(fèi)1995元,由四被告共同負(fù)擔(dān)1256.85元,原告王某某負(fù)擔(dān)738.15元。
如不服本判決,可以在判決書送達(dá)之日起十五天內(nèi)向本院遞交上訴狀,并按對方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于湖北省孝感市中級人民法院。
審判長 樂啟源 審判員 肖 剛 審判員 田 昕
書記員:顏丹 楊召 附相關(guān)法律法規(guī)及司法解釋條文 《中華人民共和國侵權(quán)責(zé)任法》 第六條第一款行為人因過錯(cuò)侵害他人民事權(quán)益,應(yīng)當(dāng)承擔(dān)侵權(quán)責(zé)任。 第十三條法律規(guī)定承擔(dān)連帶責(zé)任的,被侵權(quán)人有權(quán)請求部分或者全部連帶責(zé)任人承擔(dān)責(zé)任。 第十四條連帶責(zé)任人根據(jù)各自責(zé)任大小確定相應(yīng)的賠償數(shù)額;難以確定責(zé)任大小的,平均承擔(dān)賠償責(zé)任。 支付超出自己賠償數(shù)額的連帶責(zé)任人,有權(quán)向其他連帶責(zé)任人追償。 第十五條承擔(dān)侵權(quán)責(zé)任的方式主要有:(六)賠償損失; 第十六條侵害他人造成人身損害的,應(yīng)當(dāng)賠償醫(yī)療費(fèi)、護(hù)理費(fèi)、交通費(fèi)等為治療和康復(fù)支出的合理費(fèi)用,以及因誤工減少的收入。造成殘疾的,還應(yīng)當(dāng)賠償殘疾生活具費(fèi)和殘疾賠償金。造成死亡的,還應(yīng)當(dāng)賠償喪葬費(fèi)和死亡賠償金。 第二十二條侵害他人人身權(quán)益,造成他人嚴(yán)重精神損害的,被侵權(quán)人可以請求精神損害賠償。 第二十六條被侵權(quán)人對損害的發(fā)生也有過錯(cuò)的,可以減輕侵權(quán)人的責(zé)任。 第三十五條個(gè)人之間形成勞務(wù)關(guān)系,提供勞務(wù)一方因勞務(wù)造成他人損害的,由接受勞務(wù)一方承擔(dān)侵權(quán)責(zé)任。提供勞務(wù)一方因勞務(wù)自己受到損害的,根據(jù)雙方各自的過錯(cuò)承擔(dān)相應(yīng)的責(zé)任。 《最高人民法院關(guān)于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》 第十一條雇員在從事雇傭活動(dòng)中遭受人身損害,雇主應(yīng)當(dāng)承擔(dān)賠償責(zé)任。雇傭關(guān)系以外的第三人造成雇員人身損害的,賠償權(quán)利人可以請求第三人承擔(dān)賠償責(zé)任,也可以請求雇主承擔(dān)賠償責(zé)任。雇主承擔(dān)賠償責(zé)任后,可以向第三人追償。 雇員在從事雇傭活動(dòng)中因安全生產(chǎn)事故遭受人身損害,發(fā)包人、分包人知道或者應(yīng)當(dāng)知道接受發(fā)包或者分包業(yè)務(wù)的雇主沒有相應(yīng)資質(zhì)或者安全生產(chǎn)條件的,應(yīng)當(dāng)與雇主承擔(dān)連帶賠償責(zé)任。 屬于《工傷保險(xiǎn)條例》調(diào)整的勞動(dòng)關(guān)系和工傷保險(xiǎn)范圍的,不適用本條規(guī)定。 第十七條受害人遭受人身損害,因就醫(yī)治療支出的各項(xiàng)費(fèi)用以及因誤工減少的收入,包括醫(yī)療費(fèi)、誤工費(fèi)、護(hù)理費(fèi)、交通費(fèi)、住宿費(fèi)、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)、必要的營養(yǎng)費(fèi),賠償義務(wù)人應(yīng)當(dāng)予以賠償。 