原告王某某。
委托代理王新宇，河北永可律師事務(wù)所律師。
被告楊某明。
被告中華聯(lián)合財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司承某中心支公司。
負(fù)責(zé)人董建華，總經(jīng)理。
委托代理人孫文超，該公司員工。

原告王某某與被告楊某明、中華聯(lián)合財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司承某中心支公司（以下簡(jiǎn)稱(chēng)中華聯(lián)合財(cái)保承某支公司）機(jī)動(dòng)車(chē)交通事故責(zé)任糾紛一案，本院于2014年4月21日受理后，依法組成合議庭，并于2014年9月17日公開(kāi)開(kāi)庭進(jìn)行了審理。原告王某某及其委托代理人王新宇、被告楊某明、被告中華聯(lián)合財(cái)保承某支公司的委托代理人孫文超到庭參加了訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告王某某訴稱(chēng)：2014年3月10日，被告楊某明駕駛冀HG327X號(hào)輕型普通貨車(chē)由北向南行駛到事故地點(diǎn)左轉(zhuǎn)彎東去時(shí)，因剎車(chē)失靈，與路邊行人王某某相撞，造成王某某受傷。事發(fā)后王某某在承某縣醫(yī)院住院治療后又轉(zhuǎn)院到承某附屬醫(yī)院住院治療，現(xiàn)好轉(zhuǎn)出院服藥繼續(xù)治療。經(jīng)承某縣公安交警大隊(duì)認(rèn)定，被告楊某明負(fù)此次事故的全部責(zé)任。其車(chē)輛在被告中華聯(lián)合財(cái)保承某支公司投保?，F(xiàn)王某某起訴要求判令被告賠償醫(yī)藥費(fèi)21，000.00元、誤工費(fèi)16，200.00元、護(hù)理費(fèi)5，600.00元、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)2，800.00元、營(yíng)養(yǎng)費(fèi)2，800.00元、交通費(fèi)2，000.00元、精神損害撫慰金5，000.00元，合計(jì)55，400.00元。
原告王某某為證明其主張向本院提交以下證據(jù)：1、承某縣公安交警大隊(duì)《道路交通事故認(rèn)定書(shū)》；2、承某縣醫(yī)院診斷證明書(shū)及病歷；3、承某醫(yī)學(xué)院附屬醫(yī)院出院記錄及病歷；4、醫(yī)療費(fèi)單據(jù)69張，合款18，185.93元；5、承某縣醫(yī)院出具的王某某護(hù)理證明；6、王某某工資證明及勞動(dòng)合同；7、交通費(fèi)單據(jù)96張，合款2，000.00元。
被告中華聯(lián)合財(cái)保承某支公司辯稱(chēng)：對(duì)原告在承某縣醫(yī)院所花的費(fèi)用認(rèn)可，在承某市花的費(fèi)用不認(rèn)可，因?yàn)樵诔心晨h醫(yī)院出院醫(yī)囑載明自動(dòng)出院，建議繼續(xù)住院治療，一切后果自負(fù)。但原告并未住院治療，而是十天后才到附屬醫(yī)院住院治療血栓的傷情，原告血栓形成是其自行出院造成的，因此在附屬醫(yī)院發(fā)生的費(fèi)用自行承擔(dān)。對(duì)于交通費(fèi)單據(jù)不認(rèn)可，但考慮實(shí)際發(fā)生，認(rèn)可300.00元。對(duì)于誤工費(fèi)，原告提供的工資證明及勞動(dòng)合同，只能證明出事前收入情況，并不能證明減少收入，認(rèn)可一個(gè)月，合計(jì)1，140.00元（38.00元／天×30天）。住院伙食補(bǔ)助費(fèi)認(rèn)可12天，合計(jì)600.00元（50.00元／天×12天）。營(yíng)養(yǎng)費(fèi)沒(méi)有增加醫(yī)囑的證明，故不認(rèn)可。護(hù)理費(fèi)認(rèn)可12天，合計(jì)720.00元（60.00元／天×12天），因?yàn)獒t(yī)囑上記載均由一人護(hù)理，診斷證明是由兩人陪護(hù)，并不能說(shuō)明需要兩人陪護(hù)。精神損害撫慰金不認(rèn)可，因?yàn)闆](méi)有構(gòu)成傷殘。
被告中華聯(lián)合財(cái)保承某支公司未向本院提供相關(guān)證據(jù)。
被告楊某明辯稱(chēng)：我車(chē)輛有交強(qiáng)險(xiǎn)，先由交強(qiáng)險(xiǎn)賠償，剩余部分由我賠償合理合法的損失。事故發(fā)生后，我給付原告現(xiàn)金2，000.00元，其余同被告中華聯(lián)合財(cái)保承某支公司的答辯意見(jiàn)。
被告楊某明為證明其主張向本院提交以下證據(jù)：收條一張，合款2，000.00元。
