原告:王某某,男,漢族,xxxx年xx月xx日出生,住大慶市龍鳳區(qū),
委托訴訟代理人:劉亞男,黑龍江鴻大律師事務(wù)所律師。
被告:大慶市人民醫(yī)院,住所地:大慶市開發(fā)區(qū)建設(shè)路北新華園小區(qū)東。
法定代表人:張峰,該院院長。
委托訴訟代理人:姜忠寶,黑龍江中慶律師事務(wù)所律師。
委托訴訟代理人:紀元,女,漢族,xxxx年xx月xx日出生,系該院員工,住大慶市讓胡路區(qū),
被告:大慶高新物業(yè)管理有限公司,住所地:大慶高新技術(shù)產(chǎn)業(yè)開發(fā)區(qū)高端裝備制造園科研辦公樓3樓。
法定代表人:李振海,該公司負責人。
委托訴訟代理人:祁艷,黑龍江司洋律師事務(wù)所律師。
委托訴訟代理人:闞迪,黑龍江司洋律師事務(wù)所律師。
原告王某某訴被告大慶市人民醫(yī)院(以下簡稱人民醫(yī)院)、大慶高新物業(yè)管理有限公司(以下簡稱高新物業(yè)公司)公共場所管理人責任糾紛一案,本院于2018年8月17日立案受理后,依法適用普通程序,被告人民醫(yī)院于2018年8月27日申請追加高新物業(yè)公司為被告,原告王某某同意追加高新物業(yè)公司為被告,本院于2018年9月14日第一次公開開庭審理了本案,原告王某某及其委托訴訟代理人劉亞男、被告人民醫(yī)院委托訴訟代理人姜忠寶、被告高新物業(yè)公司委托訴訟代理人祁艷到庭參加訴訟;本院于2018年12月12日第二次公開開庭審理了本案,原告王某某及其委托訴訟代理人劉亞男、被告人民醫(yī)院委托訴訟代理人姜忠寶、紀元,被告高新物業(yè)公司委托訴訟代理人闞迪到庭參加訴訟,本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告王某某向本院提出訴訟請求:1.依法判決被告賠償原告損失10,000元(暫定,以司法鑒定為準);2.案件受理費由被告負擔。事實和理由:2018年3月13日,原告到被告單位辦事,在步行至被告單位辦公樓入口處時,由于某種原因,辦公樓入口處門前大面積結(jié)冰,致使原告摔倒受傷。受傷后,原告進入被告單位進行治療,經(jīng)被告單位門診診斷,原告左內(nèi)后踝骨骨折,左腓骨骨折,需進行手術(shù)治療。此后原告在被告醫(yī)院附院并進行手術(shù)治療,共住院14日后,原告出院回家休養(yǎng)。故原告訴至法院。2018年12月10日,原告變更訴訟請求為:請求判決二被告連帶賠償原告75157元,案件全部訴訟費用由二被告承擔。
被告人民醫(yī)院辯稱,原告方?jīng)]有證據(jù)證實其受傷地點位于我院辦公樓入口處,其損害賠償與我院無關(guān),僅有原告單方陳述和原告方經(jīng)過擺拍以后的照片不足以認定原告陳述的事實;我院所有物業(yè)服務(wù)包括醫(yī)院內(nèi)部及室外場地均通過政府招投標方式對外發(fā)包給第二被告,該物業(yè)管理責任通過招投標的方式向社會公示,物業(yè)管理責任由于第二被告承擔,因管理缺失產(chǎn)生的法律責任應(yīng)當由責任人承擔;原告作為完全民事行為能力人在室外行走應(yīng)當對自己的安全承擔全部責任,不能將風險和責任轉(zhuǎn)移給我方,應(yīng)當由原告自行承擔。
被告高新物業(yè)公司辯稱,我方認同第一被告的第4點答辯意見。原告無法證實在何處摔倒,無法證明是因為物業(yè)積雪清理不及時導致的;從原告描述可知原告走的通道不是其應(yīng)該走的,是垃圾通道,如果原告按規(guī)定出行就不會發(fā)生受傷;從政府采購以及物業(yè)服務(wù)合同第三章第四條第六小項可知,原告摔倒的位置不在物業(yè)公司清理的范圍,原告損失與我方無關(guān),我方不應(yīng)當承擔賠償責任。
本案當事人圍繞訴訟請求依法提交了證據(jù),本院組織當事人進行了證據(jù)交換及質(zhì)證。
原告王某某就其主張向本院提交住院病例1份、醫(yī)療住院費票據(jù)1份(提交復(fù)印件與原件核對)、住院患者費用結(jié)算清單3頁、照片4張、視頻光盤1份、錄音光盤1份、鑒定意見書1份、鑒定費票據(jù)2張,戶口本2頁(提交復(fù)印件,與原件核對)。
被告人民醫(yī)院就其主張向本院提交錄像1份、照片2張(提交打印件)、政府采購物業(yè)服務(wù)合同1份。
