原告：王某某，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，無職業(yè)，住黑龍江省海林市。
委托訴訟代理人：葛耀光，黑龍江峰光律師事務(wù)所律師。
委托訴訟代理人：王川，黑龍江天志律師事務(wù)所律師。
被告：張某某，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，無職業(yè)，住哈爾濱市香坊區(qū)。
被告：中國平安財產(chǎn)保險股份有限公司黑龍江分公司，住所地哈爾濱市南崗區(qū)贛水路21號平安大廈。
負責(zé)人：李臻，職務(wù)總經(jīng)理。
委托訴訟代理人：王飛，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，該單位職員，住哈爾濱市道里區(qū)。

原告王某某訴被告張某某、中國平安財產(chǎn)保險股份有限公司黑龍江分公司（以下簡稱平安保險公司）機動車交通事故責(zé)任糾紛一案，本院于2018年6月11日立案后依法適用簡易程序進行審理。2018年7月12日開庭審理，原告王某某的委托訴訟代理人王川、被告張某某、被告平安保險公司委托訴訟代理人王飛到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
王某某向本院提出訴訟請求：1.平安保險公司在交強險限額賠付王某某車輛維修費用2000元，超出交強險限額由張某某按照責(zé)任比例70%賠償王某某29,400元，共計31,400元；2.訴訟費由二被告承擔(dān)。事實和理由：2018年3月13日12時40分許，張某某駕駛黑Ａ×××××號夏利牌小型轎車沿松北區(qū)科技二街（恒源街）由南向北行駛至世茂大道交口時，恰遇王某某駕駛的黑Ａ×××××號英菲尼迪牌小型轎車沿世茂大道由東向西行駛至此，發(fā)生交通事故。經(jīng)哈爾濱市公安局交通警察支隊松北大隊作出的哈公交（松）認字[2018]第00033號道路交通事故認定書認定，張某某承擔(dān)事故主要責(zé)任，王某某負事故次要責(zé)任。事故發(fā)生后，王某某在哈爾濱市××區(qū)誠信汽車維修站修理車輛，支付維修費用44,000元。張某某及平安保險公司應(yīng)對王某某的車輛維修費用進行賠償，故王某某起訴至法院。
張某某辯稱，平安保險公司已將交強險限額內(nèi)的賠償款2000元支付給張某某，同意將該款項賠償給王某某。不同意按照70%的責(zé)任比例賠償王某某。在交警部門處理事故階段，交警表示雙方互賠，保險理賠后承擔(dān)不了多少責(zé)任，張某某方在交警部門簽字。事故發(fā)生后，張某某已經(jīng)行駛至人行道附近，是因為王某某嚴重超速撞擊張某某車輛，且王某某車輛系非法改裝車輛。雙方曾對賠償事宜進行協(xié)商，但張某某認為10,000元數(shù)額過高，未達成一致。
平安保險公司辯稱，事故發(fā)生后，平安保險公司已將賠償款支付給張某某，平安保險公司的合同義務(wù)已履行完畢。王某某的訴訟請求，應(yīng)由張某某承擔(dān)。
本院認定事實如下：2018年3月13日12時40分許，張某某駕駛黑Ａ×××××號夏利牌小型轎車沿松北區(qū)科技二街（恒源街）由南向北行駛至世茂大道交口處時，恰遇王某某駕駛黑Ａ×××××號英菲尼迪牌小型轎車沿世茂大道由東向西行駛至此，兩車相接觸，致黑Ａ×××××號夏利牌小型轎車乘車人常建華受傷及兩車受損，發(fā)生道路交通事故。事故經(jīng)哈爾濱市公安局交通警察支隊松北大隊認定張某某負事故主要責(zé)任、王某某負事故次要責(zé)任、常建華不負事故責(zé)任。王某某在哈爾濱市××區(qū)誠信維修站修理車輛支出44,000元。黑Ａ×××××號夏利牌小型轎車在平安保險公司投保了交強險，事故發(fā)生在保險期間內(nèi)。平安保險公司將交強險限額內(nèi)賠償款2000元支付張某某。以上事實有道路交通事故認定書、維修發(fā)票、汽車修配廠出具的證明、照片、交強險保單、賠款通知書為證。

本院認為，行為人因過錯侵害他人民事權(quán)益，應(yīng)當(dāng)承擔(dān)侵權(quán)責(zé)任。機動車發(fā)生交通事故造成人身傷亡、財產(chǎn)損失的，由保險公司在機動車第三者責(zé)任強制保險責(zé)任限額范圍內(nèi)予以賠償；不足的部分，由承保商業(yè)三者險的保險公司根據(jù)保險合同予以賠償；仍有不足，由侵權(quán)人予以賠償。本案中，王某某支出車輛維修費44,000元有相關(guān)證據(jù)為憑，應(yīng)得到賠償，平安保險公司作為交強險的承保公司應(yīng)在交強險限額范圍內(nèi)賠償2000元，此款平安保險公司已向張某某支付，且張某某同意將此款支付給王某某，故上述2000元由張某某向王某某支付。其余42,000元按照雙方的責(zé)任比例，由張某某承擔(dān)70%的賠償責(zé)任，即29,400元。張某某的相關(guān)抗辯主張，無證據(jù)支持，本院不予采納。依照《中華人民共和國侵權(quán)責(zé)任法》第六條、《最高人民法院關(guān)于審理道路交通事故賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十六條、《最高人民法院關(guān)于適用
的解釋》第九十條之規(guī)定，判決如下：

一、張某某于本判決生效之日起十日內(nèi)支付王某某車輛維修費2000元；
二、張某某于本判決生效之日起十日內(nèi)賠償王某某車輛維修費29,400元。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù)，應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費200元（原告王某某已預(yù)付），由被告張某某負擔(dān)200元，被告張某某須于本判決生效之日起十日內(nèi)將上述款項給付原告王某某。
如不服本判決，可在判決書送達之日起十五日內(nèi)向本院遞交上訴狀，并按對方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本，上訴于黑龍江省哈爾濱市中級人民法院。

審判員 邵玉鳳

書記員： 肖梓萱