上訴人(原審原告)王某,男,xxxx年xx月xx日出生。
委托代理人薛建強(qiáng),黑龍江高盛律師集團(tuán)事務(wù)所律師。
被上訴人(原審被告)虎林市慧某米業(yè)有限公司,住所地黑龍江省雞西市虎林市寶東鎮(zhèn)寶興村。
法定代表人胡少東,董事長(zhǎng)。
委托代理人張兆芹,黑龍江雪原律師事務(wù)所律師。
上訴人王某與被上訴人虎林市慧某米業(yè)有限公司(以下簡(jiǎn)稱慧某米業(yè))合伙協(xié)議糾紛一案,雞西市中級(jí)人民法院于2014年11月13日作出(2014)雞商初字第53號(hào)民事判決。王某不服該判決,向本院提起上訴。本院依法組成合議庭,公開開庭審理了本案。王某及其委托代理人薛建強(qiáng),慧某米業(yè)法定代表人胡少東及其委托代理人張兆芹到庭參加了訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原審判決認(rèn)定,慧某米業(yè)是2005年4月13日依法成立的自然人投資的有限責(zé)任公司,法定代表人為胡少東,公司經(jīng)營范圍是水稻收購、加工、銷售,玉米購銷等。王某與案外人李波系親屬關(guān)系。2013年6月,王某、慧某米業(yè)及李波三方口頭約定合伙收糧,王某出資1,308,508.00元,慧某米業(yè)出資2,120,000.00元,李波出資1,130,000.00元。2013年6月14日至6月26日,經(jīng)王某朋友介紹,三方以1.15元/斤的價(jià)格購買存放于八五八農(nóng)場(chǎng)院內(nèi)的烘干割曬水稻1981.96噸。水稻購買后,王某認(rèn)為慧某米業(yè)具有保管能力,故將該批水稻存放于其廠區(qū),但并未書面約定保管義務(wù)。水稻在保管過程中,曾有買家欲以1.3元/斤的價(jià)格購買該批水稻,但雙方欲以1.35元/斤的價(jià)格出售,因賣家不同意,導(dǎo)致水稻未售出。2014年6月20日,因水稻質(zhì)量較差導(dǎo)致虧本出售,慧某米業(yè)以0.75元/斤的價(jià)格售出1518.8噸,加上三方共同賣出的5噸水稻及加工大米258.16噸,合計(jì)收回價(jià)款2,754,388.00元。水稻保管期間共計(jì)產(chǎn)生費(fèi)用58,750.00元。經(jīng)對(duì)賬,三方共計(jì)虧損1,862,870.0元(1,308,508.00+2,120,000.00+1,130,000.00+
58,750.00-2,754,388.00),王某已收回1,511,159.00元。2014年7月10日,王某與李波達(dá)成債權(quán)轉(zhuǎn)讓協(xié)議,雙方約定李波將其對(duì)慧某米業(yè)的債權(quán)以1,000,000.00元的價(jià)格轉(zhuǎn)讓給王某。2014年7月15日,李波將債權(quán)轉(zhuǎn)讓通知書郵寄給慧某米業(yè),并由胡少東愛人徐慧簽收。
王某向原審提起訴訟,請(qǐng)求判令:1.解除與雙方合伙關(guān)系;
2.慧某米業(yè)返還王某購水稻款本金2,438,508.00元及賠償損失572,403.00元(包括預(yù)期可得利益損失318,105.00元及利息損失254,298.00元);3.由慧某米業(yè)承擔(dān)訴訟費(fèi)用。主要理由:2013年6月,慧某米業(yè)法定代表人胡少東向王某及案外人李波共計(jì)借款2,430,000.00元,因慧某米業(yè)到期無力償還,故三方協(xié)商合伙收糧?;勰趁讟I(yè)在保管水稻過程中未盡到妥善保管義務(wù),存在重大過失,導(dǎo)致水稻被焐虧本出售,且因慧某米業(yè)不同意該批水稻以1.3元/斤的價(jià)格出售導(dǎo)致其預(yù)期可得利益遭受損失,現(xiàn)王某與李波達(dá)成債權(quán)轉(zhuǎn)讓協(xié)議,李波將其對(duì)慧某米業(yè)的債權(quán)全部轉(zhuǎn)讓給王某,慧某米業(yè)應(yīng)返還王某購水稻款本金2,438,508.00元,因慧某米業(yè)不同意該批水稻以1.3元/斤的價(jià)格出售導(dǎo)致王某及李波預(yù)期可得利益損失318,105.00元,導(dǎo)致王某及李波無法正常周轉(zhuǎn)使用該筆資金產(chǎn)生了利息損失254,298.00元。
