原告：王某志，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，司機，現(xiàn)住內(nèi)蒙古興安盟烏蘭浩特市。身份證號：×××被告：ＸＸＸ，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，司機。身份證號：×××被告：中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司長春市經(jīng)濟技術開發(fā)區(qū)支公司法定代表人：楊寧職務：經(jīng)理地址吉林省長春市朝陽區(qū)西安大路402號。委托訴訟代理人常升旺，吉林金輝律師事務所律師。

原告向本院提起訴訟，請求：1、判令被告中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司長春市經(jīng)濟技術開發(fā)區(qū)支公司在其交強險及商業(yè)險責任限額內(nèi)賠償原告各項損失合計：134230.65元，其中門診費、醫(yī)藥費14838.30元，誤工費23619.47元（133天×177.59元/天），護理費5218.24元（46天×113.44元/天，其中三天一級護理），伙食補助費4300.00元（43天×100.00元），交通費430.00元，法醫(yī)鑒定費1530.00元，殘疾賠償金61188元，精神損害撫慰金5000.00元，被贍養(yǎng)人生活費：父親7026.00元，母親6587.48元，被扶養(yǎng)人生活費：女兒4493.16元。2、上述賠償款余額不足部分由被告ＸＸＸ承擔。事實與理由：2016年11月13日20時許，被告ＸＸＸ雇傭的駕駛員郭耀輝駕駛×××號陜汽牌營業(yè)貨車，在吉林省松原市創(chuàng)業(yè)大街盼盼大路三江糧油基地將原告撞傷。經(jīng)交警部門責任認定，被告ＸＸＸ雇傭的駕駛員郭耀輝負此次事故的全部責任，原告無責任。同時查明，被告ＸＸＸ所有的肇事車輛已向被告中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司長春市經(jīng)濟技術開發(fā)區(qū)支公司投保了交強險及商業(yè)三者險，且此次事故發(fā)生在保險責任期間內(nèi)。該事故導致原告王某志入院治療43天并產(chǎn)生相關經(jīng)濟損失的事實。被告的行為侵犯了原告的合法權(quán)益，故原告訴至法院。被告ＸＸＸ辯稱，對原告的各項訴請無異議。被告中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司長春市經(jīng)濟技術開發(fā)區(qū)支公司辯稱，同意賠償原告的合理損失。原告為證明其主張，提供如下證據(jù)：1、松原市交通警察支隊事故大隊出具的道路交通事故認定書一份，證明肇事車輛×××號為被告ＸＸＸ所有，并證明此次事故由其雇傭的駕駛員郭耀輝承擔全責的事實，且該車輛已在被告中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司長春市經(jīng)濟技術開發(fā)區(qū)支公司投保了交強險及商業(yè)險。經(jīng)質(zhì)證二被告均無異議，本院予以認定。2、前郭縣中醫(yī)院及科右前旗人民醫(yī)院住院病歷各一份，前郭縣中醫(yī)院出院診斷書一份，住院收據(jù)2張、門診收據(jù)5張。證明原告住院治療情況及醫(yī)藥費的支出情況。依據(jù)住院病歷，原告住院天數(shù)為43天，一級護理3天,護理費按46天計算，伙食補助費按住院天數(shù)計算。經(jīng)質(zhì)證被告ＸＸＸ無異議，被告中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司長春市經(jīng)濟技術開發(fā)區(qū)支公司認可一級護理，但不認可一級護理費按2人計算。本院對該證據(jù)的真實性予以認定。3、工作證明、道路貨物運輸駕駛員從業(yè)資格證、駕駛證各一份，證明原告是貨物運輸駕駛員，誤工損失按交通運輸行業(yè)標準計算。經(jīng)質(zhì)證二被告均無異議，本院予以認定。4、鑒定費發(fā)票一張，金額為1530.00元。經(jīng)質(zhì)證二被告均無異議，本院予以認定。5、被贍養(yǎng)人王風山及王淑枝、被扶養(yǎng)人王一冰戶口證明各一份，證明該三人需要原告贍養(yǎng)和撫養(yǎng)的事實。父親王風山生于1952年12月23日，母親王淑枝生于1952年1月12日，女兒王一冰生于2003年9月10日。父母親的職業(yè)均為農(nóng)民，有承包地，但年齡大了無勞動能力，承包地由其哥哥在種。經(jīng)質(zhì)證，被告ＸＸＸ無異議，被告中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司長春市經(jīng)濟技術開發(fā)區(qū)支公司對證據(jù)的真實性無異議，但認為原告雖構(gòu)成十級傷殘，但并未喪失勞動能力，應具有贍養(yǎng)父母和撫養(yǎng)子女的能力。本院對該三份證據(jù)的真實性予以認定。6、交通費430.00元，無交通費票據(jù)提供。被告中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司長春市經(jīng)濟技術開發(fā)區(qū)支公司同意給付200.00元，本院予以認定。被告ＸＸＸ提交如下證據(jù)：機動車交通事故責任強制保險單（抄件）及機動車商業(yè)保險保險單（正本）各一份。證明其在被告中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司長春市經(jīng)濟技術開發(fā)區(qū)支公司投保了交強險及商業(yè)險。經(jīng)質(zhì)證，原告王某志及被告中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司長春市經(jīng)濟技術開發(fā)區(qū)支公司均無異議，本院予以認定。經(jīng)本院審理查明，2016年11月13日20時00分，郭耀輝駕駛車牌號為×××的重型貨車，在吉林省松原市創(chuàng)業(yè)大街盼盼大路三江糧油基地因操作不當將原告王某志撞傷。經(jīng)松原市交通警察支隊事故大隊出具的責任認定，郭耀輝承擔此次事故的全部責任，原告王某志無責任。車牌號為×××的肇事車輛系被告ＸＸＸ所有，郭耀輝為被告ＸＸＸ雇傭的駕駛員。另查明，肇事車輛在被告中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司長春市經(jīng)濟技術開發(fā)區(qū)支公司投保了交強險及商業(yè)三者險。原告與二被告因賠償問題協(xié)商未果，故訴至本院。
原告王某志訴被告ＸＸＸ、被告中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司長春市經(jīng)濟技術開發(fā)區(qū)支公司機動車交通事故責任糾紛一案，本院受理后，依法由審判員孫紅艷適用簡易程序于2017年6月13日公開開庭進行審理。原告王某志，被告ＸＸＸ，被告中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司長春市經(jīng)濟技術開發(fā)區(qū)支公司委托訴訟代理人常升旺到庭參加訴訟，本案現(xiàn)已審理終結(jié)。

