原告王某某,女,漢族,xxxx年xx月xx日出生,住滄州市滄縣,。
委托代理人孫智坤,河北建平律師事務所律師。
被告李某某,男,漢族,xxxx年xx月xx日出生,住滄州市新華區(qū)小趙莊鄉(xiāng)滄縣,。
委托代理人劉軍,河北海岳律師事務所律師。
原告王某某與被告李某某民間借貸糾紛一案,本院受理后,依法適用簡易程序,由代理審判員賈芹獨任審理本案,并公開開庭進行了審理。原告王某某的委托代理人孫智坤、被告李某某的委托代理人劉軍出庭參加了訴訟。本案現(xiàn)已審理終結。
經(jīng)審理查明,2015年1月6日,被告李某某出具“個人借款手續(xù)”,內容為借到原告王某某現(xiàn)金621000元,借款期限自2015年1月6日至2016年1月6日止,到期償還621000元,并且注明每三個月結一次利息。該“個人借款手續(xù)”一式兩份,由原、被告各持一份。同日,被告出具“關于對2015年1月6日‘個人借款手續(xù)’的說明”,內容為收到王某某(現(xiàn)金)轉賬500000元整。被告李某某在原告持有的“個人借款手續(xù)”的左下角書寫“2015.4.6,已付息30250元,結欠590750元;2015.12.4,已付息30000元,結欠560750元;2016.6.2,已付息20000元”。被告李某某在自己持有的“個人借款手續(xù)”的左下角書寫“2015.4.6,已給息30250元,結欠590750元;2015.12.4,已給30000元,結欠560750元;2016.2.4,已給15000元,結欠545750元;2016.6.2,已給20000,結欠525750元;2016.7.20,已給50000元,結欠475750元”。2016年2月4日、2016年7月20日,原告分別出具收條,收到被告交付的現(xiàn)金15000元、50000元。原、被告雙方對借款本金為500000元以及被告已經(jīng)分五次償還原告145250元均無異議,但雙方對是否約定利息以及被告償還的145250元償還的是利息還是本金,各執(zhí)一詞。
本院認為,債務應當清償。原、被告之間的債權債務關系明確,證據(jù)確實充分,原告要求被告償還借款,本院予以支持。關于應償還借款本金的數(shù)額,因原、被告對借款本金的數(shù)額為500000元均無異議,故本院對原告向被告出借500000元的事實予以認定;又因被告在原告及自己持有的“個人借款手續(xù)”的左下角,均書寫有“已付息”、“已給息”的字樣,故被告償還的145250元,應視為償還的利息而非本金,故被告應償還原告借款本金500000元。以上事實有當事人陳述、個人借款手續(xù)、關于對2015年1月6日“個人借款手續(xù)”的說明、收到條、原被告之間的通話錄音等證據(jù)予以證明。
關于借款利息,《中華人民共和國合同法》第一百九十七條第一款:“借款合同采用書面形式,但自然人之間借款另有約定的除外?!惫首匀蝗酥g的借款,關于利息的約定既可以采取書面形式也可以采取口頭形式,雖然本案中“個人借款手續(xù)”未對借款利息作出明確約定,但原告主張雙方口頭約定了利息且被告也實際支付了利息,“個人借款手續(xù)”中也載明“每三個月結一次利息”,在原告提交的錄音材料中,被告也承認存在利息,故對原告要求被告支付利息的主張,本院予以支持。原告主張“個人借款手續(xù)”中約定的借款數(shù)額621000元應為本息之和,故約定的借款利息為每年121000元。因被告在原告持有的“個人借款手續(xù)”左下角,書寫“2015.4.6,已付息30250元,結欠590750元;2015.12.4,已付息30000元,結欠560750元”,被告在自己持有的“個人借款手續(xù)”左下角書寫“2015.4.6,已給息30250元,結欠590750元;2015.12.4,已給30000元,結欠560750元……”,該部分內容在原、被告各自持有的兩份“個人借款手續(xù)”中是一致的且均為被告自己書寫,故可以推斷原、被告雙方對于被告共欠原告621000元的事實曾達成一致,扣除本金500000元,對于雙方約定年利息為121000元的事實,本院予以認定。但雙方約定的利息過高,根據(jù)《最高人民法院關于審理民間借貸案件適用法律問題的規(guī)定》第二十六條之規(guī)定,本院支持按照年利率24%計算利息。關于逾期利息,根據(jù)《最高人民法院關于審理民間借貸案件適用法律問題的規(guī)定》第二十九條之規(guī)定,本院亦支持按照年利率24%計算。故截止到2017年1月7日,利息為500000元×24%×2(年)=240000元,又因被告已償還利息145250元,故截止到2017年1月7日,被告還應償還原告利息240000元-145250元=94750元。
綜上,依照《中華人民共和國民法通則》第一百零八條、《中華人民共和國合同法》第一百九十七條第一款、《最高人民法院關于審理民間借貸案件適用法律問題的規(guī)定》第二十六條、第二十九條之規(guī)定,判決如下:
被告李某某于本判決生效后十日內償還原告王某某借款本金500000元及截止到2017年1月7日的利息94750元,并支付剩余利息(剩余利息按照年利率24%計算,自2017年1月8日始至本判決執(zhí)行完畢之日止)。
如被告未按本判決指定的期間履行給付金錢義務,應當依據(jù)《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務利息。
本案訴訟費4900元、保全費3520元,由被告承擔。
如不服本判決,可在判決書送達之日起十五日內向本院遞交上訴狀,并按對方當事人的人數(shù)提交副本,上訴于河北省滄州市中級人民法院。
代理審判員 賈 芹
書記員:姜雯雯
你的郵件地址不會公開. *表示必填
成為第一個評論者