原告王某某,女,漢族,xxxx年xx月xx日出生,住廊坊市安次區(qū)。
委托代理人張賀,河北凱風(fēng)律師事務(wù)所律師。
被告廊坊芝電化有限公司,住所地河北省廊坊市安次區(qū)北史家務(wù)鄉(xiāng)古縣村街東南側(cè)。組織機(jī)構(gòu)代碼證號60134871-5。
法定代表人樸愛弓,董事長。
委托代理人張雪婷,河北張克鋒律師事務(wù)所律師。
原告王某某與被告廊坊芝電化有限公司(以下簡稱芝電化公司)勞動(dòng)爭議糾紛一案,本院于2016年7月28日立案后,依法適用普通程序,公開開庭進(jìn)行了審理。原告王某某及其委托代理人張賀,被告芝電化公司委托代理人張雪婷均到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告王某某向本院提出訴訟請求:1.判令被告向原告支付13個(gè)月的經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償金48945.94元;2.判令被告向原告支付因沒有簽訂勞動(dòng)合同的二倍工資4500元;3.判令被告為原告提供辦理失業(yè)保險(xiǎn)的各種手續(xù)即解除勞動(dòng)合同的備案表。事實(shí)和理由:2003年7月26日原告進(jìn)入被告公司工作,期間雙方不間斷的簽訂了書面的勞動(dòng)合同,2016年3月18日合同到期。被告自2012年11月開始拖欠原告養(yǎng)老保險(xiǎn)3年4個(gè)月,原告向仲裁委提起仲裁請求,2016年3月17日判定依法應(yīng)繳納養(yǎng)老保險(xiǎn)。后經(jīng)安次區(qū)法院執(zhí)行,被告給原告繳納了保險(xiǎn)。合同到期后,雙方未再簽訂勞動(dòng)合同。原告再次向仲裁委提出仲裁,要求解除雙方的勞動(dòng)關(guān)系并支付經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償金58500元,未簽訂勞動(dòng)合同的二倍工資4500元,辦理失業(yè)保險(xiǎn)的相關(guān)手續(xù)。仲裁委2016年7月5日作出裁決:1.解除雙方的勞動(dòng)關(guān)系;2.申請的其他事項(xiàng)于法無據(jù),不予支持。
原告認(rèn)為被告應(yīng)及時(shí)為員工繳納養(yǎng)老保險(xiǎn),到期后應(yīng)簽訂勞動(dòng)合同。請法院支持原告的訴請。
經(jīng)審理查明,原告王某某自2003年7月26日開始到被告處工作,2003年7月30日雙方簽訂書面勞動(dòng)合同,期間雙方陸續(xù)簽訂了勞動(dòng)合同和勞動(dòng)合同延期書,最后一次簽訂勞動(dòng)合同的時(shí)間為2015年3月18日,合同期限自2015年3月19日至2016年3月18日止。原告自2015年3月至2016年2月的平均工資3765.07元。2016年2月,原告向廊坊市安次區(qū)勞動(dòng)人事爭議調(diào)解仲裁委員會申請仲裁,要求被告為其補(bǔ)繳2012年11月至2016年2月的養(yǎng)老保險(xiǎn)。2016年3月17日,仲裁委作出裁決:經(jīng)社保機(jī)構(gòu)核算,為王某某補(bǔ)繳2012年11月至2016年2月25日期間的養(yǎng)老保險(xiǎn)。后經(jīng)廊坊市安次區(qū)法院執(zhí)行,原告于2016年5月6日收到了被告給付的養(yǎng)老保險(xiǎn)金29678.06元。且被告已為原告繳納了2016年1-12月的醫(yī)療保險(xiǎn),該款項(xiàng)自原告2016年3月的工資中予以扣除。
合同到期后原、被告雙方未再簽訂勞動(dòng)合同。
2016年4月19日,被告通過EMS向原告發(fā)出“到公司辦理離職”的通知及因醫(yī)??鄢べY的通知書,原告于2016年4月20日收到上述通知。
在雙方未簽訂勞動(dòng)合同后,原告再次提起仲裁,要求解除雙方的勞動(dòng)關(guān)系,支付經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償金58500元,未簽訂勞動(dòng)合同的二倍工資4500元,辦理失業(yè)保險(xiǎn)的相關(guān)手續(xù)。2016年7月5日仲裁委作出裁決:解除雙方的勞動(dòng)關(guān)系,其他事項(xiàng)于法無據(jù),不予支持。據(jù)此,原告向法院起訴。
