原告:王某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,,戶籍地為河北省獻(xiàn)縣,現(xiàn)住獻(xiàn)縣。
原告:吳某某,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,,戶籍地為河北省獻(xiàn)縣,現(xiàn)住北京市昌平區(qū)。
以上二原告共同委托訴訟代理人:魏海華,河北林風(fēng)律師事務(wù)所律師。
被告:趙某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,,現(xiàn)住河北省滄縣。
委托訴訟代理人:強(qiáng)勇,男,xxxx年xx月xx日出生,,系冀J×××××冀J×××××貨車的車主,現(xiàn)住河北省滄縣。
被告:中國(guó)人壽財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司滄縣支公司,統(tǒng)一社會(huì)信用代碼9113090230825893XB,住所地滄州市新華區(qū)黃河?xùn)|路西村商住樓804805門市。
負(fù)責(zé)人:張景峰,公司總經(jīng)理。
委托訴訟代理人:孫乾坤,男,公司職員。
原告王某、吳某某與被告趙某某、中國(guó)人壽財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司滄縣支公司機(jī)動(dòng)車交通事故責(zé)任糾紛一案,本院于2017年5月19日立案后,依法適用簡(jiǎn)易程序,公開開庭進(jìn)行了審理。原告王某及吳某某的訴訟代理人魏海華、被告趙某某的訴訟代理人強(qiáng)勇、被告中國(guó)人壽財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司滄縣支公司的訴訟代理人孫乾坤到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
王某、吳某某向本院提出訴訟請(qǐng)求:1、請(qǐng)求依法判令被告賠償原告因交通事故產(chǎn)生的醫(yī)藥費(fèi)、營(yíng)養(yǎng)費(fèi)、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)、誤工費(fèi)、護(hù)理費(fèi)、傷殘賠償金、被扶養(yǎng)人生活費(fèi)、交通費(fèi)、鑒定費(fèi)等損失共計(jì)416102.2元;2、本案訴訟費(fèi)由被告承擔(dān)。事實(shí)與理由:2016年10月30日19時(shí)30分,被告趙某某駕駛的冀J×××××/冀J×××××牌號(hào)半掛貨車與原告王某駕駛的冀J×××××牌號(hào)轎車相撞,造成王某和車上人員原告吳某某受傷、雙方車輛損壞,獻(xiàn)縣交通警察大隊(duì)認(rèn)定被告趙某某負(fù)全部責(zé)任,二原告無(wú)責(zé)任。趙某某所駕車輛在半掛中國(guó)人壽財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司滄縣支公司入有保險(xiǎn),但原被告雙方就賠償事宜無(wú)法達(dá)成一致,故原告訴求法院判如所請(qǐng)。
王某為證實(shí)其主張?zhí)峤灰韵伦C據(jù):
㈠、[2016]第2130號(hào)道路交通事故認(rèn)定書一份,證明事故發(fā)生的事實(shí)及趙某某承擔(dān)事故的全部責(zé)任;㈡、(2016)冀0929民初4129號(hào)民事判決書及生效證明各一份,證明中國(guó)人壽財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司滄縣支公司已賠償王某醫(yī)藥費(fèi)及住院伙食補(bǔ)助費(fèi)共計(jì)13896.19元;㈢、門診收費(fèi)票據(jù)1張,證明王某支出檢查費(fèi)402元;㈣、[2017]獻(xiàn)臨鑒字第170034號(hào)司法鑒定意見(jiàn)書一份,證明王某構(gòu)成九級(jí)傷殘,誤工期110天,護(hù)理期50天,營(yíng)養(yǎng)期50天;