慧某米業(yè)辯稱:1.2013年6月,王某、慧某米業(yè)與李波合伙收糧,三方合伙購買虎林市鑫禾米業(yè)有限公司的1981.66噸水稻,三方共同管理、出賣。因行情不好且糧食質(zhì)量較差,導(dǎo)致虧本出售計(jì)2,754,388.00元,出讓前產(chǎn)生費(fèi)用58,750.00元,三方共虧損1,862,870.00元。按三方出資比例,王某與李波共應(yīng)承擔(dān)虧損1,241,913.00元,除去王某已經(jīng)收回的款項(xiàng)1,511,159.00元,應(yīng)再給付慧某米業(yè)314,564.00元。2.王某與慧某米業(yè)之間并非借款合同關(guān)系,從未有過借款的事實(shí),王某合伙投入都直接匯給賣糧人,慧某米業(yè)從未占有過王某資金及利息。3.三方合伙,共同管理,協(xié)商處理合伙事務(wù)。糧食在出售期間,都在積極想辦法,慧某米業(yè)不可能損害自身利益阻止糧食出售?;勰趁讟I(yè)沒有收取保管費(fèi),更沒有約定慧某米業(yè)應(yīng)對(duì)質(zhì)量負(fù)責(zé),三方對(duì)存放的地點(diǎn)、方式是協(xié)商一致的結(jié)果,應(yīng)共同承擔(dān)責(zé)任,慧某米業(yè)承擔(dān)保管不當(dāng)?shù)馁r償責(zé)任無事實(shí)和法律依據(jù)不應(yīng)支持。
原審判決認(rèn)為,本案的爭(zhēng)議焦點(diǎn)為,慧某米業(yè)在保管水稻過程中是否存在重大過失損害了其他合伙人的利益。第一、個(gè)人合伙是指兩個(gè)以上公民按照協(xié)議,各自提供資金、實(shí)物、技術(shù)等,合伙經(jīng)營、共同勞動(dòng)。本案中,王某、慧某米業(yè)及李波三方各自出資,合伙收糧,其行為符合法律有關(guān)個(gè)人合伙的規(guī)定。李波與王某達(dá)成的債權(quán)轉(zhuǎn)讓協(xié)議實(shí)質(zhì)是將其合伙出資的股份轉(zhuǎn)讓給王某,現(xiàn)因合伙收購的水稻虧本出售,三方均有解除合伙的意思表示,對(duì)王某要求解除合伙關(guān)系的訴求予以支持。第二、三方并未簽訂書面的合伙協(xié)議,對(duì)于合伙期間的盈余分配、債務(wù)承擔(dān)等事項(xiàng)均未作出明確的約定。王某并未提供證據(jù)證明慧某米業(yè)承擔(dān)保管義務(wù)。三方合伙收糧,應(yīng)對(duì)合伙事務(wù)共同操作,共享利潤亦應(yīng)共擔(dān)風(fēng)險(xiǎn)。水稻雖然存放在慧某米業(yè)廠區(qū),但三方均有保管水稻的義務(wù)。王某主張慧某米業(yè)在保管水稻的過程中存在重大過失應(yīng)負(fù)賠償責(zé)任,但其并未舉示充分有效的證據(jù)證明其主張。三方合計(jì)收回款項(xiàng)2,754,388.00元,因王某受讓李波的合伙份額,故王某應(yīng)收回款項(xiàng)1,473,420.00元,王某實(shí)際已收回1,511,159.00元,慧某米業(yè)給付王某的水稻款已超過王某實(shí)際應(yīng)得的數(shù)額。第三、王某主張因慧某米業(yè)不同意該批水稻以1.3元/斤的價(jià)格出售導(dǎo)致其預(yù)期可得利益遭受損失,但買賣過程中的議價(jià)屬正?,F(xiàn)象,王某對(duì)慧某米業(yè)讓其以1.35元/斤的價(jià)格與買家商談的決定表示認(rèn)可并實(shí)際履行,商談不成是合伙人共同意思表示,合伙人應(yīng)共同對(duì)該結(jié)果負(fù)責(zé),而不應(yīng)由慧某米業(yè)單獨(dú)承擔(dān),故對(duì)王某要求返還購糧款并賠償預(yù)期可得利益損失及利息損失的請(qǐng)求不予支持。判決:一、解除王某與慧某米業(yè)之間的合伙關(guān)系。二、駁回王某的其他訴訟請(qǐng)求。案件受理費(fèi)30,888.00元,由王某承擔(dān)。
本院二審查明的事實(shí)與原審認(rèn)定一致。另查明,王某與慧某米業(yè)對(duì)賬單體現(xiàn),王某發(fā)米711,159.00元,支出800,000.00元,合計(jì)1,511,159元,余款為927,349.00元。
