上訴人（一審原告）王某某，農(nóng)民。
委托代理人李錦峰，河北正碩律師事務(wù)所律師。
被上訴人（一審被告）王某某，農(nóng)民。
委托代理人宋志國，赤城縣白河法律服務(wù)所法律工作者。

上訴人王某某因提供勞務(wù)者受害責(zé)任糾紛一案，不服河北省赤城縣人民法院（2014）赤民初字第777號民事判決，向本院提起上訴。本院依法組成合議庭公開開庭進(jìn)行了審理，本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
2014年10月20日，一審原告王某某以提供勞務(wù)者受害責(zé)任糾紛為由，將一審被告王某某訴至法院，請求依法判令被告賠償原告醫(yī)療費(fèi)、交通費(fèi)、護(hù)理費(fèi)、鑒定費(fèi)、殘疾賠償金、精神損害撫慰金等費(fèi)用。
一審法院審理查明：2014年6月4日，在焊接房頂鐵砣時，趙步金與另一個人用繩子分別固定在鐵砣的兩側(cè)，并用力拉緊。原告王某某站在鐵砣上，雙手緊握鐵砣上的方管，因趙步金手中的繩子稍有松動，致使鐵砣稍有傾斜，原告王某某從鐵砣上掉下來，并受傷。隨即被送往赤城縣人民醫(yī)院就診，因傷情嚴(yán)重于當(dāng)日轉(zhuǎn)往中國人民解放軍第251醫(yī)院治療，醫(yī)院診斷為：雙跟骨骨折、上頜骨骨折術(shù)后、左顴骨骨折術(shù)后、左橈骨骨折術(shù)后，住院17天。醫(yī)生建議：保持傷口干燥，術(shù)后3周拆線；避免雙足及左上肢劇烈活動及負(fù)重；定期復(fù)查，術(shù)后1月、3月、6月，病情變化隨診，在此次住院期間原告王某某骨折內(nèi)固定裝置取出術(shù)共花412.8元。經(jīng)張家口市法醫(yī)鑒定中心鑒定為：1.九級傷殘。2.誤工期限5個月。3.護(hù)理期限三個月一人。4.營養(yǎng)期限三個月。王某某花費(fèi)醫(yī)藥費(fèi)27513.28元（含被告王某某墊付的27466.48元），被告王某某為原告王某某共墊付33000元。
一審法院認(rèn)為：被告王某某雇傭原告王某某蓋房子，原告王某某在受雇蓋房子時受傷并住院治療，雇主王某某應(yīng)當(dāng)承擔(dān)賠償責(zé)任，但原告王某某有作業(yè)經(jīng)驗(yàn)在此事故中自身未進(jìn)行足夠保護(hù)措施也有一定原因，應(yīng)當(dāng)減輕雇主王某某的賠償責(zé)任，二次手術(shù)費(fèi)應(yīng)該待原告王某某后續(xù)治療終結(jié)后另行起訴，被告王某某承擔(dān)責(zé)任后可向趙步金追償。因此原告王某某因傷造成的經(jīng)濟(jì)損失認(rèn)定為：醫(yī)藥費(fèi)27513.28元（含被告王某某墊付的27466.48元）、交通費(fèi)酌定為1000元、傷殘?jiān)u定費(fèi)1686元、誤工費(fèi)5615.34元、護(hù)理費(fèi)9000元、營養(yǎng)費(fèi)2700元、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)510元、傷殘賠償金65851.2元、精神損害撫慰金6000元，以上經(jīng)濟(jì)損失共計119875.82元，被告王某某應(yīng)承擔(dān)原告王某某因傷造成的經(jīng)濟(jì)損失的百分之七十為83913.07元；被告王某某為原告王某某共墊付33000元原告應(yīng)予以返還。遂判決，一、被告王某某賠償原告王某某因傷造成的經(jīng)濟(jì)損失83913.07元；此款于判決書生效后十日內(nèi)交赤城縣法院轉(zhuǎn)原告。二、被告王某某為原告王某某共墊付33000元原告應(yīng)予以返還，此款于判決書生效后十日內(nèi)交赤城縣法院轉(zhuǎn)被告。
二審中審理查明，王某某在一審中要求王某某賠償因傷造成的經(jīng)濟(jì)損失為：營養(yǎng)費(fèi)2700元（30元／天×90天）、誤工費(fèi)27000元（180元／天×150天）、護(hù)理費(fèi)9000元（100元／天×90天）、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)510元（30元／天×17天）、交通費(fèi)2000元、鑒定費(fèi)1686元、拆線花費(fèi)46.8元、傷殘賠償金90620元（22580元／天×20年×20%）、精神損害撫慰金6000元、被撫養(yǎng)人生活費(fèi)54555.1元（父親王金山6134元／年×20年×20%÷2、大女兒王佳利13641元／年×7年×20%÷2、二女兒王佳宇13641元／年×9年×20%÷2、兒子王博超13641元／年×15年×20%÷2）、二次手術(shù)費(fèi)11600元，以上合計205417.9元。
二審中，上訴人提供解放軍第251醫(yī)院的醫(yī)學(xué)證明，證明其二次手術(shù)費(fèi)為6000元。其它查明的事實(shí)與一審無異。