王某為此支出鑒定費(fèi)1400元;㈤、鑒定費(fèi)票據(jù)1張,證明王某支出司法鑒定費(fèi)1400元;㈥、診斷證明及住院病例一份,證實(shí)王某因事故受傷住院33天;㈦、常住人口登記卡4張,證明王某與袁素苓系夫妻關(guān)系,有兩個(gè)未成年子女需要王某撫養(yǎng),撫養(yǎng)年限分別為3年和6年;㈧、劉永亮的身份證及房產(chǎn)證復(fù)印件、書面證明,證明事故發(fā)生前王某一家人已在城鎮(zhèn)居住一年以上;㈨、勞動(dòng)合同、工資表、停發(fā)工資證明各三份,證明原告的誤工費(fèi)及護(hù)理費(fèi)損失;㈩、出租車發(fā)票50張,證明原告支出交通費(fèi)1000元。
吳某某為證實(shí)其主張?zhí)峤灰韵伦C據(jù):
㈠、[2016]第2130號(hào)道路交通事故認(rèn)定書一份,證明事故發(fā)生的事實(shí)及趙某某承擔(dān)事故的全部責(zé)任;㈡、收費(fèi)票據(jù)5張,證明吳某某共計(jì)支出醫(yī)藥費(fèi)37073.94元;㈢[2017]獻(xiàn)臨鑒字第170035號(hào)司法鑒定意見(jiàn)書一份,證明吳某某構(gòu)成八級(jí)傷殘,誤工期110天,護(hù)理期50天,營(yíng)養(yǎng)期50天;㈣、鑒定費(fèi)票據(jù)1張,證明王吳某某支出司法鑒定費(fèi)1400元;㈤、診斷證明及住院病例一份,證實(shí)吳某某因事故受傷住院治療68天;㈥、常住人口登記卡3張,證明吳某某與丈夫祁國(guó)余育有一子一女,女兒需要吳某某撫養(yǎng),撫養(yǎng)年限為7年;㈦、北京市昌平區(qū)北七家鎮(zhèn)燕城苑居民委員會(huì)出具的證明一份,證明吳某某于事故發(fā)生前已經(jīng)在城鎮(zhèn)連續(xù)居住一年以上;㈧、李高學(xué)及其子李陽(yáng)的身份證、李高學(xué)的房屋產(chǎn)權(quán)證一份、租房協(xié)議各一份,證明吳某某承租李高學(xué)單元樓的事實(shí);㈨、天津順德鋼管租賃有限公司的營(yíng)業(yè)執(zhí)照、勞動(dòng)合同、工資表、停發(fā)工資證明各三份,證明原告的誤工費(fèi)及護(hù)理費(fèi)損失;㈩、出租車發(fā)票50張,證明原告支出交通費(fèi)1000元。
趙某某辯稱,冀J×××××半掛牽引車在被告中國(guó)人壽財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司滄縣支公司投保一份交強(qiáng)險(xiǎn)和一份保額為100萬(wàn)元的商業(yè)三者險(xiǎn),事故發(fā)生在保險(xiǎn)期間內(nèi),原告的合理?yè)p失應(yīng)由保險(xiǎn)公司予以賠償;趙某某與原告雙方已經(jīng)達(dá)成和解,趙某某同意賠償原告鑒定費(fèi)及訴訟費(fèi)損失5000元,在其向法院繳納的保全保證金中予以扣付。對(duì)原告提交的證據(jù)沒(méi)有異議。
中國(guó)人壽財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司滄縣支公司辯稱,對(duì)于肇事車輛冀J×××××在我司投保及事故發(fā)生在保險(xiǎn)期間內(nèi)的事實(shí)沒(méi)有異議,同意在保險(xiǎn)限額內(nèi)賠償原告的合理?yè)p失。對(duì)于王某主張的醫(yī)療檢查費(fèi)沒(méi)有異議,吳某某的醫(yī)藥費(fèi)應(yīng)扣除10%的非醫(yī)保用藥;對(duì)于兩原告主張的營(yíng)養(yǎng)費(fèi)數(shù)額沒(méi)有異議,原告的住院伙食補(bǔ)助費(fèi)應(yīng)按照50元/天計(jì)算;對(duì)原告提交的勞動(dòng)合同、工資表、停發(fā)工資證明、租房合同等證據(jù)真實(shí)性不予認(rèn)可,原告的殘疾賠償金及被扶養(yǎng)人生活費(fèi)應(yīng)按照農(nóng)村居民標(biāo)準(zhǔn)計(jì)算;原告主張的精神撫慰金及交通費(fèi)數(shù)額過(guò)高,請(qǐng)法院依法酌定。