本院認為，原告王某志與郭耀輝發(fā)生交通事故，經(jīng)交警部門責任認定，郭耀輝負事故全部的責任，原告王某志無責任。被告ＸＸＸ系肇事車輛的所有人，原被告雙方對交警部門責任認定均無異議，本院予以認定。被告ＸＸＸ應對原告的經(jīng)濟損失承擔賠償責任。因肇事車輛在被告中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司長春市經(jīng)濟技術開發(fā)區(qū)支公司投保了交強險及商業(yè)三者險，原告的合理損失首先應由中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司長春市經(jīng)濟技術開發(fā)區(qū)支公司在交強險賠償限額內(nèi)予以賠償。對交強險賠償后不足的部分，由中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司長春市經(jīng)濟技術開發(fā)區(qū)支公司在商業(yè)三者險賠償限額內(nèi)予以賠償。在交強險及商業(yè)三者險賠償后仍不足的部分由被告ＸＸＸ承擔。原告主張門診費、醫(yī)藥費14838.30元，誤工費23619.47元，伙食補助費4300.00元，護理費5218.24元，傷殘賠償金61188.00元，法醫(yī)鑒定費1530.00元符合法律規(guī)定，本院予以認定。精神撫慰金5000.00元，本院酌定維護3000.00元。原告要求的被贍養(yǎng)人生活費計13613.48元，因原告父母有承包地，有一定的經(jīng)濟來源，故本院不予認定。原告要求的被扶養(yǎng)人生活費4493.16元，依據(jù)《最高人民法院關于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第二十八條的規(guī)定，本院認定4375.20元。交通費430.00元，原告未能提交相關票據(jù)，被告中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司長春市經(jīng)濟技術開發(fā)區(qū)支公司同意給付200.00元，本院予以認定。以上原告合理損失合計118269.21元，其中門診費、醫(yī)藥費14838.30元，伙食補助費4300.00元，合計19138.30元，屬交強險醫(yī)療費用賠償范圍，超過限額，由中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司長春市經(jīng)濟技術開發(fā)區(qū)支公司在交強險限額內(nèi)賠償10000.00元，不足部分9138.30元由該公司在商業(yè)三者險范圍內(nèi)賠償。傷殘賠償金61188.00元、誤工費23619.47、護理費5218.24元、精神撫慰金3000.00元、被扶養(yǎng)人生活費4375.20元、交通費200.00元，合計97600.91元，屬交強險傷殘費用賠償范圍，未超過限額，由被告中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司長春市經(jīng)濟技術開發(fā)區(qū)支公司在限額內(nèi)賠償。鑒定費1530.00元，由被告中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司長春市經(jīng)濟技術開發(fā)區(qū)支公司在商業(yè)三者險限額內(nèi)賠償。以上被告中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司長春市經(jīng)濟技術開發(fā)區(qū)支公司共計賠償原告王某志118269.21元。依照《中華人民共和國道路交通安全法》第七十六條、《中華人民共和國侵權(quán)責任法》第十六條之規(guī)定，判決如下：

一、被告中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司長春市經(jīng)濟技術開發(fā)區(qū)支公司賠償原告王某志損失118269.21元。二、被告ＸＸＸ不承擔給付責任。三、駁回原告其他訴訟請求。本判決生效后立即執(zhí)行。如被告未按本判決指定的期間履行給付金錢義務，應當依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定加倍支付遲延履行期間的債務利息。案件受理費2984.00元，減半收取1492.00元，由被告ＸＸＸ承擔。如不服本判決，可在判決書送達之日起十五日內(nèi)，向本院提交上訴狀五份，并按對方當事人的人數(shù)提出副本，向興安盟中級人民法院在中國農(nóng)業(yè)銀行興安盟分行興安支行的賬戶（賬號：×××）全額繳納上訴費，上訴于興安盟中級人民法院。本判決生效后，負有義務的當事人如不履行判決確定的義務，另一方當事人應當在判決書確定的義務履行期間屆滿之日起二年內(nèi)向本院申請執(zhí)行。

審判員　孫　紅　艷

書記員：趙策勒木格