王某
王娟娟
王某
李浩（天津天本律師事務(wù)所）
于萌（天津天本律師事務(wù)所）
方某某
永某財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司秦某某中心支公司
艾清坤

原告王某，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，市民，現(xiàn)住天津市和平區(qū)。
原告王娟娟，女，xxxx年xx月xx日出生，漢族，市民，戶籍地河南省沈丘縣，現(xiàn)住天津市和平區(qū)。
原告王某。
法定代理人王某，系王某父親。
法定代理人王娟娟，系王某母親。
三
原告
委托代理人李浩、于萌，天津天本律師事務(wù)所律師。
被告方某某，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，農(nóng)民，現(xiàn)住昌黎縣。
被告永某財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司秦某某中心支公司，所在地秦某某市海港區(qū)燕山大街244號(hào)，統(tǒng)一社會(huì)信用代碼:91130300670332899Q，下簡(jiǎn)稱保險(xiǎn)公司。
負(fù)責(zé)人蘇揚(yáng)，保險(xiǎn)公司總經(jīng)理。
委托代理人艾清坤，保險(xiǎn)公司職員。
原告王某、王娟娟、王某訴被告方某某、保險(xiǎn)公司機(jī)動(dòng)車交通事故責(zé)任糾紛一案，本院于2016年7月13日立案受理后，依法由審判員韓少華適用簡(jiǎn)易程序獨(dú)任審判。
于2016年8月12日公開(kāi)開(kāi)庭進(jìn)行了審理，原告王某、王娟娟、王某委托代理人李浩，被告保險(xiǎn)公司委托代理人艾清坤到庭參加訴訟。
被告方某某經(jīng)本院合法傳喚未到庭參加訴訟，本院依法缺席審理。
本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告王某、王娟娟、王某訴稱，原告王某、王娟娟系夫妻關(guān)系，原告王某系二原告之子。
2015年8月10日10時(shí)，被告方某某駕駛其自有的冀Ｃ×××××號(hào)汽車在山深線昌黎縣35公里200米處與原告王某駕駛的津Ｎ×××××號(hào)汽車發(fā)生碰撞，造成雙方車損、王某及王某車上乘客王娟娟、王某受傷的交通事故。
經(jīng)昌黎縣公安局交通管理大隊(duì)認(rèn)定，被告方某某負(fù)事故全部責(zé)任，三原告無(wú)責(zé)任。
原告損失為:1、醫(yī)療費(fèi)6762.27元，王某1753.6元、王某3056.33元、王娟娟1972.34元；2、營(yíng)養(yǎng)費(fèi)3600元，王某、王娟娟各計(jì)算60天，每天30元；3、護(hù)理費(fèi)9738元，王某護(hù)理60天按服務(wù)業(yè)39494元÷365天×60天=6492元、王娟娟護(hù)理30天按服務(wù)業(yè)39494元÷365天×30天=3246元；4、誤工費(fèi)36986元，王某誤工140天按批發(fā)零售業(yè)68879元÷365天×140天=26419元、王娟娟誤工56天按批發(fā)零售業(yè)68879元÷365天×56天=10567元；5、施救費(fèi)600元；6、看護(hù)費(fèi)120元；7、交通費(fèi)500元。
以上共計(jì)58326.27元。
冀Ｃ×××××號(hào)汽車在永某財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司秦某某中心支公司投保了交強(qiáng)險(xiǎn)和商業(yè)三者險(xiǎn)。
因雙方對(duì)賠償事宜協(xié)商不成，特向貴院起訴，請(qǐng)依法判處。
被告方某某未在法定期限內(nèi)向本院提交答辯狀。
