上訴人(原審原告、反訴被告):王強(qiáng)華,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,湖北省武漢市人,務(wù)農(nóng),住武漢市經(jīng)濟(jì)開發(fā)區(qū)。委托訴訟代理人:盧家勤,湖北云開正泰律師事務(wù)所律師。被上訴人(原審被告、反訴原告):肖某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,湖北省仙桃市人,仙桃市蘆葦場職工,住仙桃市。
王強(qiáng)華的上訴請(qǐng)求:撤銷一審法院判決,改判肖某某賠償經(jīng)濟(jì)損失113980元。事實(shí)和理由:1、王強(qiáng)華是2016年12月24日帶人收割蘆葦,而不是12月28日,因此一審少計(jì)算了四天的損失;2、王強(qiáng)華對(duì)蘆葦進(jìn)行了施藥、除草,符合情理,人工費(fèi)用應(yīng)得到支持;3、雙方簽訂合同為無效合同;4、本案的責(zé)任全部在肖某某,王強(qiáng)華不應(yīng)承擔(dān)責(zé)任。肖某某答辯稱:合同效力如何,由法院認(rèn)定;肖某某沒有違約;王強(qiáng)華組織的收割人員到場后從12月24日至28日一直在下雨;對(duì)王強(qiáng)華的人工費(fèi)不予認(rèn)可。王強(qiáng)華一審起訴請(qǐng)求:肖某某返還不當(dāng)?shù)美?0000元,并賠償經(jīng)濟(jì)損失63980元,合計(jì)113980元;本案???訟費(fèi)由肖某某承擔(dān)。肖某某一審反訴請(qǐng)求:王強(qiáng)華繼續(xù)履行合同,支付余款30000元。一審法院認(rèn)定:2016年4月1日,王強(qiáng)華、肖某某達(dá)成協(xié)議,約定由肖某某將其承包的仙桃市沙湖蘆葦場濕地公園的約5000畝蘆葦轉(zhuǎn)包給王強(qiáng)華管理、收割,轉(zhuǎn)包時(shí)間為2016至2018年,價(jià)格為每年8萬元。王強(qiáng)華于同日支付5萬元,肖某某向王強(qiáng)華出具一份5萬元收條,收條載明“柴山承包主肖某某與王強(qiáng)華達(dá)成三年的承包協(xié)議,時(shí)間為2016年—2018年,如出現(xiàn)國家征用此宗地,退還王強(qiáng)華所付資金及柴山打藥、除雜費(fèi)用,此柴山的承包金額為80000元整,后期30000元在開柴山前付清?!贝撕螅鯊?qiáng)華雇請(qǐng)他人代為管理蘆葦,并購買17400元農(nóng)藥對(duì)蘆葦進(jìn)行施藥、除雜等管理。2016年10月18日,肖某某因違反治安管理處罰法被仙桃市公安局實(shí)施行政拘留10日,直至2016年10月28日期滿才被釋放。在肖某某被拘留期間,王強(qiáng)華為收割蘆葦雇請(qǐng)30名工人于2016年10月23日從外地出發(fā),并于次日到達(dá)仙桃市沙湖蘆葦場濕地公園(其中一人中途生病返還)。因天氣持續(xù)下雨,直至2016年10月28日工人才開始收割蘆葦,但遭到仙桃市沙湖蘆葦場管理人員以肖某某未交承包款為由制止、不準(zhǔn)收割。2016年11月3日,肖某某與仙桃市蘆葦場簽訂蘆葦管理協(xié)議,約定肖某某取得2016年11月3日至2017年2月28日期間濕地蘆葦?shù)墓芾頇?quán),同日,王強(qiáng)華、肖某某經(jīng)協(xié)商未能達(dá)成一致意見,王強(qiáng)華于次日將雇請(qǐng)工人遣返。一審法院認(rèn)為,肖某某將蘆葦管理、收割權(quán)轉(zhuǎn)包王強(qiáng)華,雙方之間形成轉(zhuǎn)包合同關(guān)系。一、雙方之間的合同效力問題。王強(qiáng)華認(rèn)為肖某某未與仙桃市蘆葦場簽訂承包合同,即將蘆葦轉(zhuǎn)包王強(qiáng)華,應(yīng)為無權(quán)處分,雙方之間的合同為無效合同。肖某某認(rèn)為,肖某某的轉(zhuǎn)??行為得到了仙桃市蘆葦場的追認(rèn),故雙方之間的轉(zhuǎn)包合同是有效的。