被告高新物業(yè)公司未向本院提交證據(jù)。
根據(jù)當事人陳述和經(jīng)審理確認的證據(jù),本院確認事實如下:2018年3月13日上午9時許,原告在被告人民醫(yī)院門診與住院部結(jié)合部一通道處經(jīng)過時,滑倒摔傷。受傷后,原告進入被告單位進行治療,經(jīng)被告人民醫(yī)院門診診斷,原告左內(nèi)后踝骨骨折,左腓骨骨折,需進行手術(shù)治療。此后原告在被告醫(yī)院住院并進行手術(shù)治療,住院14日,支付醫(yī)療費41633元,原告系城鎮(zhèn)戶口。
2018年10月29日,原告申請對傷殘等級等項目進行鑒定,經(jīng)法院委托,大慶醫(yī)學高等??茖W校司法鑒定中心于2018年11月21日出具司法鑒定意見書,評定原告左踝關(guān)節(jié)損傷程度10級傷殘,后續(xù)治療費用9000元左右或按實際合理支出的費用給付,傷后誤工時限150日,傷后壹人護理60日,營養(yǎng)時限60日。
本院認為,本案系公共場所管理人責任糾紛,根據(jù)《中華人民共和國侵權(quán)責任法》第三十七條的規(guī)定,賓館、商場、銀行、車站、娛樂場所等公共場所的管理人或者群眾性活動的組織者,未盡到安全保障義務(wù),造成他人損害的,應(yīng)當承擔侵權(quán)責任。人民醫(yī)院屬于公共場所,原告在被告處通行時,由于地面結(jié)冰較滑導致原告摔倒,被告未提交充分證據(jù)證明原告在被告處經(jīng)過時被告有禁行標識語、鋪防滑墊等安全防范措施。被告對原告的損失應(yīng)承擔次要賠償責任,本院確定為40%。原告作為完全民事行為能力人,在通行時應(yīng)盡到足夠注意的義務(wù),其應(yīng)對自己的損失承擔主要責任,本院確定為60%。現(xiàn)將原告的損失計算如下:醫(yī)療費41633元,傷殘賠償金54892元,住院伙食補助費1400元,營養(yǎng)費6000元,后續(xù)治療費9000元,鑒定費3510元,有鑒定機構(gòu)出具的鑒定意見書及鑒定發(fā)票為證,且鑒定程序合法,本院予以確認。誤工費,因原告并無固定工作,原告請求按照2017年度在崗職工平均工資標準計算,應(yīng)為21279元,護理費原告請求按照2017年度服務(wù)行業(yè)工資標準計算,應(yīng)為9600元,符合法律規(guī)定,本院予以確認。精神撫慰金,本院支持2000元,以上共計149314元。被告人民醫(yī)院應(yīng)賠償原告共計59725(149314元×40%)元。關(guān)于高新物業(yè)公司責任承擔,原告受傷部分原因由于地面結(jié)冰清理不徹底導致,而被告人民醫(yī)院的物業(yè)工作由被告高新物業(yè)公司負責,原告請求負有安全保障義務(wù)的所有人(人民醫(yī)院)與實際管理人(高新物業(yè)公司)承擔連帶責任,本院予以支持。綜上,依據(jù)《中華人民共和國侵權(quán)責任法》第三十七條和《最高人民法院關(guān)于適用〈中華人民共和國民事訴訟法〉的解釋》第九十條之規(guī)定,判決如下:
一、被告大慶市人民醫(yī)院于本判決生效之日起十日內(nèi)給付原告王某某59725元;
二、被告大慶高新物業(yè)管理有限公司對上述款項承擔連帶責任。
如果被告未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間債務(wù)的利息。
案件受理費840元(已減半),原告王某某繳納1652元,退還給原告812元,由被告大慶市人民醫(yī)院、被告大慶高新物業(yè)管理有限公司共同負擔647元,由原告王某某負擔193元。
如不服本判決,可以在判決書送達之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對方當事人或者代表人的人數(shù)提出副本,上訴于黑龍江省大慶市中級人民法院。
本判決書生效后,義務(wù)人在規(guī)定的時限內(nèi)不履行義務(wù)的,權(quán)利人可向本院申請執(zhí)行,提出申請執(zhí)行的期限,為本判決書規(guī)定的履行期限屆滿后次日起二年內(nèi)。
審判員 楊杰
書記員: 艾敬琪
成為第一個評論者