經(jīng)審理查明：2014年3月10日8時(shí)10分，被告楊某明駕駛冀HG327X號(hào)輕型普通貨車(chē)由北向南行駛到承某縣下板城鎮(zhèn)七彩橋路段左轉(zhuǎn)彎東去時(shí)，因剎車(chē)失靈，與路邊行人原告王某某相撞，造成原告王某某受傷的道路交通事故。2014年3月18日，經(jīng)承某縣公安交警大隊(duì)認(rèn)定，被告楊某明負(fù)此次事故的全部責(zé)任，原告王某某不負(fù)此次事故的責(zé)任。
事故發(fā)生當(dāng)日，原告王某某被送往承某縣醫(yī)院住院治療，經(jīng)診斷為：“雙下肢、腰部多發(fā)軟組織挫傷；左腓骨頭骨折右脛骨外髁前外部挫傷；右膝關(guān)節(jié)少量積液；右跟骨及右踝骨挫傷；右后踝內(nèi)后側(cè)軟組織損傷；左側(cè)脛骨外髁骨挫傷；左膝關(guān)節(jié)少量積液；左外側(cè)副韌帶損傷；胸椎右側(cè)彎；右鎖骨陳舊性骨折。”于2014年3月22日出院，住院12天，花醫(yī)療費(fèi)12，744.12元，出院醫(yī)囑：“自動(dòng)出院，建議繼續(xù)住院治療；一個(gè)月后復(fù)查，嚴(yán)禁左下肢負(fù)重行走至少一個(gè)月，不適隨診?！?014年4月2日，原告王某某又到承某醫(yī)學(xué)院附屬醫(yī)院住院治療，經(jīng)診斷為：“左下肢深靜脈血栓形成?！弊≡?6天，花醫(yī)療費(fèi)5，441.17元，出院醫(yī)囑：“注意飲食規(guī)律、休息；繼續(xù)口服華法林，并每3-7天復(fù)查凝血試驗(yàn)一次?！痹嫱跄衬吃诒敬问鹿手泄不ń煌ㄙM(fèi)2，000.00元。原告王某某系在承某縣億聯(lián)商貿(mào)有限公司上班，月工資2，800.00元。
另查明：冀HG327X號(hào)輕型普通貨車(chē)已在被告中華聯(lián)合財(cái)保承某支公司投保了交強(qiáng)險(xiǎn)，此事故發(fā)生在保險(xiǎn)期間內(nèi)。事故發(fā)生后，被告楊某明給付原告王某某現(xiàn)金2，000.00元。
上述事實(shí)，有經(jīng)法庭質(zhì)證、認(rèn)證的下列證據(jù)予以證實(shí)：1、承某縣公安交警大隊(duì)《道路交通事故認(rèn)定書(shū)》；2、承某縣醫(yī)院診斷證明書(shū)及病歷；3、承某醫(yī)學(xué)院附屬醫(yī)院出院記錄及病歷；4、醫(yī)療費(fèi)單據(jù)69張，合款18，185.93元；5、原告王某某工資證明及勞動(dòng)合同；6、交通費(fèi)單據(jù)96張，合款2，000.00元；7、收條一張；8、原、被告的陳述。
本院認(rèn)為：本案當(dāng)事人對(duì)于道路交通事故認(rèn)定、本次事故發(fā)生在保險(xiǎn)期間內(nèi)無(wú)異議，本院予以確認(rèn)。本案爭(zhēng)議焦點(diǎn)是原告王某某的損害賠償金如何確定。
對(duì)于原告王某某提出的醫(yī)療費(fèi)18，185.93元、誤工費(fèi)6，533.10元（住院28天，出院考慮42天，計(jì)70天，93.33元／天×70天）、護(hù)理費(fèi)1，680.00元（60.00元／天×28天）、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)1，400.00元（50.00元／天×28天）、營(yíng)養(yǎng)費(fèi)560.00元（20.00元／天×28天），證據(jù)充分，于法有據(jù)，應(yīng)列入本案的賠償范圍。超出上述賠償標(biāo)準(zhǔn)的，于法無(wú)據(jù)，本院不予支持。二被告雖然對(duì)原告王某某在承某醫(yī)學(xué)院附屬醫(yī)院的醫(yī)療費(fèi)及住院天數(shù)，誤工費(fèi)、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)、營(yíng)養(yǎng)費(fèi)賠償標(biāo)準(zhǔn)提出異議，但未提供充分證據(jù)予以反駁，應(yīng)當(dāng)承擔(dān)不利后果，故對(duì)二被告的此項(xiàng)辯解理由，本院不予采信。原告王某某雖然實(shí)際花交通費(fèi)2，000.00元，但是其費(fèi)用過(guò)高，本院根據(jù)其實(shí)際情況，綜合認(rèn)定合理交通費(fèi)1，000.00元。關(guān)于原告王某某提出精神損害撫慰金問(wèn)題，因此事故給原告王某某造成雙下肢、腰部多發(fā)軟組織挫傷；左腓骨頭骨折右脛骨外髁前外部挫傷；右膝關(guān)節(jié)少量積液；右跟骨及右踝骨挫傷；右后踝內(nèi)后側(cè)軟組織損傷；左側(cè)脛骨外髁骨挫傷；左膝關(guān)節(jié)少量積液；左外側(cè)副韌帶損傷及左下肢深靜脈血栓形成，導(dǎo)致住院28天，雖然未造成傷殘，但是勢(shì)必會(huì)給其造成較為嚴(yán)重的精神損害，故原告王某某提出的精神損害撫慰金，于法有據(jù)，本院予以支持，但其要求賠償精神損害撫慰金5，000.00元過(guò)高，本院綜合認(rèn)定精神損害撫慰金2，000.00元為宜。據(jù)此，原告王某某的合法損失人民幣31，359.03元。

