上訴人(原審原告)王某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族。
委托代理人馬麗,黑龍江智贏律師事務(wù)所律師。
被上訴人(原審被告)張某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族。
委托代理人灑連志,黑龍江軒言律師事務(wù)所律師。
上訴人王某某因與被上訴人張某侵權(quán)糾紛一案,不服黑龍江省杜爾伯特蒙古族自治縣人民法院(2013)杜民初字第258號(hào)民事判決,向本院提起上訴,本院依法組成合議庭對(duì)本案進(jìn)行了審理,現(xiàn)已審理終結(jié)。
原審法院經(jīng)審理查明,2013年7月上訴人王某某(原審原告、原審反訴被告)與被上訴人張某(原審被告、原審反訴原告)口頭協(xié)商,王某某在張某處收購(gòu)銀魚,每噸價(jià)格26000元,王某某給付張某收購(gòu)款85萬(wàn)元。2013年10月5日,張某給王某某發(fā)貨凍銀魚30.1噸,每噸26000元,計(jì)貨款782600元,上訴人在被上訴人處還存貨款67400元。2013年10月10日晚,被上訴人張某將存放在慶達(dá)冷庫(kù)銀魚6噸取走,轉(zhuǎn)存在萬(wàn)川冷庫(kù),2013年10月25日王某某從慶達(dá)冷庫(kù)拉走出庫(kù)單據(jù)上屬名張某的9噸銀魚和200個(gè)魚盤。另查王某某從慶達(dá)冷庫(kù)出庫(kù)的銀魚出、入庫(kù)單據(jù)上全部是署名張某的銀魚。在慶達(dá)冷庫(kù)共計(jì)存放凍銀魚45噸。
原審法院認(rèn)為,上訴人王某某與被上訴人張某雖然沒有簽訂購(gòu)銷合同,但是給付被上訴人張某85萬(wàn)元銀魚款的事實(shí)以及被上訴人張某已經(jīng)給付上訴人王某某價(jià)值782600元的30.1噸銀魚的事實(shí)均成立。因存放銀魚的慶達(dá)冷庫(kù)出入庫(kù)單據(jù)和記賬憑證上署名都是被告張某。上訴人王某某主張雙方口頭約定被上訴人張某每收購(gòu)一噸銀魚就給付張某1000元好處費(fèi)的主張,因被上訴人張某予以否認(rèn),上訴人王某某未提出相應(yīng)證據(jù)予以證明,原審法院對(duì)該主張不予認(rèn)定。王某某要求張某返還6噸銀魚的訴訟請(qǐng)求,因證據(jù)不足,原審法院不予支持。在庭審中,張某提交的購(gòu)買銀魚的收據(jù)以及慶達(dá)冷庫(kù)所出示的入庫(kù)收據(jù)均證明,存放在慶達(dá)冷庫(kù)的45噸凍銀魚系張某所有,故張某要求王某某返還價(jià)值234000元的9噸銀魚和200個(gè)魚盤的訴訟請(qǐng)求,原審法院予以支持。另外張某應(yīng)返還所欠王某某購(gòu)魚款67400元。依據(jù)《最高人民法院關(guān)于民事訴訟證據(jù)的若干規(guī)定》第二條、《中華人民共和國(guó)侵權(quán)責(zé)任法》第十五條之規(guī)定,判決:一、駁回上訴人王某某的訴訟請(qǐng)求;二、上訴人王某某返還給被上訴人張某9噸銀魚和200個(gè)魚盤。案件受理費(fèi)及保全費(fèi)由上訴人王某某承擔(dān)。
本院經(jīng)審理查明,2013年7月至9月間,上訴人王某某與被上訴人張某口頭達(dá)成收購(gòu)銀魚的協(xié)議,上訴人王某某給付被上訴人張某881000元,由張某負(fù)責(zé)收購(gòu)銀魚,并聯(lián)系銀魚入庫(kù)事宜。張某接受王某某的委托后,從那什代水庫(kù)收購(gòu)銀魚后存入慶達(dá)冷庫(kù),阿弟(蔣伯仁)和陸國(guó)根負(fù)責(zé)為王某某將入庫(kù)的銀魚加工成凍魚,王某某還支付了冷庫(kù)存放費(fèi)及加工人員工資。2013年10月10日晚,被上訴人張某將存放在慶達(dá)冷庫(kù)的銀魚6噸取走,轉(zhuǎn)存在萬(wàn)川冷庫(kù),雙方當(dāng)事人現(xiàn)在就此6噸銀魚的歸屬問題產(chǎn)生爭(zhēng)議,上訴人王某某訴至法院,請(qǐng)求被告返還原告銀魚6噸,被上訴人提出反訴,要求立即返還銀魚9噸、200個(gè)魚盤,解除對(duì)6噸貨物的查封。在訴訟過程中,上訴人王某某請(qǐng)求對(duì)于被上訴人張某存入萬(wàn)川冷庫(kù)的銀魚6噸進(jìn)行了查封。