本院認(rèn)為,王某與慧某米業(yè)各自出資、合伙經(jīng)營、共同勞動(dòng),原審認(rèn)定合伙關(guān)系成立正確。因王某與慧某米業(yè)均同意解除合伙,原審判決解除合伙關(guān)系正確。本案爭(zhēng)議焦點(diǎn)為慧某米業(yè)在合伙期間是否存在過錯(cuò),當(dāng)事人雙方如何承擔(dān)合伙虧損的問題。
關(guān)于合伙期間虧損數(shù)額的認(rèn)定問題。合伙虧損的數(shù)額,取決于水稻出售的價(jià)格?;勰趁讟I(yè)舉示水稻買賣合同和出庫單,欲證實(shí)其以0.75元/斤價(jià)格出售水稻1518.8噸。慧某米業(yè)舉示的證據(jù)雖為單方提供,王某對(duì)出售價(jià)格不認(rèn)可,認(rèn)為原審法院認(rèn)定水稻質(zhì)量較差屬于認(rèn)定事實(shí)錯(cuò)誤,但未主張?jiān)撍緦?shí)際銷售價(jià)格,亦未能舉示相應(yīng)證據(jù)反駁慧某米業(yè)提供證據(jù)的客觀真實(shí)性,其主張尚不足以推翻慧某米業(yè)提供證據(jù)的證明力。依據(jù)《中華人民共和國民事訴訟法》第九十條第二款規(guī)定,王某對(duì)其主張應(yīng)承擔(dān)舉證不能的不利后果。故原審依據(jù)慧某米業(yè)提供的證據(jù)認(rèn)定水稻出售價(jià)格為0.75元/斤并無不當(dāng)。另外,雙方合伙期間,共同出售水稻5噸、加工大米258.16噸,所得價(jià)款2,754,388.00元。水稻保管期間產(chǎn)生費(fèi)用58,750.00元。合計(jì)上述款項(xiàng),原審認(rèn)定王某與慧某米業(yè)合伙期間虧損1,862,870.00元,數(shù)額正確。
關(guān)于慧某米業(yè)在水稻保管期間是否存在過錯(cuò)問題。因水稻實(shí)際存放于慧某米業(yè),在雙方確認(rèn)的對(duì)賬單中,發(fā)生水稻保管期間烘干、打風(fēng)等費(fèi)用58,750.00元,證明慧某米業(yè)已經(jīng)實(shí)際對(duì)合伙人的水稻進(jìn)行了管理,其就此負(fù)有對(duì)存放的水稻妥善保管的義務(wù)。后水稻發(fā)生質(zhì)量變化,應(yīng)認(rèn)定慧某米業(yè)在保管期間未盡到妥善保管義務(wù),存在一定過錯(cuò)。
關(guān)于慧某米業(yè)在水稻出售過程中是否存在過錯(cuò)問題。2014年6月20日,慧某米業(yè)與案外人簽訂水稻買賣合同,無證據(jù)證實(shí)其通知過王某,王某對(duì)出售價(jià)格亦不認(rèn)可,故合伙人對(duì)水稻出售價(jià)格未形成合意。依據(jù)《中華人民共和國民法通則》第三十四條第一款的規(guī)定,“個(gè)人合伙的經(jīng)營活動(dòng),由合伙人共同決定,合伙人有執(zhí)行和監(jiān)督的權(quán)利。”慧某米業(yè)的行為未經(jīng)其他合伙人同意,擅自對(duì)外訂立合同存在過錯(cuò)。但王某至遲在2014年6月7日已明知水稻變質(zhì),到水稻全部被拉走,時(shí)間達(dá)一個(gè)多月。王某在此期間未積極進(jìn)行監(jiān)督,放任慧某米業(yè)對(duì)水稻的處置,對(duì)未能達(dá)成合意也存在一定過錯(cuò)。
依前述,慧某米業(yè)與王某在合伙期間均存在一定過錯(cuò)。而水稻變質(zhì)系出售價(jià)格下降的主要因素,出售水稻時(shí)未及時(shí)通知王某引發(fā)爭(zhēng)議,慧某米業(yè)過錯(cuò)責(zé)任明顯大于王某,故原審認(rèn)定慧某米業(yè)不負(fù)賠償責(zé)任不當(dāng),應(yīng)予糾正。依據(jù)《最高人民法院關(guān)于貫徹執(zhí)行﹤中華人民共和國民法通則﹥?nèi)舾梢庖姟返谒氖邨l規(guī)定:“全體合伙人對(duì)合伙經(jīng)營的虧損額……對(duì)內(nèi)則應(yīng)按照協(xié)議約定的債務(wù)承擔(dān)比例或者出資比例分擔(dān);協(xié)議未規(guī)定債務(wù)承擔(dān)比例或出資比例的,可以按照約定的或者實(shí)際的盈余分配比例承擔(dān)。但是對(duì)造成合伙經(jīng)營虧損有過錯(cuò)的合伙人,應(yīng)當(dāng)根據(jù)其過錯(cuò)程度相應(yīng)的多承擔(dān)責(zé)任?!被勰趁讟I(yè)與王某對(duì)虧損承擔(dān)無協(xié)議約定,本院依據(jù)上述規(guī)定,酌定慧某米業(yè)承擔(dān)合伙虧損1,862,870.00元的70%,即1,304,009.00元,王某承擔(dān)合伙虧損的30%,即558,861.00元。
