原告:王某，男，1959年1月出生，漢族，住襄陽市。
委托訴訟代理人：曹家忠，湖北春園律師事務(wù)所律師。
被告：安盛天平財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司襄陽中心支公司，住所地：襄陽市樊城區(qū)解放路53號海創(chuàng)廣場B座703室。
法定代表人：葉正新，該公司總經(jīng)理。
委托訴訟代理人：余琪瑋、朱臣臣，該公司員工。

原告王某與被告安盛天平財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司襄陽中心支公司（以下簡稱“安盛天平財(cái)保襄陽支公司”）保險(xiǎn)糾紛一案，本院于2017年2月20日立案受理后，依法適用簡易程序?qū)徖?，由審判員陳明軍獨(dú)任審判，于2017年3月31日公開開庭進(jìn)行了審理。原告王某的委托訴訟代理人曹家忠，被告安盛天平財(cái)保襄陽支公司的委托訴訟代理人余琪瑋到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
經(jīng)審理查明，2016年12月22日0時(shí)45分許，周德鵬持B2型駕駛證駕駛鄂FB7R60號別克轎車，由民發(fā)世界城向襄陽市區(qū)方向行駛，行至襄州區(qū)永安南路民發(fā)“浪琴苑”小區(qū)路段時(shí)，與路中間防撞石相撞。防撞石又與王珂駕駛的王某所有停在路邊的鄂FK9589號帕薩特轎車相撞，致兩車受損。事故發(fā)生后，周德鵬駕車逃離現(xiàn)場。經(jīng)交警部門事故認(rèn)定，周德鵬負(fù)事故的全部責(zé)任；王珂無責(zé)任。后安盛天平財(cái)保襄陽支公司對鄂FK9589號車輛出具定損報(bào)告，修理、材料費(fèi)計(jì)6445.15元，殘值145.15元。2017年1月11日，該受損車輛在襄陽市德眾汽車銷售服務(wù)有限公司維修，支出配件修理費(fèi)6400元。王某為其所有的鄂FK9589號車輛投保有機(jī)動車損失保險(xiǎn)，保險(xiǎn)金額140121.60元，購買有不計(jì)免賠，保險(xiǎn)期間為2016年4月26日至2017年4月25日，本案事故發(fā)生在保險(xiǎn)期間內(nèi)。雙方訂立的保險(xiǎn)條款第十七條約定：被保險(xiǎn)機(jī)動車遭受損失后的殘余部分由保險(xiǎn)人、被保險(xiǎn)人協(xié)商處理。如折歸被保險(xiǎn)人的，由雙方協(xié)商確定其價(jià)值并在賠償款中扣除。第十八條約定：因第三方對被保險(xiǎn)機(jī)動車的損害而造成保險(xiǎn)事故，被保險(xiǎn)人向第三方索賠的，保險(xiǎn)人應(yīng)積極協(xié)助；被保險(xiǎn)人也可以直接向本保險(xiǎn)人索賠，保險(xiǎn)人在保險(xiǎn)金額內(nèi)先行賠付被保險(xiǎn)人，并在賠償金額內(nèi)代位行使被保險(xiǎn)人對第三方請求賠償?shù)臋?quán)利。
上述事實(shí)，由原、被告當(dāng)庭陳述，原告提交的駕駛證、行車證、商業(yè)保險(xiǎn)保險(xiǎn)單、交通事故認(rèn)定書、車輛保險(xiǎn)定損報(bào)告、維修發(fā)票一張，被告安盛天平財(cái)保襄陽支公司提交的保險(xiǎn)條款等證據(jù)，在卷證實(shí)。

本院認(rèn)為，鄂FK9589號車輛所有人王某為該車輛在被告安盛天平財(cái)保襄陽支公司投保機(jī)動車損失險(xiǎn)，雙方之間保險(xiǎn)合同關(guān)系成立，且不違反國家法律、行政法規(guī)強(qiáng)制性規(guī)定，為合法有效合同，對雙方當(dāng)事人均具有法律約束力。原告王某作為車主，在其車輛借給他人使用期間因交通事故受損，其有權(quán)直接向車輛投保的機(jī)動車損失險(xiǎn)的保險(xiǎn)公司主張賠償權(quán)利，故原告要求被告賠償車輛損失合法有據(jù)，本院予以支持。被告安盛天平財(cái)保襄陽支公司辯稱保險(xiǎn)公司應(yīng)按標(biāo)的車所承擔(dān)的責(zé)任比例承擔(dān)賠償責(zé)任，無法律依據(jù)，本院不予采納。又辯稱原告車輛損失金額應(yīng)扣減殘值及原告應(yīng)向本案肇事方車輛索賠，均與保險(xiǎn)條款約定相悖，本院不予支持。原告王某車輛損失為6400元，符合法律規(guī)定，本院予以確認(rèn)。此損失，由被告安盛天平財(cái)保襄陽支公司予以賠償。依照《中華人民共和國合同法》第六十條第一款、第一百零七條、《中華人民共和國保險(xiǎn)法》第十三條、第十四條、第六十條之規(guī)定，判決如下：

被告安盛天平財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司襄陽中心支公司支付原告王某保險(xiǎn)金6400元。
上列應(yīng)付款項(xiàng)，于本判決生效之日起十日內(nèi)支付，逾期支付，按《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條的規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的利息。
案件受理費(fèi)50元，由被告安盛天平財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司襄陽中心支公司負(fù)擔(dān)。
如不服本判決，可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi)，向本院遞交上訴狀，并按對方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本，上訴于湖北省襄陽市中級人民法院。（上訴人應(yīng)在提交上訴狀時(shí)，根據(jù)不服本判決的上訴請求數(shù)額及《訴訟費(fèi)用交納辦法》第１３條第一款的規(guī)定，預(yù)交上訴案件受理費(fèi)，款匯至湖北省襄陽市中級人民法院，開戶行：中國農(nóng)業(yè)銀行襄陽萬山支行，開戶名：湖北省襄陽市中級人民法院，賬號：１７－４５１７０１０４０００３６５６。上訴人也可以將上訴案件受理費(fèi)直接交襄陽市中級人民法院。上訴人在上訴期屆滿后七日內(nèi)仍未預(yù)交訴訟費(fèi)用的，按自動撤回上訴處理。）

審判員　　陳明軍

書記員：王靜茹