上訴人(原審原告):王文某,男,漢族,xxxx年xx月xx日出生,住荊州市沙市區(qū)。委托訴訟代理人:江春,湖北利楚律師事務(wù)所律師。委托訴訟代理人:王大軍,湖北博智律師事務(wù)所律師。被上訴人(原審被告):荊州市華某科技有限公司,住所地荊州市沙市區(qū)岑河鎮(zhèn)三期工業(yè)園。法定代表人:陳鷹,該公司總經(jīng)理。委托訴訟代理人:劉艷,荊州市沙市區(qū)楚天法律服務(wù)所法律工作者。
王文某上訴請(qǐng)求:1.撤銷沙市區(qū)人民法院(2015)鄂沙市民初字第00238號(hào)民事裁定書(shū);2.裁定指令沙市區(qū)人民法院進(jìn)行實(shí)體審理;3.訴訟費(fèi)用由被上訴人承擔(dān)。事實(shí)與理由:一、一審法院認(rèn)定事實(shí)錯(cuò)誤。根據(jù)《最高人民法院關(guān)于審理建設(shè)工程施工合同糾紛案件適用法律問(wèn)題的解釋》(以下簡(jiǎn)稱《解釋》)第四條、第二十五條、第二十六條之規(guī)定,實(shí)際施工人是掛靠人、轉(zhuǎn)承包人、違法分包人,均為無(wú)效合同的承包人。《解釋》第二十六條“實(shí)際施工人以轉(zhuǎn)包人、違法分包人為被告起訴的,人民法院應(yīng)當(dāng)依法受理。實(shí)際施工人以發(fā)包人為被告主張權(quán)利的,人民法院可以追加轉(zhuǎn)包人或者違法分包人為本案當(dāng)事人。發(fā)包人只在欠付工程價(jià)款范圍內(nèi)對(duì)實(shí)際施工人承擔(dān)責(zé)任”是保護(hù)實(shí)際施工人利益的特殊規(guī)定。因此,上訴人以實(shí)際施工人的身份起訴符合法律規(guī)定。二、根據(jù)上訴人檢索,最高人民法院裁判文書(shū)網(wǎng)上2013-2014年度建設(shè)工程合同糾紛3861份裁判文書(shū)中,有174份裁判文書(shū)中認(rèn)定當(dāng)事人為實(shí)際施工人的身份。綜上所述,一審法院認(rèn)定上訴人作為實(shí)際施工人起訴主體不適格,沒(méi)有法律依據(jù),請(qǐng)求指令沙市區(qū)人民法院進(jìn)行實(shí)體審理。華某公司辯稱,一、一審法院裁定上訴人王文某訴訟主體不適格事實(shí)清楚,證據(jù)充分。結(jié)合一審?fù)徶猩显V人、被上訴人提交的證據(jù)及法院查明的事實(shí),可以確定以下事實(shí):2013年4月12日,上訴人王文某與案外人黎江、荊州市順建工程有限公司及被上訴人同時(shí)簽訂了關(guān)于被上訴人的綜合樓及1號(hào)車間建筑施工合同。荊州市順建工程有限公司出具的“授權(quán)委托書(shū)”載明了上訴人王文某的代理人身份及授權(quán)范圍。上訴人在上訴狀中引用了《解釋》相關(guān)條款,主張上訴人為實(shí)際施工人,但其未提交證據(jù)予以證明。反觀2013年4月12日兩份合同,上訴人王文某與案外人黎江互為合同相對(duì)方,上訴人王文某是荊州市順建工程有限公司工程施工、管理的代理人。因此,上訴人在上訴狀中以實(shí)際施工人的身份展開(kāi)闡述沒(méi)有事實(shí)依據(jù)。二、本案涉及綜合樓、1號(hào)車間至今未經(jīng)驗(yàn)收且工程質(zhì)量不合格,被上訴人在一審中提交了“工作聯(lián)系單”、“檢驗(yàn)報(bào)告”、“聯(lián)系函及附表”等相關(guān)證據(jù)予以證明。截至上訴人上訴之日,上訴人未向被上訴人遞交建設(shè)工程竣工報(bào)告,導(dǎo)致被上訴人無(wú)法組織設(shè)計(jì)、工程監(jiān)理等有關(guān)單位進(jìn)行竣工驗(yàn)收。