趙某某及中國(guó)人壽財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司滄縣支公司均未提交任何證據(jù)。
對(duì)于原告提交的證據(jù),本院作如下分析與認(rèn)定:
對(duì)于王某提交的前七組證據(jù)和吳某某提交的前六組證據(jù),雙方當(dāng)事人均無(wú)異議,本院經(jīng)審查予以確認(rèn)。故王某的醫(yī)療費(fèi)為402元,營(yíng)養(yǎng)費(fèi)為1500元(50天×30元);吳某某的醫(yī)療費(fèi)經(jīng)本院核算實(shí)為30007.12元,住院伙食補(bǔ)助費(fèi)為6800元(100元×68天),營(yíng)養(yǎng)費(fèi)為1500元(50天×30元)。對(duì)于原告王某提交的證據(jù)㈧,形式合法、內(nèi)容客觀,有證人出庭佐證,且經(jīng)本院實(shí)地核實(shí)無(wú)誤,能夠證明事故發(fā)生前王某的經(jīng)常居住地在城鎮(zhèn),本院對(duì)其證明效力予以采納;故王某要求按照河北省2015年度城鎮(zhèn)居民人均年可支配收入26152元計(jì)算傷殘賠償金和按照2016年度城鎮(zhèn)居民人均消費(fèi)性支出19106元計(jì)算被扶養(yǎng)人生活費(fèi)應(yīng)予支持,即王某的傷殘賠償金為104608元(26152元×20年×20%),被撫養(yǎng)人生活費(fèi)為17195.4元(19106元×
×20%÷2)。對(duì)于王某提交的證據(jù)㈨,內(nèi)容上反映的是王某及其兒子王寧寧和侄子王磊均為王某之妻袁素苓工作,且都被扣除了工資,明顯與情理不符,本院對(duì)該證據(jù)的真實(shí)性不予認(rèn)定,同時(shí)改組證據(jù)也不能證實(shí)王某及護(hù)理人員上一年度的收入情況,故本院根據(jù)獻(xiàn)縣酷俠電腦安防銷售門市部的經(jīng)營(yíng)范圍,酌定王某的誤工費(fèi)及護(hù)理費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)均參照河北省2016年居民服務(wù)、修理業(yè)的年平均工資35785元計(jì)算,誤工費(fèi)為10784.52元(35785元÷365天×110天),護(hù)理費(fèi)為4902.05元(35785元÷365天×50天)。對(duì)于吳某某提交的證據(jù)㈦和證據(jù)㈧,來(lái)源及形式合法、內(nèi)容客觀,能夠證實(shí)事故發(fā)生前吳某某的經(jīng)常居住地在城鎮(zhèn),本院對(duì)其證明效力予以采納;故吳某某要求按照河北省2015年度城鎮(zhèn)居民人均年可支配收入26152元計(jì)算傷殘賠償金和按照2016年度城鎮(zhèn)居民人均消費(fèi)性支出19106元計(jì)算被扶養(yǎng)人生活費(fèi)應(yīng)予支持,即吳某某的傷殘賠償金為156912元(26152元×20年×30%),被撫養(yǎng)人(祁京晶)生活費(fèi)為20061.3元(19106元×7年×30%÷2)。對(duì)于吳某某提供的證據(jù)㈨,只能證明吳某某及護(hù)理人在事故發(fā)生時(shí)從事租賃行業(yè),不能證明吳某某及護(hù)理人員上一年度的收入情況,本院對(duì)其證明目的不予認(rèn)可,吳某某的誤工費(fèi)應(yīng)參照河北省2016年租賃行業(yè)的年平均工資標(biāo)準(zhǔn)39576元計(jì)算為11927.01元(39576元÷365天×110天),吳某某的護(hù)理費(fèi)應(yīng)參照河北省2016年居民服務(wù)業(yè)年平均工資35785元計(jì)算為4902.05元(35785元÷365天×50天)。對(duì)于王某、吳某某提交的證據(jù)㈩,均為連號(hào)出租車發(fā)票,無(wú)法證明與本案的關(guān)聯(lián)性,故本院對(duì)其證明目的不予認(rèn)可,根據(jù)原告住院天數(shù)等情況,本院酌定王某交通費(fèi)為300元,吳某某交通費(fèi)為500元。