被告保險(xiǎn)公司未在法定期限內(nèi)提交答辯狀，庭審中口頭辯稱，本次事故中，被保險(xiǎn)車輛駕駛?cè)笋{駛證合法有效，車輛行駛證合格年檢的情況下，我公司同意在保險(xiǎn)限額內(nèi)承擔(dān)原告合理合法損失，不承擔(dān)訴訟費(fèi)。
原告王某、王娟娟、王某為證實(shí)其主張，向本院提交如下與本案相關(guān)證據(jù):
1、冀Ｃ×××××號(hào)小型轎車行駛證復(fù)印件1份、方某某駕駛證復(fù)印件1份。
主要內(nèi)容:冀Ｃ×××××號(hào)小型轎車登記所有人為被告方某某，其準(zhǔn)駕車型為A2。
2、機(jī)動(dòng)車交通事故責(zé)任強(qiáng)制保險(xiǎn)單復(fù)印件1份。
主要內(nèi)容:被告方某某將其所有的冀Ｃ×××××號(hào)小型轎車在被告保險(xiǎn)公司投保交強(qiáng)險(xiǎn)1份，責(zé)任限額為122000元，保險(xiǎn)期間為2015年4月2日0時(shí)至2016年4月1日24時(shí)。
3、昌黎縣公安局交通管理大隊(duì)第13032200S201508103號(hào)道路交通事故認(rèn)定書1份。
主要內(nèi)容:2015年8月10日10時(shí)，方某某駕駛冀Ｃ×××××號(hào)小型轎車，沿205國(guó)道由東向西行駛至昌黎縣35公里200米處時(shí)，因躲避車輛駛?cè)雽?duì)向車道內(nèi)，與對(duì)向行駛的王某駕駛的津Ｎ×××××號(hào)小型轎車相撞，致王某及津NWL號(hào)小型轎車乘車人王娟娟、王某受傷，兩車損壞的交通事故。
此事故經(jīng)昌黎縣公安局交通管理大隊(duì)認(rèn)定:方某某負(fù)此事故的全部責(zé)任，王某、王娟娟、王某無(wú)責(zé)任。
4、王某昌黎縣人民醫(yī)院門診病歷本1個(gè)、門診票據(jù)3張、診斷證明書1份、報(bào)告單4張。
主要內(nèi)容:王某到該院檢查治療，花費(fèi)門診檢查費(fèi)1188.05元，診斷為左尺骨骨折。
5、王某天津市天津醫(yī)院門診病歷本2個(gè)、門診票據(jù)25張、診斷證明書10份。
主要內(nèi)容:王某到該院檢查治療，花費(fèi)門診檢查費(fèi)3360.91元，診斷為左尺骨骨折，該院建議其休息20周。
6、王娟娟昌黎縣人民醫(yī)院門診病歷本1個(gè)、門診票據(jù)1張、診斷證明書2份。
主要內(nèi)容:王娟娟到該院檢查治療，花費(fèi)門診檢查費(fèi)225.5元，診斷為早孕。
7、王娟娟天津市天津醫(yī)院門診票據(jù)2張。
主要內(nèi)容:王娟娟到該院檢查治療，花費(fèi)門診檢查費(fèi)142.3元。
8、王娟娟天津醫(yī)科大學(xué)總醫(yī)院門診病歷本1個(gè)、門診票據(jù)6張、診斷證明書9份。
主要內(nèi)容:王娟娟到該院檢查治療，花費(fèi)門診檢查費(fèi)907.44元，該院建議其休息8周。
9、王娟娟中國(guó)人民武裝警察部隊(duì)后勤學(xué)院附屬醫(yī)院門診票據(jù)2張。
主要內(nèi)容:王娟娟到該院檢查治療，花費(fèi)門診檢查費(fèi)697.1元。
10、王某昌黎縣人民醫(yī)院門診病歷本1個(gè)、醫(yī)療費(fèi)票據(jù)1張、診斷證明書1份。
主要內(nèi)容:王某到該院檢查治療，花費(fèi)門診檢查費(fèi)297.5元。
11、王某天津市兒童醫(yī)院門診病歷本1個(gè)、門診票據(jù)4張。
主要內(nèi)容:王某到該院檢查治療，花費(fèi)門診檢查費(fèi)1456.1元。
12、營(yíng)業(yè)執(zhí)照復(fù)印件1份。
主要內(nèi)容:天津市紅橋區(qū)悅梓涵內(nèi)衣商行于2014年4月24日獲得營(yíng)業(yè)執(zhí)照，經(jīng)營(yíng)形式為個(gè)人經(jīng)營(yíng)，經(jīng)營(yíng)者為王某，經(jīng)營(yíng)場(chǎng)所為天津都行商城2紅-23、24號(hào)。