一審中上訴人提交的照片及證人證言等證據(jù),擬證明被上訴人擅自使用。但被上訴人認(rèn)為在涉案工程中臨時(shí)存放貨物不構(gòu)成擅自使用。故涉案工程未經(jīng)驗(yàn)收合格,上訴人即使具備實(shí)際施工人的身份,主張工程款也缺乏事實(shí)和法律依據(jù)。三、本案涉及綜合樓、1號(hào)車間至今未完工且未辦理結(jié)算。本案涉及的工程屬沙市區(qū)岑河鎮(zhèn)三期工業(yè)園范疇。工業(yè)園指揮部對(duì)園區(qū)工程統(tǒng)一代辦施工許可證,政策上是扶持的,允許邊建邊辦。雖然建設(shè)行政管理部門下達(dá)了停工通知,但工程施工并未實(shí)際停止。上訴人所代表的施工方在2013年8月22日至12月期間仍斷斷續(xù)續(xù)進(jìn)行了施工。上訴人停工是因?yàn)楸簧显V人檢驗(yàn)鋼筋不合格后自行停工。一審中被上訴人提交的證據(jù)七附表中記載了上訴人未完成的部分工程,截至上訴人上訴之日,上訴人未就已完工程與被上訴人辦理結(jié)算,故上訴人即使具備實(shí)際施工人身份,主張工程款也沒(méi)有事實(shí)和法律依據(jù)。綜上,上訴人以實(shí)際施工人的身份主張工程款,證據(jù)不充分,懇請(qǐng)二審法院駁回其上訴。王文某向一審法院起訴請(qǐng)求:1.判令被告向原告支付建筑工程款人民幣690000元;2.判令被告賠償原告停工損失人民幣502200元;3.判令本案訴訟費(fèi)由被告承擔(dān)。一審法院認(rèn)定的事實(shí):2013年4月12日,原告王文某與黎江簽訂《荊州市華某科技有限公司建筑工程施工合同書(shū)》,合同約定,由原告王文某(乙方)承建被告華某公司(甲方)位于荊州市沙市區(qū)岑河鎮(zhèn)針織工業(yè)園三期華某公司綜合樓建筑面積為2413.22平方米和1541平方米車間,工程造價(jià)為人民幣249萬(wàn)元整。承包方式:包工包料,承包范圍和內(nèi)容為,主體結(jié)構(gòu)(墻柱粉刷、一層墻柱1.5m高丙綸防水)、四面砌墻體(一層24墻、二三層20墻)、地坪(200毫米厚砂石換填、二遍SBS防水、150厚砼彩鋼板門)、防雷接地安裝,車間按照?qǐng)D紙施工完成基礎(chǔ)及主體結(jié)構(gòu)、門房。工程期限為120天,自2013年4月18日開(kāi)工至2013年8月18日竣工驗(yàn)收。工程款按進(jìn)度進(jìn)行支付,工程完成承臺(tái)基礎(chǔ),甲方撥付工程季度款伍拾萬(wàn)元整;乙方完成主體框架結(jié)構(gòu),甲方撥付工程進(jìn)度款壹佰萬(wàn)元整;2014年1月30日前甲方撥付工程進(jìn)度款柒拾肆萬(wàn)元整。同時(shí)約定因人力不可抗拒自然災(zāi)害或甲方原因?qū)е碌墓て谘诱`,其工期相應(yīng)向后順延。因甲方原因引起停工,而因此給乙方造成損失的,其損失費(fèi)用由甲方承擔(dān)(每人每天150元生活費(fèi))。同日,被告華某公司與荊州市順建工程有限公司簽訂一份《湖北省建設(shè)工程施工合同》,發(fā)包人為被告華某公司,承包人為荊州市順建工程有限公司,合同約定的價(jià)款為3250000元,并向荊州市公共資源交易監(jiān)督管理局備案,同時(shí)增加部分工程量。后原告王文某施工中因工程質(zhì)量和工程款結(jié)算問(wèn)題與被告華某公司協(xié)商無(wú)果而成訟。還認(rèn)定,2013年7月25日荊州市沙市區(qū)住房和城鄉(xiāng)建設(shè)局對(duì)岑河第三期工業(yè)園指揮部下發(fā)《湖北省建設(shè)行政執(zhí)法停工通知書(shū)》,稱被告華某公司建設(shè)工程未辦理施工許可證,屬違法建設(shè)行為,責(zé)令停止施工。