原告：王某，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，農(nóng)民，住沽源縣。被告：胡某某，女，xxxx年xx月xx日出生，漢族，農(nóng)民，住址同上。被告：謝某某，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，農(nóng)民，住址同上，與胡某某系夫妻關(guān)系。二被告委托代理人：羅滿滄，河北金源律師事務(wù)所律師。

王某向本院提出訴訟請(qǐng)求：一、要求二被告連帶賠償原告醫(yī)療費(fèi)5576.92元，住院伙食補(bǔ)助費(fèi)450元，營(yíng)養(yǎng)費(fèi)450元，護(hù)理費(fèi)1500元，誤工費(fèi)903.6元，交通費(fèi)600元。上述各項(xiàng)合計(jì)：9480.52元；二、木案訴訟費(fèi)用由被告承擔(dān)。事實(shí)與理由：被告侵占退耕還林土地，原告在2017年7月17日向張家口林業(yè)局和紀(jì)委信訪室舉報(bào)，被告懷恨在心。2018年1月22日15時(shí)許，二被告為了報(bào)復(fù)，去原告家中對(duì)原告實(shí)施毆打，原告受傷后在沽源縣人民醫(yī)院進(jìn)行救治，鑒定傷情為輕微傷。沾源縣公交局二道渠鄉(xiāng)派出所對(duì)被告胡某某罰款400元，行政拘留6天。二被告對(duì)原告損失不予賠償，現(xiàn)原告為維護(hù)自己的合法權(quán)益，依法向貴院提起訴訟，請(qǐng)受訴人民法院依法裁決，支持原告的訴訟請(qǐng)求。胡某某辯稱，打架的原因不是因?yàn)橥恋氐氖?，是因?yàn)樵婕业墓钒盐壹业呐僖懒?，我們?nèi)ピ婕宜髻r的時(shí)候雙方發(fā)生爭(zhēng)執(zhí)，互相廝打。本院經(jīng)審理認(rèn)定事實(shí)如下,2018年1月22日15時(shí)許，胡某某、謝某某去王某家，因瑣事發(fā)生爭(zhēng)執(zhí)，后胡某某與王某廝打，致王某受傷，在沽源縣人民醫(yī)院住院治療15天。王的傷情經(jīng)沽源縣公安局法醫(yī)損傷鑒定室鑒定為輕微傷。同年2月8日，被告胡某某被沽源縣公安局處以行政拘留6日，并處400元罰款的行政處罰。被告胡某某也住院3天，但當(dāng)庭未提出證據(jù)，也未提起反訴。原告王某要求賠償?shù)捻?xiàng)目和金額，經(jīng)過庭審質(zhì)證，認(rèn)定如下：1.醫(yī)療費(fèi)5576.92元；2.住院伙食補(bǔ)助費(fèi)和營(yíng)養(yǎng)費(fèi)60元/天×15天=900元；3.護(hù)理費(fèi)100元/天×15天=1500元；4.誤工費(fèi)60.24元/天×15天=903.60元；5.交通費(fèi)50元；合計(jì)：8930.52元。
原告王某與被告胡某某、謝某某生命權(quán)、健康權(quán)、身體權(quán)糾紛一案，本院于2018年3月12日立案后，依法適用簡(jiǎn)易程序，公開開庭進(jìn)行了審理。原告王某、被告胡某某及二被告的委托代理人到庭參加訴訟，被告謝某某未到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。

本院認(rèn)為，公民的健康權(quán)受法律保護(hù)，受到不法侵害后，有權(quán)獲得賠償。原、被告同村居住，還是前后院鄰居，因瑣事發(fā)生爭(zhēng)吵，繼而打架，實(shí)不應(yīng)該。結(jié)合原、被告的過錯(cuò)程度，被告胡某某應(yīng)承擔(dān)原告合理?yè)p失的60%賠償責(zé)任，原告王某自行承擔(dān)40%的責(zé)任。從現(xiàn)有的證據(jù)看，不能證明謝某某致傷原告的責(zé)任，故對(duì)原告要求謝某某承擔(dān)賠償?shù)恼?qǐng)求，本院不予支持。綜上所述，依照《中華人民共和國(guó)侵權(quán)責(zé)任法》第十六條、第二十六條、《最高人民法院關(guān)于審理人身?yè)p害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十七條第一款、第十九條、第二十條、第二十一條、第二十二條、第二十三條、第二十四條的規(guī)定，判決如下：

一、被告胡某某于本判決生效之日起十日內(nèi)，給付原告王某賠償款5358元；二、駁回原告王某的其它訴訟請(qǐng)求。如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù)，應(yīng)當(dāng)按照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。案件受理費(fèi)50元，減半收取計(jì)25元，由被告胡某某負(fù)擔(dān)。如不服本判決，可以在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi)，向本院遞交上訴狀，并按對(duì)方當(dāng)事人或者代表人的人數(shù)提出副本，上訴于河北省張家口市中級(jí)人民法院。

審判員　　羅濤

書記員：周寧