綜上所述，本院為了維護(hù)道路交通秩序，保護(hù)當(dāng)事人的合法權(quán)益不受侵犯，依據(jù)《中華人民共和國(guó)侵權(quán)責(zé)任法》第六條、第十六條、第二十二條、第四十八條，《中華人民共和國(guó)道路交通安全法》第七十六條及《中華人民共和國(guó)保險(xiǎn)法》第六十五條之規(guī)定，判決如下：

一、被告中華聯(lián)合財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司承某中心支公司于本判決生效之日起五日內(nèi)賠償原告王某某醫(yī)療費(fèi)10，000.00元、誤工費(fèi)6，533.10元、護(hù)理費(fèi)1，680.00元、交通費(fèi)1，000.00元及精神損害撫慰金2，000.00元，合計(jì)人民幣21，213.10元；
二、被告楊某明于本判決生效之日起五日內(nèi)賠償原告王某某醫(yī)療費(fèi)8，185.93元、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)1，400.00元、營(yíng)養(yǎng)費(fèi)560.00元，合計(jì)人民幣10，145.93元，扣除已給付2，000.00元，再給付人民幣8，145.93元；
三、駁回原告王某某的其他訴訟請(qǐng)求。
如逾期不履行本判決確定之金錢(qián)給付義務(wù)，應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費(fèi)310.00元，由被告楊某明負(fù)擔(dān)。
如不服本判決，可在判決書(shū)送達(dá)之日起十五日內(nèi)向本院遞交上訴狀，并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本，上訴于河北省承某市中級(jí)人民法院。

審判長(zhǎng) 宮學(xué)金
代理審判員 周琳
人民陪審員 楊志東

書(shū)記員： 佟秀頎