被告華某公司于2013年9月11日辦理荊州市公共資源交易直接發(fā)包通知書(shū),將荊州市華某科技有限公司綜合樓、1號(hào)車間直接發(fā)包給荊州市順建工程有限公司,荊州市順建工程有限公司委托原告王文某全面運(yùn)營(yíng)管理該項(xiàng)目,由其獨(dú)立經(jīng)營(yíng)、自負(fù)盈虧。截止2014年1月20日,被告華某公司已支付工程款180萬(wàn)元。一審法院認(rèn)為,本案訟爭(zhēng)的建筑工程系被告華某公司與案外人荊州市順建工程有限公司簽訂,因該建筑工程的工程款發(fā)生爭(zhēng)議,原告王文某提起訴訟,主體不適格,依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百一十九條、第一百五十四條之規(guī)定,裁定:駁回原告王文某的起訴。
上訴人王文某因與被上訴人荊州市華某科技有限公司(以下簡(jiǎn)稱華某公司)建設(shè)工程施工合同糾紛一案,不服湖北省荊州市沙市區(qū)人民法院(2015)鄂沙市民初字第00238號(hào)民事裁定,向本院提起上訴。本院于2018年2月8日立案后,依法組成合議庭對(duì)本案進(jìn)行了審理。
本院認(rèn)為,本案爭(zhēng)議的焦點(diǎn)是王文某是否是涉案工程的實(shí)際施工人,是否是本案的適格主體?!督忉尅返诙鶙l規(guī)定:“實(shí)際施工人以發(fā)包人為被告主張權(quán)利的……”因此,實(shí)際施工人具有向發(fā)包人主張權(quán)利的主體資格。根據(jù)《解釋》的規(guī)定,實(shí)際施工人是包括轉(zhuǎn)承包人、違法分包合同的承包人、沒(méi)有資質(zhì)借用有資質(zhì)的建筑施工企業(yè)的名義與他人簽訂建設(shè)工程施工合同的承包人。本案中,華某公司代表黎江與王文某于2013年4月12日簽訂了《荊州市華某科技有限公司建筑工程施工合同書(shū)》,約定由王文某承建華某公司位于荊州市沙市區(qū)岑河鎮(zhèn)針織工業(yè)園三期華某公司綜合樓建筑面積為2413.22平方米和1541平方米車間。同日,華某公司與荊州市順建工程有限公司簽訂了《湖北省建設(shè)工程施工合同》,約定由荊州市順建工程有限公司承建綜合樓建筑面積為2413.22平方米和750平方米的車間,且其于2013年9月11日辦理《荊州市公共資源交易直接發(fā)包通知書(shū)》,將華某公司綜合樓、1號(hào)車間直接發(fā)包給荊州市順建工程有限公司。荊州市順建工程有限公司委托王文某全面運(yùn)營(yíng)管理該項(xiàng)目,由其獨(dú)立經(jīng)營(yíng)、自負(fù)盈虧。華某公司在一審答辯狀和庭審中均認(rèn)可王文某系借用荊州市順建工程有限公司的資質(zhì)實(shí)際施工,且向王文某的賬戶支付了180萬(wàn)元的工程款。以上事實(shí)表明王文某系涉案工程的實(shí)際施工人,是本案的適格主體,原審認(rèn)定王文某不是本案適格主體不當(dāng),本院予以糾正。依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百七十一條、《最高人民法院關(guān)于適用〈中華人民共和國(guó)民事訴訟法〉的解釋》第三百三十二條規(guī)定,裁定如下:
一、撤銷湖北省荊州市沙市區(qū)人民法院(2015)鄂沙市民初字第00238號(hào)民事裁定;二、本案指令湖北省荊州市沙市區(qū)人民法院審理。本裁定為終審裁定。
審判長(zhǎng) 楊 燕
審判員 楊 權(quán)
審判員 王 茜
書(shū)記員:李迎迎
成為第一個(gè)評(píng)論者