原告王某某。
委托代理人蔡建銘，河北志安邦律師事務(wù)所律師。
被告李某。
被告中國平安財產(chǎn)保險股份有限公司衡水中心支公司，地址：衡水市勝利路656號。
法定代表人：景小光，該公司經(jīng)理。
原告王某某訴被告李某、中國平安財產(chǎn)保險股份有限公司衡水中心支公司機動車交通事故責任糾紛一案，現(xiàn)原告以雙方已自行協(xié)商賠償為由向本院提出撤訴申請。
本院認為，原告提出撤訴并無不妥，予以準許。據(jù)此，依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百三十一條、第一百四十條第一款第五項之規(guī)定，裁定如下：
準許原告王某某撤回起訴。
案件受理費減半收取150元，由原告王某某擔負。
審判員 楊書民
書記員： 姚麗坤
成為第一個評論者