上訴人(原審原告):王某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住宜城市。
上訴人(原審原告):王愉合,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住宜城市。
二上訴人共同委托訴訟代理人:鮑磊,湖北思揚律師事務(wù)所律師。
二上訴人共同委托訴訟代理人:王虎,湖北思揚律師事務(wù)所律師。
被上訴人(原審被告):辛?xí)?,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住襄陽市樊城區(qū)。
被上訴人(原審被告):歐金菊,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住襄陽市襄城區(qū)檀溪路坤瑞苑2幢2(原1)單元5樓右。
上訴人王某某、王愉合因與被上訴人辛?xí)?、歐金菊民間借貸糾紛一案,不服襄陽市襄城區(qū)人民法院(2016)鄂0602民初562號民事判決,向本院提出上訴。本院受理后,依法組成合議庭進(jìn)行了審理。上訴人王某某、王愉合及二人共同的委托訴訟代理人鮑磊、王虎,被上訴人辛?xí)酵⒓釉V訟。被上訴人歐金菊經(jīng)本院公告送達(dá)開庭傳票傳喚未到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
上訴人王某某、王愉合的共同上訴請求:1.請求二審法院依法撤銷一審判決;2.依法改判二被上訴人共同向上訴人償還借款本金100000元,支付自2010年7月6日至實際還款之日的利息損失,暫計386619元(訴訟中,上訴人明確利息標(biāo)準(zhǔn)為月利率2%);3.一、二審訴訟費用以及因訴訟支出的其他費用由被上訴人負(fù)擔(dān)。事實和理由:一審法院認(rèn)定被上訴人辛?xí)窗础冻兄Z書》約定全面履行還款義務(wù),上訴人要求被上訴人按2010年7月6日《借款合同》自借款之日起至還清之日止按月利率2%支付利息,該節(jié)事實客觀存在,上訴人對此認(rèn)定并無異議,但對一審法院認(rèn)定借款利息的計算方式并不認(rèn)同,應(yīng)按《承諾書》中的約定按照原借款合同履行,即被上訴人不能按期足額償還借款,上訴人則有權(quán)向被上訴人追計約定借款期內(nèi)及延緩償款期內(nèi)不低于2%的利息。具體就是從借款之日2010年7月6日開始按本金336000元按月息2%計算到實際全部還清借款本息之日止。事實上,被上訴人向上訴人先后分三次償還本金,2011年1月28日還本金36000元、2015年2月15日還本金150000元、2016年2月6日還本金50000元,分四段計息應(yīng)為,第一段從借款之日2010年7月6日至2011年1月28日按本金336000元、月息2%計算利息45248元(336000元×2%×12÷365×94),第二段從2011年1月28日至2015年2月15日按本金300000元、月息2%計算利息291400元(300000元×2%×12÷365×1457),第三段從2015年2月15日至2016年2月6日按本金150000元、月息2%計算利息35100元(150000元×2%×12÷365×351),第四段從2016年2月6日至今按本金100000元、月息2%計算利息14871元(100000元×2%×12÷365×223),四段利息合計386619元。綜上,一審法院認(rèn)定部分事實不清,導(dǎo)致判決錯誤。
二審另查明,2010年7月6日,王某某、王愉合(貸款方,甲方)與辛?xí)ń杩罘?,乙方)簽訂《借款合同》一份,約定:“乙方因建設(shè)工程等業(yè)務(wù)需要,向甲方借款336000元,借款期限6個月,自2010年7月6日起至2011年1月5日止;借款期限6個月內(nèi)不計利息,到期時乙方一次性償還本金336000元,若乙方到期日不能按期足額償還借款,甲方有權(quán)向乙方追計約定借款期內(nèi)以及延緩償款期內(nèi)不低于月息2%的利息,且有權(quán)要求不低于銀行規(guī)定利率四倍的罰息;還款方式為到期一次性償款?!?011年1月28日,王某某向辛?xí)鼍摺敖袷盏叫習(xí)€款36000元”的收條。2014年3月18日,辛?xí)c歐金菊在民政部門辦理離婚登記。2014年12月28日,辛?xí)鼍摺冻兄Z書》,載明“我欠王愉合、王某某借款(見原欠條),保證今年陰歷年底前償還15萬到20萬元人民幣本金之間,其余本金第二年還清,本金還清后不再計算利息,其余利息協(xié)商解決。特此承諾,否則,按原合同執(zhí)行?!?015年2月13日,辛?xí)ㄟ^辛?xí)粤徙y行賬戶向王某某還款150000元,同月15日王某某出具“收到辛?xí)房畋窘?50000元”的收條。2016年2月6日,辛?xí)ㄟ^歐金菊銀行賬戶向王某某轉(zhuǎn)款50000元,王某某于同日出具“收到辛?xí)珒斶€欠款本金50000元”的收條。