13、交通費(fèi)票據(jù)，金額為286.7元。
14、津Ｎ×××××號(hào)小型轎車行駛證復(fù)印件1份。
主要內(nèi)容:津Ｎ×××××號(hào)小型轎車登記所有人為王某。
15、施救費(fèi)、看護(hù)費(fèi)票據(jù)1張。
主要內(nèi)容:昌黎縣亨達(dá)汽車維護(hù)廠對(duì)津Ｎ×××××號(hào)車進(jìn)行施救，收取施救費(fèi)600元、看護(hù)費(fèi)120元。
經(jīng)質(zhì)證，被告保險(xiǎn)公司質(zhì)證意見(jiàn)為:對(duì)原告診斷證明，通過(guò)我公司核對(duì)，本次事故中，王某連續(xù)的休息時(shí)間為55天，王娟娟連續(xù)休息時(shí)間為49天，我公司認(rèn)為其二者的誤工時(shí)間應(yīng)按連續(xù)休息時(shí)間計(jì)算。
醫(yī)療費(fèi)票據(jù)無(wú)異議，要求按照醫(yī)保標(biāo)準(zhǔn)核定損失。
方某某行駛證不清，要求原告提交清晰的。
施救費(fèi)、看護(hù)費(fèi)不承擔(dān)。
交通費(fèi)過(guò)高，我公司認(rèn)可300元。
其余無(wú)異議。
經(jīng)審核，原告證據(jù)4-11，對(duì)原告王某、王娟娟、王某治療等具有較強(qiáng)的證明力，被告保險(xiǎn)公司抗辯應(yīng)按醫(yī)保標(biāo)準(zhǔn)核定，但未提交反證支持其抗辯，故對(duì)該證據(jù)本院予以采納。
原告證據(jù)13，綜合原告?zhèn)榧爸委熐闆r，本院酌定交通費(fèi)300元。
原告證據(jù)14、15，因原告未提供財(cái)產(chǎn)損失相關(guān)證據(jù)，不能證明該證據(jù)與本案關(guān)聯(lián)性，本院不予采納。
原告其余證據(jù)來(lái)源合法、內(nèi)容客觀，且被告無(wú)異議，可以證實(shí)被告方某某駕駛車輛造成三原告受傷、方某某負(fù)事故全部責(zé)任、事故車輛在保險(xiǎn)公司投保交強(qiáng)險(xiǎn)等事實(shí)，本院予以采納。
參照中華人民共和國(guó)公安部《人身?yè)p害誤工期、護(hù)理期、營(yíng)養(yǎng)期評(píng)定規(guī)范》及被告自認(rèn)，確定原告王某誤工期限105天、營(yíng)養(yǎng)期限60天、護(hù)理期限45天，原告王娟娟誤工期限49天、營(yíng)養(yǎng)期限15天、護(hù)理期限30天。
綜合庭審中原、被告的訴辯意見(jiàn)，本院對(duì)證據(jù)的認(rèn)證及當(dāng)事人陳述，查明事實(shí)如下:
冀Ｃ×××××號(hào)小型轎車登記所有人為被告方某某，其準(zhǔn)駕車型為A2。
被告方某某將其所有的冀Ｃ×××××號(hào)小型轎車在被告保險(xiǎn)公司投保交強(qiáng)險(xiǎn)1份，責(zé)任限額為122000元，保險(xiǎn)期間為2015年4月2日0時(shí)至2016年4月1日24時(shí)。
2015年8月10日10時(shí)，方某某駕駛冀Ｃ×××××號(hào)小型轎車，沿205國(guó)道由東向西行駛至昌黎縣35公里200米處時(shí)，因躲避車輛駛?cè)雽?duì)向車道內(nèi)，與對(duì)向行駛的王某駕駛的津Ｎ×××××號(hào)小型轎車相撞，致王某及津NWL號(hào)小型轎車乘車人王娟娟、王某受傷，兩車損壞的交通事故。
此事故經(jīng)昌黎縣公安局交通管理大隊(duì)認(rèn)定:方某某負(fù)此事故的全部責(zé)任，王某、王娟娟、王某無(wú)責(zé)任。
王某到昌黎縣人民醫(yī)院檢查治療，花費(fèi)門診檢查費(fèi)1188.05元，診斷為左尺骨骨折。
到天津市天津醫(yī)院檢查治療，花費(fèi)門診檢查費(fèi)3360.91元，診斷為左尺骨骨折，該院建議其休息20周。
王娟娟到昌黎縣人民醫(yī)院檢查治療，花費(fèi)門診檢查費(fèi)225.5元，診斷為早孕。
