上訴人（原審被告）：王某某，男，漢族，無職業(yè)，住黑龍江省牡丹江市。委托訴訟代理人：常正華，黑龍江正大律師事務所律師。上訴人（原審被告）：李志遠，男，漢族，無職業(yè)，住黑龍江省牡丹江市。委托訴訟代理人：常正華，黑龍江正大律師事務所律師。被上訴人：牡丹江市華泰典當有限責任公司，住所地黑龍江省牡丹江市。法定代表人：王媛夢。委托訴訟代理人：李繼威，牡丹江市愛民區(qū)新華法律服務所法律工作者。

本院審理過程中，上訴人王某某、李志遠于2018年3月5日庭后以雙方自行和解為由，申請撤回上訴。
上訴人王某某、李志遠因與被上訴人牡丹江市華泰典當有限責任公司民間借貸糾紛一案，不服黑龍江省牡丹江市愛民區(qū)人民法院（2017）黑1004民初1214號民事判決，向本院提起上訴。本院于2018年1月30日立案后，依法組成合議庭，公開開庭進行了審理。上訴人王某某及委托訴訟代理人常正華,李志遠的委托訴訟代理人常正華，被上訴人牡丹江市華泰典當有限責任公司的委托訴訟代理人李繼威到庭參加訴訟，本案現(xiàn)已審理終結(jié)。

本院認為，上訴人王某某、李志遠在本案審理期間提出撤回上訴的請求，不違反法律規(guī)定，本院予以準許。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十三條規(guī)定，裁定如下：

準許上訴人王某某、李志遠撤回上訴。一審判決自本裁定書送達之日起發(fā)生法律效力。二審案件受理費23168元，減半收取11584元，由上訴人王某某、李志遠負擔。本裁定為終審裁定。