本院認(rèn)為：提供勞務(wù)一方在從事勞務(wù)活動中遭受人身損害的，根據(jù)提供勞務(wù)一方與接收勞務(wù)一方各自的過錯承擔(dān)相應(yīng)的責(zé)任。勞務(wù)關(guān)系以外的第三人造成提供勞務(wù)一方人身損害的，接收勞務(wù)一方承擔(dān)賠償責(zé)任后，可以向第三人追償。本案中，上訴人王某某受雇于被上訴人王某某，雙方之間形成勞務(wù)關(guān)系。上訴人在受雇蓋房時受傷并住院治療，被上訴人應(yīng)承擔(dān)相應(yīng)的賠償責(zé)任。上訴人作為完全民事行為能力人在工作時，未盡到安全注意義務(wù)，對自身受到損害亦應(yīng)承擔(dān)相應(yīng)的責(zé)任。結(jié)合本案的情況，一審法院確認(rèn)上訴人與被上訴人對損失承擔(dān)責(zé)任的比例為3：7并無不當(dāng)。殘疾賠償金和被扶養(yǎng)人生活費(fèi)的計算，應(yīng)當(dāng)根據(jù)案件的實(shí)際情況，結(jié)合受害人住所地、經(jīng)常居住地等因素，確定適用城鎮(zhèn)居民人均可支配收入（人均消費(fèi)性支出）或者農(nóng)村居民人均純收入（人均年生活消費(fèi)支出）的標(biāo)準(zhǔn)。本案中，根據(jù)上訴人提供的赤城縣公安局龍門所派出所、赤城縣龍門所鎮(zhèn)中村村委會出具的證明及徐剛的租房證明等一系列證據(jù)，可以認(rèn)定上訴人雖為農(nóng)業(yè)戶口，但其居住地為城鎮(zhèn)，主要經(jīng)濟(jì)收入和消費(fèi)支出均在城鎮(zhèn)。根據(jù)最高人民法院《關(guān)于經(jīng)常居住地在城鎮(zhèn)的農(nóng)村居民因交通事故傷亡如何計算賠償費(fèi)用》復(fù)函的意見，被侵權(quán)人的經(jīng)常居住地為城鎮(zhèn)的，其殘疾賠償金可以按照城鎮(zhèn)標(biāo)準(zhǔn)計算，且被上訴人在二審期間也沒有提供相反的證據(jù)予以抗辯，故一審法院將殘疾賠償金及三個孩子的被扶養(yǎng)人生活費(fèi)按照農(nóng)村居民標(biāo)準(zhǔn)計算不當(dāng)，本院予以糾正。根據(jù)上訴人的鑒定意見，結(jié)合我市司法審判實(shí)踐，上訴人的誤工費(fèi)按城鎮(zhèn)居民人均可支配收入計算為9279.45元（22580元÷365天×150天）。最高人民法院《關(guān)于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十九條規(guī)定，“根據(jù)醫(yī)療證明或者鑒定結(jié)論確定必然發(fā)生的費(fèi)用，可以與已經(jīng)發(fā)生的醫(yī)療費(fèi)一并予以賠償”，故上訴人的二次手術(shù)費(fèi)6000元在本案中可一并解決。經(jīng)本院確認(rèn)王某某的損失為：醫(yī)療費(fèi)27513.28元、營養(yǎng)費(fèi)2700元、誤工費(fèi)9279.45元、護(hù)理費(fèi)9000元、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)510元、交通費(fèi)1000元、鑒定費(fèi)1686元、傷殘賠償金90620元（22580元／年×20年×20%）、精神損害撫慰金6000元、被撫養(yǎng)人生活費(fèi)54555.1元（父親王金山6134元／年×20年×20%÷2、大女兒王佳利13641元／年×7年×20%÷2、二女兒王佳宇13641元／年×9年×20%÷2、兒子王博超13641元／年×15年×20%÷2）、二次手術(shù)費(fèi)6000元，以上合計208863.83元。被上訴人應(yīng)承擔(dān)上訴人因傷造成的經(jīng)濟(jì)損失的70%為146204.68元，其余損失由上訴人自行負(fù)擔(dān)。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條第一款第（一）（二）項(xiàng)、《中華人民共和國侵權(quán)責(zé)任法》第二十六條、第三十五條、最高人民法院《關(guān)于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十一條、第十九條、第二十條、第二十一條、第二十二條、第二十三條、第二十四條、第二十五、第二十八條之規(guī)定，判決如下：

一、維持河北省赤城縣人民法院（2014）赤民初字第777號民事判決第二項(xiàng)；
二、變更河北省赤城縣人民法院（2014）赤民初字第777號民事判決第一項(xiàng)為：王某某賠償王某某因傷造成的經(jīng)濟(jì)損失146204.68元，此款于本判決書生效后十日內(nèi)交赤城縣法院轉(zhuǎn)王某某。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù)，應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
一審案件受理費(fèi)按一審判決執(zhí)行；二審案件受理費(fèi)1250元由上訴人王某某負(fù)擔(dān)375元，被上訴人王某某負(fù)擔(dān)875元。
本判決為終審判決。

審判長　　王少博 審判員　　武建君 審判員　　馬瑞云

書記員：張巍