王某某
單宗輝（河北冀和律師事務所）
祝靜（河北冀和律師事務所）
程建興
郭某某

原告:王某某，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，深州市人。
委托代理人:單宗輝，河北冀和律師事務所律師。
委托代理人:祝靜，河北冀和律師事務所律師。
被告:程建興，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，深州市人。
被告:郭某某（系程建興之妻），女，xxxx年xx月xx日出生，漢族，深州市人。
原告王某某與被告程建興、郭某某因委托合同糾紛一案，向本院提起訴訟，本院于2014年1月24日受理后，依法由審判員曹紅麗適用小額訴訟程序公開開庭審理了本案。原告王某某委托代理人祝靜到庭參加訴訟，被告程建興、郭某某經合法傳喚無正當理由未到庭參加訴訟，本案缺席審理。本案現(xiàn)已審理終結。

本院基于庭審查明的事實:被告程建興于2011年2月15日委托原告王某某將10000元人民幣代其存入穆村信用社，原告王某某以被告程建興的名義將款存入穆村信用社并將存單交給被告程建興。被告郭某某于2011年11月29日將存單交給原告王某某讓其代為支取，因被告郭某某稱急需用錢原告王某某先行墊付人民幣10000元給郭某某。當原告王某某持該存單去支取該款時得知該筆存款因被告程建興的兒子違反計劃生育政策被法院凍結，后于2012年4月14日被劃拔。本院認為，受托人在處理委托事務時，因不可歸責于自己的事由受到的損失，可以向委托人要求賠償損失。現(xiàn)原告王某某要求被告程建興、郭某某給付因為其代辦存取款事務時而墊付的10000元，依法有據(jù)，應予支持。依照《中華人民共和國合同法》第三百九十六條 ?、第四百零七條 ?和《中華人民共和國民事訴訟法》第一百四十四條 ?之規(guī)定，判決如下:
于本判決生效之日起被告程建興、郭某某立即返還原告王某某人民幣10000元。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務，應依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條 ?之規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務利息。
本案適用小額訴訟程序審理，訴訟費減半收取25元，由被告程建興、郭某某共同負擔。
本判決為終審判決。

本院基于庭審查明的事實:被告程建興于2011年2月15日委托原告王某某將10000元人民幣代其存入穆村信用社，原告王某某以被告程建興的名義將款存入穆村信用社并將存單交給被告程建興。被告郭某某于2011年11月29日將存單交給原告王某某讓其代為支取，因被告郭某某稱急需用錢原告王某某先行墊付人民幣10000元給郭某某。當原告王某某持該存單去支取該款時得知該筆存款因被告程建興的兒子違反計劃生育政策被法院凍結，后于2012年4月14日被劃拔。本院認為，受托人在處理委托事務時，因不可歸責于自己的事由受到的損失，可以向委托人要求賠償損失?，F(xiàn)原告王某某要求被告程建興、郭某某給付因為其代辦存取款事務時而墊付的10000元，依法有據(jù)，應予支持。依照《中華人民共和國合同法》第三百九十六條 ?、第四百零七條 ?和《中華人民共和國民事訴訟法》第一百四十四條 ?之規(guī)定，判決如下:

于本判決生效之日起被告程建興、郭某某立即返還原告王某某人民幣10000元。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務，應依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條 ?之規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務利息。
本案適用小額訴訟程序審理，訴訟費減半收取25元，由被告程建興、郭某某共同負擔。

審判長：曹紅麗

書記員：趙連梗