本院認(rèn)為,依法成立的合同受法律保護(hù)。從查明的事實來看,案涉《借款合同》系被上訴人辛?xí)c上訴人王愉合、王某某的真實意思表示,除約定的利息標(biāo)準(zhǔn)與罰息之和超出法律規(guī)定的部分之外,其他內(nèi)容合法有效,對雙方當(dāng)事人均具有法律拘束力。訴爭借款合同簽訂后,二上訴人依約出借了款項,但辛?xí)窗凑占s定清償借款,后辛?xí)志瓦€款事項向二上訴人出具了《承諾書》,但其仍然未能全部依約履行,明顯對二上訴人構(gòu)成違約。故二上訴人依照案涉《借款合同》和《承諾書》的約定向辛?xí)鲝垯?quán)利,符合法律規(guī)定,本院予以支持。因案涉《承諾書》約定辛?xí)馄诓贿€清欠款則按原合同履行,而訴爭《借款合同》約定,若辛?xí)狡谌詹荒馨雌谧泐~償還借款,則二上訴人有權(quán)向辛?xí)酚嫾s定借款期內(nèi)以及延期償款期內(nèi)不低于月息2%的利息,故二上訴人關(guān)于自借款出借日起按月息2%計算利息至還清之日的主張未超出雙方合同約定,亦符合法律規(guī)定,本院予以支持。因辛?xí)謩e于2011年1月28日還本金36000元、2015年2月13日還本金150000元、2016年2月6日還本金50000元,則分段計算利息為:從借款之日2010年7月6日至2011年1月28日按本金336000元、月息2%計算利息為45512元(336000元×2%×12÷365×206);從2011年1月29日至2015年2月13日按本金300000元、月息2%計算利息為290959元(300000元×2%×12÷365×1475);從2015年2月14日至2016年2月6日按本金150000元、月息2%計算利息為35211元(150000元×2%×12÷365×357),即,截止2016年2月6日下欠借款本金100000元、下欠利息合計371682元;從2016年2月7日起則按本金100000元、月息2%計算利息至全部借款本息還清之日止。原審判決利息計算方法不當(dāng),本院依法予以糾正。因訴爭借款發(fā)生在辛?xí)c歐金菊夫妻關(guān)系存續(xù)期間,辛?xí)c歐金菊均未舉證證明訴爭借款符合不應(yīng)認(rèn)定為夫妻共同債務(wù)的情形,且在辛?xí)c歐金菊離婚后的2016年2月6日,還存在通過歐金菊的銀行賬戶向王某某還款的情形,故本案訴爭借款應(yīng)認(rèn)定為辛?xí)c歐金菊夫妻關(guān)系存續(xù)期間的共同債務(wù),歐金菊依法負(fù)有共同清償?shù)呢?zé)任。原審判決對此處理正確,本院予以確認(rèn)。
綜上所述,上訴人王某某、王愉合的上訴請求基本成立。原審判決認(rèn)定事實清楚,但部分實體處理不當(dāng),本院依法予以糾正。依照《中華人民共和國合同法》第四十四條、第六十條、第二百零六條、第二百一十條、第二百一十一條第二款,《最高人民法院關(guān)于審理民間借貸案件適用法律若干問題的規(guī)定》第二十六條第一款、第二十九條、第三十條,《最高人民法院關(guān)于適用<中華人民共和國婚姻法>若干問題的解釋(二)》第二十四條,《中華人民共和國民事訴訟法》第一百四十四條、第一百七十條第一款第(二)項之規(guī)定,缺席判決如下:
一、撤銷襄陽市襄城區(qū)人民法院(2016)鄂0602民初562號民事判決;
二、辛?xí)?、歐金菊于本判決生效之日起十日內(nèi)一次性支付王某某、王愉合借款本金100000元及利息(利息計算方式:截止2016年2月6日下欠利息371682元;從2016年2月7日起以100000元為本金按月息2%的標(biāo)準(zhǔn)計算至欠款本息全部清償之日止);
三、駁回王某某、王愉合的其他訴訟請求。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
一審案件受理費減半收取4673元、保全費3520元,二審案件受理費5058元,以上合計13251元,均由辛?xí)?、歐金菊共同負(fù)擔(dān)。
本判決為終審判決。
審判長 王佼莉 審判員 尹波濤 審判員 楊建新
成為第一個評論者