到天津市天津醫(yī)院檢查治療，花費(fèi)門診檢查費(fèi)142.3元。
到天津醫(yī)科大學(xué)總醫(yī)院檢查治療，花費(fèi)門診檢查費(fèi)907.44元，該院建議其休息8周。
到中國(guó)人民武裝警察部隊(duì)后勤學(xué)院附屬醫(yī)院該院檢查治療，花費(fèi)門診檢查費(fèi)697.1元。
王某到昌黎縣人民醫(yī)院檢查治療，花費(fèi)門診檢查費(fèi)297.5元。
到天津市兒童醫(yī)院檢查治療，花費(fèi)門診檢查費(fèi)1456.1元。
天津市紅橋區(qū)悅梓涵內(nèi)衣商行于2014年4月24日獲得營(yíng)業(yè)執(zhí)照，經(jīng)營(yíng)形式為個(gè)人經(jīng)營(yíng)，經(jīng)營(yíng)者為王某，經(jīng)營(yíng)場(chǎng)所為天津都行商城2紅-23、24號(hào)。
依據(jù)相關(guān)法律規(guī)定、當(dāng)事人自認(rèn)及上述有效證據(jù)，確認(rèn)此次事故造成原告王某、王娟娟、王某的合法經(jīng)濟(jì)損失的數(shù)額為:
1、醫(yī)療費(fèi)6762.27元；
2、營(yíng)養(yǎng)費(fèi)3600元；
3、誤工費(fèi)29061.28元【王某19814.51元（68879元／年÷365天／年×105天）＋王娟娟9246.77元（68879元／年÷365天／年×49天）】；
4、護(hù)理費(fèi)8115.2元【王某4869.12元（39494元／年÷365天／年×45天）＋王娟娟3246.08元（39494元／年÷365天／年×30天）】；
5、交通費(fèi)300元
上述損失共計(jì)47838.75元。
其中醫(yī)療費(fèi)項(xiàng)下10362.27元（6762.27元＋3600元），傷殘賠償項(xiàng)下37476.48元（29061.28元＋8115.2元＋300元）。
本院認(rèn)為，被告方某某與被告保險(xiǎn)公司所簽訂的交強(qiáng)險(xiǎn)合同，不違反法律法規(guī)的強(qiáng)制性規(guī)定，為有效合同。
方某某駕駛車輛，造成三原告受傷、方某某負(fù)事故全部責(zé)任的事實(shí)清楚。
故依據(jù)交強(qiáng)險(xiǎn)合同及相關(guān)法律的規(guī)定，被告保險(xiǎn)公司應(yīng)在其交強(qiáng)險(xiǎn)責(zé)任限額內(nèi)賠償原告王某、王娟娟、王某醫(yī)療費(fèi)項(xiàng)下經(jīng)濟(jì)損失10000元，傷殘項(xiàng)下經(jīng)濟(jì)損失37476.48元，共計(jì)47476.48元。
原告王某、王娟娟、王某剩余經(jīng)濟(jì)損失362.27元（10362.27元-10000元），依據(jù)被告方某某在本次事故中負(fù)全部責(zé)任，應(yīng)由被告方某某賠償原告王某、王娟娟、王某經(jīng)濟(jì)損失362.27元。
故依據(jù)《中華人民共和國(guó)侵權(quán)責(zé)任法》第十六條 ?，《中華人民共和國(guó)道路交通安全法》第七十六條 ?，最高人民法院《關(guān)于審理道路交通事故損害賠償案件適用法律若干問(wèn)題的解釋》第十六條，《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百四十四條 ?，參照《機(jī)動(dòng)車交通事故責(zé)任強(qiáng)制保險(xiǎn)條款》第八條之規(guī)定，判決如下:
一、被告永某財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司秦某某中心支公司于本判決生效之日起十日內(nèi)賠償原告王某、王娟娟、王某經(jīng)濟(jì)損失47476.48元（該款匯入原告王某在中國(guó)工商銀行天津金鐘橋支行，賬號(hào)為:62×××36的賬戶中）。