本院經(jīng)審理結(jié)合采信的證據(jù)認(rèn)定事實(shí)如下:冀J×××××車輛在被告中國(guó)人壽財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司滄縣支公司投保一份交強(qiáng)險(xiǎn)和一份保額為100萬(wàn)元的商業(yè)三者險(xiǎn)及不計(jì)免賠,保險(xiǎn)期間自2016年10月12日至2017年12月11日。2016年10月30日19時(shí)許,被告趙某某駕駛冀J×××××/冀J×××××牌號(hào)半掛貨車與原告王某駕駛的冀J×××××牌號(hào)轎車相撞,造成雙方車輛損壞,并造成原告王某及車上人員原告吳某某受傷,獻(xiàn)縣公安交通警察大隊(duì)認(rèn)定趙某某承擔(dān)此次事故的全部責(zé)任,王某和吳某某無(wú)責(zé)任。事故發(fā)生后,王某在獻(xiàn)縣人民醫(yī)院住院治療33天,花去醫(yī)藥費(fèi)10596.19元。根據(jù)本院作出的(2016)冀0929民初4129號(hào)民事判決書,被告中國(guó)人壽財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司滄縣支公司于2017年1月份賠償了王某住院期間的醫(yī)藥費(fèi)及住院伙食補(bǔ)助費(fèi)共計(jì)13896.19元。
2017年2月9日,王某在獻(xiàn)縣中醫(yī)院花去檢查費(fèi)402元。2017年2月13日,獻(xiàn)縣司法醫(yī)學(xué)鑒定中心作出[2017]獻(xiàn)臨鑒字第170034號(hào)司法鑒定意見(jiàn)書,評(píng)估王某構(gòu)成九級(jí)傷殘,誤工期110天,護(hù)理期50天,營(yíng)養(yǎng)期50天;王某為此支出鑒定費(fèi)1400元。
原告吳某某自2016年10月30日至2017年1月6日在獻(xiàn)縣人民醫(yī)院住院治療68天,花去醫(yī)藥費(fèi)共計(jì)29446.18元;2016年11月2日,吳某某在河北省滄州中西醫(yī)結(jié)合醫(yī)院花去藥費(fèi)158.94元;2017年2月9日,吳某某在在獻(xiàn)縣中醫(yī)院花去檢查費(fèi)402元。2017年2月13日,獻(xiàn)縣司法醫(yī)學(xué)鑒定中心作出[2017]獻(xiàn)臨鑒字第170035號(hào)司法鑒定意見(jiàn)書,評(píng)估吳某某構(gòu)成八級(jí)傷殘,誤工期110天,護(hù)理期50天,營(yíng)養(yǎng)期50天;王某為此支出鑒定費(fèi)1400元。
另查明,袁素苓系原告王某之妻,王某和袁素苓育有一子一女,兒子王碩生于2001年12月20日(撫養(yǎng)年限3年),女兒王安尼生于2004年5月1日(撫養(yǎng)年限6年)。袁素苓自2013年12月20日開始承租劉永亮位于獻(xiàn)縣平安大街北側(cè)3棟14號(hào)門市樓經(jīng)營(yíng)獻(xiàn)縣酷俠電腦安防銷售門市部,原告王某一家人在門市部二樓居住。劉永亮的房屋租賃期滿后,袁素苓將獻(xiàn)縣酷俠電腦安防銷售門市部遷到獻(xiàn)縣明珠商貿(mào)城經(jīng)營(yíng),原告王某一家至今在明珠商貿(mào)城門市部的二樓居住。經(jīng)本院核實(shí),劉永亮的獻(xiàn)縣平安大街北側(cè)3棟14號(hào)門市樓現(xiàn)為張世修腳堂,經(jīng)營(yíng)者張坤證實(shí)之前的商戶是王某的酷俠電腦安防銷售門市部。原告吳某某與祁國(guó)余育有一子一女,兒子祁慶男現(xiàn)已成年,女兒祁京晶生于2005年7月6日(撫養(yǎng)年限7年),原告吳某某一家自2014年11月1日開始在李高學(xué)位于北京市昌平區(qū)××社區(qū)××甲××樓××單元××室租住,直到2016年年底搬到昌平區(qū)沙河鎮(zhèn)白各莊村居住至今。吳某某一直在天津順德鋼管租賃有限公司駐北京辦事處從事會(huì)計(jì)工作。