關(guān)于慧某米業(yè)是否承擔(dān)預(yù)期可得利益損失318,105.00元及利息的問題。在有買家欲以1.3元/斤價(jià)格購買涉案水稻交易過程中,王某實(shí)際參與交易協(xié)商,雖然系慧某米業(yè)提出擬以1.35元/斤價(jià)格出售,但王某對(duì)此價(jià)格認(rèn)可,并依據(jù)此價(jià)格與買家磋商,表明王某與慧某米業(yè)對(duì)1.35元/斤價(jià)格已達(dá)成了共識(shí),交易未成功系正常經(jīng)營風(fēng)險(xiǎn),合伙人應(yīng)共同承擔(dān)。故王某主張慧某米業(yè)應(yīng)承擔(dān)預(yù)期可得利益損失318,105.00元及利息,本院不予支持。
關(guān)于王某是否已收回部分投入款1,511,159.00元的問題。王某主張1,511,159.00元中,711,159.00元為慧某米業(yè)另給王某發(fā)大米的折價(jià)款,800,000.00元為王某借款,與本案爭(zhēng)議不屬同一法律關(guān)系,應(yīng)另行解決。1,511,159.00元雖不屬于涉案水稻收益款,但在雙方對(duì)賬后形成的賬單中,投入款僅為本案爭(zhēng)議的合伙投入,王某名下的剩余款項(xiàng)也已明確為927,349.00元,該款項(xiàng)應(yīng)系王某與案外人李波的合伙投入款扣除1,511,159.00元的計(jì)算結(jié)果,雙方意思表示應(yīng)為合伙中一并解決,因此,王某另行解決的主張與雙方的合意不符。故原判決認(rèn)定王某已實(shí)際收回合伙投入1,511,159.00元并無不當(dāng)。
關(guān)于慧某米業(yè)對(duì)王某合伙投入款是否存在尚未返還部分的問題。王某合伙投入2,438,508.00元(包括李波轉(zhuǎn)讓1,130,000.00元),承擔(dān)虧損558,861.00元,其應(yīng)收回款為1,879,647.00元(2,438,508.00-558,861.00),已收回1,511,159.00元,尚余368,488.00元投入款未收回,慧某米業(yè)應(yīng)予返還。并從慧某米業(yè)應(yīng)返還之日起,承擔(dān)相應(yīng)逾期付款利息。王某主張自2013年7月起計(jì)算利息,因當(dāng)時(shí)水稻并未出售,慧某米業(yè)還未承擔(dān)返還義務(wù),故王某關(guān)于利息計(jì)算起始時(shí)間的主張依據(jù)不足,不予支持。2014年8月4日王某一審起訴之日,可視為應(yīng)返還投入款之日,利率按中國人民銀行同期同類貸款利率計(jì)算。
綜上,原判決認(rèn)定事實(shí)有誤,依據(jù)《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條第一款第(二)項(xiàng)之規(guī)定,判決如下:
維持雞西市中級(jí)人民法院(2014)雞商初字第53號(hào)民事判決第一項(xiàng);
變更雞西市中級(jí)人民法院(2014)雞商初字第53號(hào)民事判決第二項(xiàng)為:虎林市慧某米業(yè)有限公司于本判決送達(dá)之日起十五日內(nèi)返還王某合伙投入368,488.00元及利息(自2014年8月4日起至本判決確定給付之日止,按中國人民銀行同期同類貸款利率計(jì)算);
駁回王某其他上訴請(qǐng)求。
如果未按本判決指定的期限履行給付金錢義務(wù),應(yīng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
二審案件受理費(fèi)61,776.00元,虎林市慧某米業(yè)有限公司負(fù)擔(dān)13,654.64元,王某負(fù)擔(dān)48,121.36元。
本判決為終審判決。
審 判 長(zhǎng) 李維東 審 判 員 常 麗 代理審判員 李艷梅
書記員:王世濤
成為第一個(gè)評(píng)論者