二、被告方某某于本判決生效之日起十日內(nèi)賠償原告王某、王娟娟、王某經(jīng)濟(jì)損失362.27元（該款匯入原告王某在中國(guó)工商銀行天津金鐘橋支行，賬號(hào)為:62×××36的賬戶中）。
如果未按本判決指定的期間履行金錢給付義務(wù)，按照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條 ?之規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費(fèi)1258元，減半收取629元，由被告保險(xiǎn)公司負(fù)擔(dān)493元，由被告方某某負(fù)擔(dān)25元，由原告王某、王娟娟、王某負(fù)擔(dān)111元。
如不服本判決，可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi)向本院遞交上訴狀并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本，上訴于河北省秦某某市中級(jí)人民法院。

本院認(rèn)為，被告方某某與被告保險(xiǎn)公司所簽訂的交強(qiáng)險(xiǎn)合同，不違反法律法規(guī)的強(qiáng)制性規(guī)定，為有效合同。
方某某駕駛車輛，造成三原告受傷、方某某負(fù)事故全部責(zé)任的事實(shí)清楚。
故依據(jù)交強(qiáng)險(xiǎn)合同及相關(guān)法律的規(guī)定，被告保險(xiǎn)公司應(yīng)在其交強(qiáng)險(xiǎn)責(zé)任限額內(nèi)賠償原告王某、王娟娟、王某醫(yī)療費(fèi)項(xiàng)下經(jīng)濟(jì)損失10000元，傷殘項(xiàng)下經(jīng)濟(jì)損失37476.48元，共計(jì)47476.48元。
原告王某、王娟娟、王某剩余經(jīng)濟(jì)損失362.27元（10362.27元-10000元），依據(jù)被告方某某在本次事故中負(fù)全部責(zé)任，應(yīng)由被告方某某賠償原告王某、王娟娟、王某經(jīng)濟(jì)損失362.27元。

故依據(jù)《中華人民共和國(guó)侵權(quán)責(zé)任法》第十六條 ?，《中華人民共和國(guó)道路交通安全法》第七十六條 ?，最高人民法院《關(guān)于審理道路交通事故損害賠償案件適用法律若干問(wèn)題的解釋》第十六條，《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百四十四條 ?，參照《機(jī)動(dòng)車交通事故責(zé)任強(qiáng)制保險(xiǎn)條款》第八條之規(guī)定，判決如下:
一、被告永某財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司秦某某中心支公司于本判決生效之日起十日內(nèi)賠償原告王某、王娟娟、王某經(jīng)濟(jì)損失47476.48元（該款匯入原告王某在中國(guó)工商銀行天津金鐘橋支行，賬號(hào)為:62×××36的賬戶中）。
二、被告方某某于本判決生效之日起十日內(nèi)賠償原告王某、王娟娟、王某經(jīng)濟(jì)損失362.27元（該款匯入原告王某在中國(guó)工商銀行天津金鐘橋支行，賬號(hào)為:62×××36的賬戶中）。
如果未按本判決指定的期間履行金錢給付義務(wù)，按照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條 ?之規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費(fèi)1258元，減半收取629元，由被告保險(xiǎn)公司負(fù)擔(dān)493元，由被告方某某負(fù)擔(dān)25元，由原告王某、王娟娟、王某負(fù)擔(dān)111元。

審判長(zhǎng)：韓少華

書記員：王威