在2016年4月1日王強(qiáng)華、肖某某達(dá)成轉(zhuǎn)包協(xié)議時(shí),肖某某未與仙桃市蘆葦場簽訂2016年的蘆葦承包合同,未取得仙桃市蘆葦場濕地公園的蘆葦處分權(quán),肖某某將未取得處分權(quán)的蘆葦轉(zhuǎn)包王強(qiáng)華,屬無權(quán)處分行為,但在2016年11月3日肖某某與仙桃市蘆葦場簽訂2016年蘆葦承包協(xié)議后,即取得了蘆葦處分權(quán),根據(jù)《中華人民共和國合同法》第五十一條“無處分權(quán)的人處分他人財(cái)產(chǎn),經(jīng)權(quán)利人追認(rèn)或者無處分權(quán)的人訂立合同后取得處分權(quán)的,該合同有效?!钡囊?guī)定,王強(qiáng)華、肖某某之間的轉(zhuǎn)包合同在王強(qiáng)華取得蘆葦處分權(quán)之后即為有效,故雙方之間的轉(zhuǎn)包合同為有效合同。另外,因雙方約定的合同期限為2016至2018年三年時(shí)間,王強(qiáng)華在本案審理過程中明確表示不愿意繼續(xù)履行合同,根據(jù)《中華人民共和國合同法???第九十四條“有下列情形之一的,當(dāng)事人可以解除合同:……(二)在履行期限屆滿之前,當(dāng)事人一方明確表示或者以自己的行為表明不履行主要債務(wù);……”的規(guī)定,應(yīng)視為雙方之間的合同已經(jīng)解除,故對(duì)肖某某要求王強(qiáng)華繼續(xù)履行合同的反訴請(qǐng)求不予支持。二、因合同未履行造成的損失。王強(qiáng)華認(rèn)為,由于蘆葦未能收割,造成其損失共計(jì)113980元,包括支付肖某某的50000元承包款、購買農(nóng)藥費(fèi)用17400元、施藥除草人工費(fèi)13600元、雇請(qǐng)收割蘆葦工人工資28340元、交通費(fèi)4640元。肖某某認(rèn)為,王強(qiáng)華未履行合同支付余欠承包款30000元,造成其損失30000元。王強(qiáng)華為收割蘆葦雇請(qǐng)30名工人,但其中1人因生病返回,不屬未收割蘆葦原因所造成,故只能按29名工人計(jì)算損失,從王強(qiáng)華組織工人于2016年10月28日開始收割蘆葦受阻時(shí)開始,至2016年11月3日雙方未能協(xié)商一致繼續(xù)履行合同時(shí)止共計(jì)7日,按王強(qiáng)華主張的每人每天80元誤工補(bǔ)償和每人160元交通費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)計(jì)算,王強(qiáng)華主張的施藥除雜人工費(fèi)13600元僅有工人的書面證明,未提交相應(yīng)證據(jù)佐證,不能認(rèn)定其人工費(fèi)用,故王強(qiáng)華的損失包括先行支付的50000元承包款、購買農(nóng)藥費(fèi)用17400元、雇請(qǐng)收割蘆葦工人工資16240元、交通費(fèi)4640元,合計(jì)88280元;肖某某因合同未履行造成30000元承包尾款未能收取,其損失應(yīng)為30000元。三、雙方損失造成的原因及責(zé)任的承擔(dān)。合同雙方應(yīng)當(dāng)按照約定全面履行自己的義務(wù)。肖某某將未取得處分權(quán)的蘆葦轉(zhuǎn)包王強(qiáng)華,且不及時(shí)與蘆葦權(quán)利人訂立合同,造成王強(qiáng)華不能按約收割蘆葦,肖某某的行為應(yīng)為違約行為,其違約行為系訴爭合同不能履行的主要原因,肖某某應(yīng)對(duì)雙方的損失承擔(dān)主要責(zé)任。王強(qiáng)華在肖某某取得蘆葦處分權(quán)后,未采取積極補(bǔ)救措施組織工人收割蘆葦,而???遣返工人不收割蘆葦拒絕繼續(xù)履行合同,其行為亦為違約行為,也應(yīng)對(duì)雙方的損失承擔(dān)次要責(zé)任。綜合本案案情,對(duì)雙方損失118280元,酌定肖某某承擔(dān)其中60%責(zé)任為70968元,王強(qiáng)華承擔(dān)其中40%責(zé)任為47312元,根據(jù)雙方的損失金額計(jì)算,肖某某還應(yīng)賠償王強(qiáng)華經(jīng)濟(jì)損失40968元。綜上所述,王強(qiáng)華、肖某某雙方都違反合同,應(yīng)當(dāng)各自承擔(dān)相應(yīng)的責(zé)任。依照《中華人民共和國合同法》第五十一條、第六十條、第九十四條第二項(xiàng)、第一百零七條、第一百一十三條第一款、第一百一十九條、第一百二十條、《中華人民共和國民事訴訟法》第六十四條第一款規(guī)定,判決:一、肖某某于判決生效之日起十日內(nèi)賠償王強(qiáng)華經(jīng)濟(jì)損失40968元;二、駁回王強(qiáng)華的其他訴訟請(qǐng)求;三、駁回肖某某的反訴請(qǐng)求。