本案中,王某因該事故造成的損失為醫(yī)療費(fèi)402元、營(yíng)養(yǎng)費(fèi)1500元、誤工費(fèi)10784.52元、護(hù)理費(fèi)4902.05元、被撫養(yǎng)人生活費(fèi)為17195.4元、傷殘賠償金104608元、精神撫慰金10000元(酌定)、鑒定費(fèi)1400元、交通費(fèi)300元,共計(jì)151091.97元;吳某某因該事故造成的損失為醫(yī)療費(fèi)30007.12元、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)6800元、營(yíng)養(yǎng)費(fèi)1500元、誤工費(fèi)11927.01元、護(hù)理費(fèi)4902.05元、傷殘賠償金156912元、被撫養(yǎng)人生活費(fèi)為20061.3元、精神撫慰金15000元(酌定)、鑒定費(fèi)1400元、交通費(fèi)500元,共計(jì)249009.48元。原告王某和吳某某的損失共計(jì)400101.45元。
庭審過(guò)程中,原告王某、吳某某與被告趙某某達(dá)成和解,趙某某同意賠償原告鑒定費(fèi)及訴訟費(fèi)損失共計(jì)5000元;本院于2017年7月23日作出(2017)冀0929民初2516號(hào)民事調(diào)解書對(duì)此予以確認(rèn)。
本院認(rèn)為,被告趙某某駕駛冀J×××××/冀J×××××貨車與原告王某駕駛的冀J×××××牌號(hào)轎車于2016年10月30日發(fā)生交通事故,造成原告王某和吳某某受傷,獻(xiàn)縣公安交通警察大隊(duì)認(rèn)定趙某某承擔(dān)此次事故的全部責(zé)任,事實(shí)清楚、證據(jù)充分,本院予以確認(rèn)。冀J×××××車輛在被告中國(guó)人壽財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司滄縣支公司投保一份交強(qiáng)險(xiǎn)和一份保額為100萬(wàn)元的商業(yè)三者險(xiǎn)及不計(jì)免賠,本案事故發(fā)生在該保險(xiǎn)期間內(nèi),事故給原告造成的損失總額400101.45元扣除趙某某已承擔(dān)鑒定費(fèi)用2800元后并未超出該車輛保險(xiǎn)限額,被告中國(guó)人壽財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司滄縣支公司應(yīng)予全額賠付。對(duì)于原告訴請(qǐng)超出本院核定部分,本院不予支持。
綜上所述,中國(guó)人壽財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司滄縣支公司應(yīng)賠償王某和吳某某各項(xiàng)損失共計(jì)397301.45元(400101.45元-2800元)。依照《中華人民共和國(guó)道路交通安全法》第七十六條、《中華人民共和國(guó)侵權(quán)責(zé)任法》第十六條、第二十二條、第四十八條、《最高人民法院關(guān)于審理人身?yè)p害賠償案件適用法律若干問(wèn)題的解釋》第十七條、第十八條、第十九條、第二十條、第二十一條、第二十二條、第二十三條、第二十四條、第二十五條、第二十八條的規(guī)定,判決如下:
一、被告中國(guó)人壽財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司滄縣支公司于本判決生效后十日內(nèi)一次性賠償原告王某、吳某某因事故造成的各項(xiàng)損失共計(jì)397301.45元;
二、駁回原告王某、吳某某的其他訴訟請(qǐng)求。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)按照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費(fèi)3771元,由王某、吳某某負(fù)擔(dān)。
如不服本判決,可以在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對(duì)方當(dāng)事人或者代表人的人數(shù)提出副本,上訴于河北省滄州市中級(jí)人民法院。
審判員 孫昌義
書記員:劉秀凱
你的郵件地址不會(huì)公開. *表示必填
成為第一個(gè)評(píng)論者