庭審中,原告自愿放棄第二項(xiàng)要求未簽訂勞動(dòng)合同的二倍工資3000元的訴請。本院準(zhǔn)予。
以上事實(shí),有原告提交法庭的書面勞動(dòng)合同、原告在銀行領(lǐng)取工資的明細(xì)、仲裁裁決書、安次區(qū)法院執(zhí)行局的結(jié)案通知書及收條、被告為原告繳納的醫(yī)保通知書、被告向原告發(fā)出的辦理離職手續(xù)的通知書及雙方當(dāng)事人的當(dāng)庭陳述予以證實(shí)。
本院認(rèn)為,原、被告之間簽訂的書面勞動(dòng)合同是雙方當(dāng)事人的真實(shí)意思表示,合法有效。在勞動(dòng)合同到期后,原、被告之間的勞動(dòng)關(guān)系自動(dòng)解除。雖然在勞動(dòng)合同存在期間,被告未按合同約定為原告繳納養(yǎng)老保險(xiǎn),但該問題原告通過法律途徑已經(jīng)得到解決,且在原告起訴前相關(guān)養(yǎng)老保險(xiǎn)被告已經(jīng)支付,并未給原告造成任何實(shí)際損失?,F(xiàn)原告以此事由起訴被告要求支付經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償金48945.94元,因該事由已不存在,原告的這一訴請缺乏事實(shí)和法律依據(jù),且因原、被告雙方終止勞動(dòng)關(guān)系的行為,不屬于《中華人民共和國勞動(dòng)合同法》第四十二條規(guī)定的不得解除勞動(dòng)合同的情形,不存在違法行為,故原告主張因被告未及時(shí)繳納養(yǎng)老保險(xiǎn)金而要求支付經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償金48945.94元的訴訟請求,本院不予支持,原告要求被告提供辦理失業(yè)保險(xiǎn)的手續(xù)即勞動(dòng)合同的備案表,被告應(yīng)如實(shí)出具。
綜上依據(jù)《中華人民共和國勞動(dòng)合同法》第四十二條、第四十八之規(guī)定,判決如下:
一、被告廊坊芝電化有限公司為原告如實(shí)出具失業(yè)保險(xiǎn)的手續(xù)即解除勞動(dòng)合同的備案表,此款于本判決生效之日起10日內(nèi)履行。
二、駁回原告王某某的其他訴請。
案件受理費(fèi)10元,由被告廊坊芝電化有限公司承擔(dān)。
如不服本判決,可在接到判決書之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對方當(dāng)事人的人數(shù)或者代表人的人數(shù)提出副本,上訴于河北省廊坊市中級人民法院。
審 判 長 柴清暄 審 判 員 楊曉閣 人民陪審員 郭春蘭
書記員:孟令大 注: 本判決書在生效后,當(dāng)事人在規(guī)定的時(shí)限內(nèi)不履行義務(wù)的,對方當(dāng)事人可向本院申請執(zhí)行,提出申請執(zhí)行的期限為本判決規(guī)定的履行期限屆滿后次日起二年內(nèi)。 附相關(guān)法條: 第四十二條勞動(dòng)者有下列情形之一的,用人單位不得依照本法第四十條、第四十一條的規(guī)定解除勞動(dòng)合同: (一)從事接觸職業(yè)病危害作業(yè)的勞動(dòng)者未進(jìn)行離崗前職業(yè)健康檢查,或者疑似職業(yè)病病人在診斷或者醫(yī)學(xué)觀察期間的; (二)在本單位患職業(yè)病或者因工負(fù)傷并被確認(rèn)喪失或者部分喪失勞動(dòng)能力的; (三)患病或者非因工負(fù)傷,在規(guī)定的醫(yī)療期內(nèi)的; (四)女職工在孕期、產(chǎn)期、哺乳期的; (五)在本單位連續(xù)工作滿十五年,且距法定退休年齡不足五年的; (六)法律、行政法規(guī)規(guī)定的其他情形。 第四十八條用人單位違反本法規(guī)定解除或者終止勞動(dòng)合同,勞動(dòng)者要求繼續(xù)履行勞動(dòng)合同的,用人單位應(yīng)當(dāng)繼續(xù)履行;勞動(dòng)者不要求繼續(xù)履行勞動(dòng)合同或者勞動(dòng)合同已經(jīng)不能繼續(xù)履行的,用人單位應(yīng)當(dāng)依照本法第八十七條規(guī)定支付賠償金。
成為第一個(gè)評論者