受害人因傷致殘的,其因增加生活上需要所支出的必要費(fèi)用以及因喪失勞動(dòng)能力導(dǎo)致的收入損失,包括殘疾賠償金、殘疾輔助器具費(fèi)、被撫養(yǎng)人生活費(fèi),以及因康復(fù)護(hù)理、繼續(xù)治療實(shí)際發(fā)生的必要康復(fù)費(fèi)、護(hù)理費(fèi)、后續(xù)治療費(fèi),賠償義務(wù)人也應(yīng)當(dāng)予以賠償。 第十八條受害人或者死者近親屬遭受精神損害,賠償權(quán)利人向人民法院請求賠償精神損害撫慰金的,適用《最高人民法院關(guān)于確定民事侵權(quán)精神損害賠償責(zé)任若干問題的解釋》予以確定。 第十九條醫(yī)療費(fèi)根據(jù)醫(yī)療機(jī)構(gòu)出具的醫(yī)藥費(fèi)、住院費(fèi)等收款憑證,結(jié)合病歷和診斷證明等相關(guān)證據(jù)確定。賠償義務(wù)人對治療的必要性和合理性有異議的,應(yīng)當(dāng)承擔(dān)相應(yīng)的舉證責(zé)任。 醫(yī)療費(fèi)的賠償數(shù)額,按照一審法庭辯論終結(jié)前實(shí)際發(fā)生的數(shù)額確定。器官功能恢復(fù)訓(xùn)練所必要的康復(fù)費(fèi)、適當(dāng)?shù)恼葙M(fèi)以及其他后續(xù)治療費(fèi),賠償權(quán)利人可以待實(shí)際發(fā)生后另行起訴。但根據(jù)醫(yī)療證明或者鑒定結(jié)論確定必然發(fā)生的費(fèi)用,可以與已經(jīng)發(fā)生的醫(yī)療費(fèi)一并予以賠償。 第二十條誤工費(fèi)根據(jù)受害人的誤工時(shí)間和收入狀況確定。 誤工時(shí)間根據(jù)受害人接受治療的醫(yī)療機(jī)構(gòu)出具的證明確定。受害人因傷致殘持續(xù)誤工的,誤工時(shí)間可以計(jì)算至定殘日前一天。 受害人有固定收入的,誤工費(fèi)按照實(shí)際減少的收入計(jì)算。受害人無固定收入的,按照其最近三年的平均收入計(jì)算;受害人不能舉證證明其最近三年的平均收入狀況的,可以參照受訴法院所在地相同或者相近行業(yè)上一年度職工的平均工資計(jì)算。 第二十一條護(hù)理費(fèi)根據(jù)護(hù)理人員的收入狀況和護(hù)理人數(shù)、護(hù)理期限確定。 護(hù)理人員有收入的,參照誤工費(fèi)的規(guī)定計(jì)算;護(hù)理人員沒有收入或者雇傭護(hù)工的,參照當(dāng)?shù)刈o(hù)工從事同等級別護(hù)理的勞務(wù)報(bào)酬標(biāo)準(zhǔn)計(jì)算。護(hù)理人員原則上為一人,但醫(yī)療機(jī)構(gòu)或者鑒定機(jī)構(gòu)有明確意見的,可以參照確定護(hù)理人員人數(shù)。 護(hù)理期限應(yīng)計(jì)算至受害人恢復(fù)生活自理能力時(shí)止。受害人因殘疾不能恢復(fù)生活自理能力的,可以根據(jù)其年齡、健康狀況等因素確定合理的護(hù)理期限,但最長不超過二十年。 第二十二條交通費(fèi)根據(jù)受害人及其必要的陪護(hù)人員因就醫(yī)或者轉(zhuǎn)院治療實(shí)際發(fā)生的費(fèi)用計(jì)算。交通費(fèi)應(yīng)當(dāng)以正式票據(jù)為憑;有關(guān)憑據(jù)應(yīng)當(dāng)與就醫(yī)地點(diǎn)、時(shí)間、人數(shù)、次數(shù)相符合。 第二十三條住院伙食補(bǔ)助費(fèi)可以參照當(dāng)?shù)貒覚C(jī)關(guān)一般工作人員的出差伙食補(bǔ)助標(biāo)準(zhǔn)予以確定。 第二十五條殘疾賠償金根據(jù)受害人喪失勞動(dòng)能力程度或者傷殘等級,按照受訴法院所在地上一年度城鎮(zhèn)居民人均可支配收入或者農(nóng)村居民人均純收入標(biāo)準(zhǔn),自定殘之日起按二十年計(jì)算。 《中華人民共和國民事訴訟法》 第六十四條當(dāng)事人對自己提出的主張,有責(zé)任提供證據(jù)。
成為第一個(gè)評論者