如果未按判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。案件受理2579元,由王強(qiáng)華負(fù)擔(dān)1755元,由肖某某負(fù)擔(dān)824元。反訴案件受理費(fèi)550元,由肖某某負(fù)擔(dān)。本院對(duì)一審查明的事實(shí)予以確認(rèn)。本院認(rèn)為,本案二審時(shí)爭議的焦點(diǎn)是:1、雙方簽訂的協(xié)議是否有效;2、王強(qiáng)華損失如何認(rèn)定;3、違約責(zé)任如何分擔(dān)。本院評(píng)判如下:關(guān)于協(xié)議效力問題。最高人民法院關(guān)于適用《中華人民共和國合同法》若干問題的解釋(一)第四條規(guī)定,“合同法實(shí)施后,人民法院確認(rèn)合同無效,應(yīng)當(dāng)以全國人大及其常委會(huì)制定的法律和國務(wù)院制定的行政法規(guī)為依據(jù),不得以地方性法規(guī)、行政規(guī)章為依據(jù)?!薄吨腥A人民共和國合同法》第五十一條規(guī)定,“無處分權(quán)的人處分他人財(cái)產(chǎn),經(jīng)權(quán)利人追認(rèn)或者無處分權(quán)的人訂立合同后取得處分權(quán)的??該合同有效。”本案中,尚未有法律、行政法規(guī)將蘆葦作為禁止承包、轉(zhuǎn)包對(duì)象;2016年4月1日,肖某某與王強(qiáng)華簽訂轉(zhuǎn)包協(xié)議時(shí)未確定訴爭蘆葦?shù)墓芾頇?quán);2016年11月3日,仙桃市蘆葦場與肖某某訂立管理協(xié)議,即仙桃市蘆葦場對(duì)肖某某的行為進(jìn)行了追認(rèn)。因此肖某某與王強(qiáng)華的協(xié)議有效。關(guān)于王強(qiáng)華損失的認(rèn)定。關(guān)于王強(qiáng)華雇請(qǐng)的收割人員的誤工日期。王強(qiáng)華雇請(qǐng)的收割人員到達(dá)蘆葦場后,從2016年12月24日至28日一直下雨,下雨期間無法收割蘆葦;28日開始收割人員進(jìn)場收割受阻,至2016年1月3日返回??紤]到下雨不能收割蘆葦非人為因素,一審從12月28日起計(jì)算王強(qiáng)華雇請(qǐng)人工的損失并無不當(dāng);關(guān)于王強(qiáng)華管理蘆葦期間的人工費(fèi)。王強(qiáng)華未提供雇請(qǐng)人工施藥、支付工資的證據(jù),一審未予認(rèn)可并無不當(dāng)。關(guān)于違約責(zé)任的劃分問題。本案雙方違約,應(yīng)各自對(duì)對(duì)方的損失承擔(dān)責(zé)任。肖某某的違約行為表現(xiàn)在,肖某某將未取得處分權(quán)的蘆葦轉(zhuǎn)包王強(qiáng)華,且不及時(shí)與蘆葦權(quán)利人訂立合同,造成王強(qiáng)華不能按約收割蘆葦;王強(qiáng)華的違約行為表現(xiàn)在,王強(qiáng)華在肖某某取得蘆葦處分權(quán)后,未采取積極補(bǔ)救措施組織工人收割蘆葦,而是遣返工人不收割蘆葦拒絕繼續(xù)履行合同。雙方的行為造成的對(duì)方的損失難以分清,一審法院根據(jù)案情認(rèn)定肖某某對(duì)雙方的總損失承擔(dān)主要責(zé)任,王強(qiáng)華承擔(dān)次要責(zé)任并無不當(dāng)。綜上,王強(qiáng)華的上訴理由均不成立,依法予以駁回。原審判決認(rèn)定事實(shí)清楚,實(shí)體處理正確,依法應(yīng)予維持。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條第一款第一項(xiàng)的規(guī)定,判決如下:
上訴人王強(qiáng)華因與被上訴人肖某某合同糾紛一案,不服湖北省仙桃市人民法院(2017)鄂9004民初2781號(hào)民事判決,向本院提起上訴。本院于2018年2月26日立案受理后,依法組成合議庭審理了本案。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
駁回上訴,維持原判。二審案件受理費(fèi)2579元,由王強(qiáng)華負(fù)擔(dān)。本判決為終審判決。
審判長 陳先鋒
審判員 別瑤成
審判員 汪麗琴
書記員:趙明
你的郵件地址不會(huì)公開. *表示必填
成為第一個(gè)評(píng)論者