本院認(rèn)為,雙方當(dāng)事人均主張涉案銀魚的所有權(quán),上訴人王某某主張雙方之間形成委托合同關(guān)系,即王某某委托張某收購(gòu)銀魚,加工成凍品后由王某某按照出庫(kù)單上的噸數(shù)給付張某相應(yīng)的費(fèi)用;而被上訴人張某主張雙方之間形成銀魚買賣合同關(guān)系,即張某將購(gòu)買的新鮮銀魚加工成凍魚以每噸26000元的價(jià)格賣給王某某,并主張其所掙的就是漲秤的價(jià)錢,由于其沒有工人,讓王某某自己出的工人進(jìn)行加工。雙方對(duì)于對(duì)方主張的合同關(guān)系均予以否定,根據(jù)《最高人民法院關(guān)于民事訴訟證據(jù)的若干規(guī)定》第七十三條:“雙方當(dāng)事人對(duì)同一事實(shí)分別舉出相反的證據(jù),但都沒有足夠的依據(jù)否定對(duì)方證據(jù)的,人民法院應(yīng)當(dāng)結(jié)合案件情況,判斷一方提供證據(jù)的證明力是否明顯大于另一方提供證據(jù)的證明力,并對(duì)證明力較大的證據(jù)予以確認(rèn)”。本院將根據(jù)雙方當(dāng)事人提交的證據(jù)對(duì)涉案銀魚的歸屬綜合評(píng)判如下:
首先分析上訴人王某某提交的證據(jù),匯款憑證(二審中上訴人舉證一、三)證明購(gòu)買鮮銀魚及魚盤的款項(xiàng)是由上訴人王某某支付,慶達(dá)冷庫(kù)出具的收據(jù)(原審中原告舉證四)及證人王文勝(慶達(dá)冷庫(kù)工作人員)證明銀魚速凍和儲(chǔ)藏費(fèi)都是由上訴人王某某支付,通過加工小工費(fèi)領(lǐng)取單據(jù)(二審中上訴人舉證五)以及證人王文勝、陸國(guó)根的證言證明在銀魚加工成凍品過程中,加工人員的人工費(fèi)均是由上訴人支付。通過上述證據(jù)可以看出,從新鮮銀魚的購(gòu)買到制作成凍品的加工費(fèi)(包括人工費(fèi)和速凍費(fèi)、儲(chǔ)藏費(fèi)),錢款均是由王某某支付。
其次分析被上訴人張某提交的證據(jù),慶達(dá)冷庫(kù)的入庫(kù)單據(jù)(原審中被告舉證一)證實(shí)銀魚是由張某存入,證人蔣凱證言及收據(jù)(原審被告舉證三)證明張某雇傭蔣凱的車輛拉魚盤,證明魚盤的所有權(quán)人是張某,慶達(dá)冷庫(kù)的出庫(kù)單(原審中被告提交的反訴證據(jù))證實(shí)王某某已多拉走了凍銀魚9噸。通過以上證據(jù),能夠證實(shí)涉案銀魚是由張某存入。
通過對(duì)以上證據(jù)綜合分析可以得出下列結(jié)論,在從新鮮銀魚加工成凍品的過程中,王某某不僅支付了購(gòu)買銀魚的貨款,還雇傭了陸國(guó)根、阿弟兩個(gè)工人并支付了加工費(fèi)、速凍費(fèi)、儲(chǔ)藏費(fèi),而張某僅辦理了入庫(kù)的手續(xù)。根據(jù)王某某一、二審提供的證據(jù),其所主張的每個(gè)環(huán)節(jié)均有證據(jù)證明,且證據(jù)之間能夠互相輔佐,并無明顯矛盾之處,形成了較為清晰的鏈條,其主張合理,證據(jù)優(yōu)勢(shì)更為明顯。而按照張某的主張,王某某出資購(gòu)買的是凍銀魚,那么王某某不僅向張某支付了凍銀魚的價(jià)款,而且還要支付(新鮮銀魚加工成凍銀魚的)人工費(fèi)、儲(chǔ)藏費(fèi)、速凍費(fèi)等相應(yīng)的費(fèi)用,除此之外還要承擔(dān)新鮮銀魚加工成凍魚后水分漲秤的損失,這有悖于常理。
綜上所述,上訴人王某某的證據(jù)已經(jīng)形成證據(jù)鏈條,證明力優(yōu)于被上訴人張某提供的證據(jù),故本院對(duì)于上訴人王某某的主張予以支持,因此,涉案銀魚的所有權(quán)人應(yīng)為上訴人王某某,對(duì)于被上訴人張某在原審的反訴請(qǐng)求依法不予支持。
由于二審中上訴人提交了新的證據(jù),導(dǎo)致原審判決認(rèn)定事實(shí)不清,證據(jù)不足。根據(jù)《最高人民法院關(guān)于民事訴訟證據(jù)的若干規(guī)定》第七十三條、《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百七十條第一款第(三)項(xiàng)之規(guī)定,判決如下:
撤銷黑龍江省杜爾伯特蒙古族自治縣人民法院(2013)杜民初字第258號(hào)民事判決;
被上訴人張某于本判決生效之日即返還上訴人王某某銀魚6噸(現(xiàn)已在萬(wàn)川冷庫(kù)查封)。
駁回原審反訴原告張某的反訴請(qǐng)求。
一審案件受理費(fèi)及保全費(fèi)8440元、二審案件受理費(fèi)5905元、郵寄送達(dá)費(fèi)168元,均由被上訴人張某負(fù)擔(dān)。
本判決為終審判決。
審 判 長(zhǎng) 王東輝 審 判 員 于志友 代理審判員 王 丹
書記員:田蕾
成為第一個(gè)評(píng)論者