牛某某
寧艷玲（河北英陸律師事務(wù)所）
石某某沙某企業(yè)管理咨詢(xún)有限公司
陳林

原告牛某某。
委托代理人寧艷玲，劉如義，河北英陸律師事務(wù)所律師。
被告石某某沙某企業(yè)管理咨詢(xún)有限公司，住所地石某某市裕華區(qū)槐安東路123號(hào)萬(wàn)達(dá)廣場(chǎng)B座2303室。
法定代表人陳林，該公司董事長(zhǎng)。
第三人陳林，女，xxxx年xx月xx日出生，漢族，現(xiàn)住成都市高新區(qū)創(chuàng)業(yè)路18號(hào)附5號(hào)。
原告牛某某與被告石某某沙某企業(yè)管理咨詢(xún)有限公司（簡(jiǎn)稱(chēng)沙某公司）、第三人陳林合同糾紛一案，本院受理后，依法組成合議庭，公開(kāi)開(kāi)庭進(jìn)行了審理.原告牛某某及其委托代理人寧艷玲到庭參加訴訟，被告沙某公司、第三人陳林經(jīng)本院公告送達(dá)未到庭參加訴訟。
本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告牛某某訴稱(chēng)，2015年6月26日，原告與被告簽訂了《項(xiàng)目合作協(xié)議》，約定原告向被告的”2015中國(guó)（河北）品牌國(guó)際論壇”項(xiàng)目投資30萬(wàn)元人民幣，雙方在10月10日”2015中國(guó)（河北）品牌國(guó)際論壇”結(jié)束之后一周內(nèi)，在扣掉所有的會(huì)議成本及主辦單位分成后，凈利按五五分成，被告于2015年10月20日之前把利潤(rùn)和本金打入原告方賬戶(hù)。
截止到2015年10月20日，被告如果未能給雙方帶來(lái)10萬(wàn)元人民幣收益的，由被告方在10月25日之前返還原告本金30萬(wàn)元人民幣和最低10萬(wàn)元人民幣賠償經(jīng)，并協(xié)議終止。
2015年6月26日，原告方將30萬(wàn)元資金匯入被告指定賬戶(hù)。
現(xiàn)在《項(xiàng)目合作協(xié)議》約定的被告返款履行期限已到，被告未按合同約定履行義務(wù)，原告只得到返還本金20萬(wàn)元，截止到目前被告尚欠原告本金10萬(wàn)元，賠償金10萬(wàn)元。
原告訴至法院要求被告返還原告10萬(wàn)元、支付賠償金10萬(wàn)元。
被告沙某公司、第三人陳林經(jīng)本院公告送達(dá)未到庭參加訴訟，未提交答辯意見(jiàn)。
本院認(rèn)為，原告與被告沙某公司簽訂的《項(xiàng)目合作協(xié)議》明確約定原告牛某某與被告沙某公司之間的權(quán)利義務(wù)關(guān)系，該項(xiàng)目合作協(xié)議系雙方真實(shí)意思表示，合法有效，本院予以確認(rèn)。
雙方簽訂的投資退款協(xié)議，根據(jù)協(xié)議約定，被告沙某公司應(yīng)返還30萬(wàn)元本金和10萬(wàn)元的賠償金，被告已經(jīng)返還20萬(wàn)元，故還應(yīng)返還10萬(wàn)元本金和10萬(wàn)元賠償金。
關(guān)于原告主張第三人陳林存在個(gè)人財(cái)產(chǎn)與公司賬目混同，根據(jù)原告提交的證據(jù)，不能證實(shí)公司財(cái)產(chǎn)與股東財(cái)產(chǎn)混同，故對(duì)原告的主張，本院不予支持。
依據(jù)《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百四十四條 ?、《中華人民共和國(guó)民法通則》第八十四條 ?、《中華人民共和國(guó)合同法》第八條 ?、第五十六條 ?之規(guī)定，判決如下:
一、被告石某某沙某企業(yè)管理咨詢(xún)有限公司于本判決生效之日起十五日內(nèi)返還賠償原告牛某某10萬(wàn)元和10萬(wàn)元賠償金。
二、駁回原告牛某某的其他訴訟請(qǐng)求。
案件受理費(fèi)4300元，應(yīng)由被告石某某沙某企業(yè)管理咨詢(xún)有限公司負(fù)擔(dān)。
根據(jù)《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條 ?的規(guī)定，被執(zhí)行人未按照本判決指定的期限履行給付金錢(qián)義務(wù)的，應(yīng)當(dāng)加倍支付遲延履行期間的債權(quán)利息。
被執(zhí)行人未按判決指定的期限履行其他義務(wù)的，應(yīng)當(dāng)支付遲延履行金。
如不服本判決，可在判決書(shū)送達(dá)之日起十五日內(nèi)，向本院遞交上訴狀，并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本，上訴于石某某市中級(jí)人民法院。
并于上訴期限屆滿(mǎn)之日起7日內(nèi)預(yù)交本案上訴費(fèi)4300元（收款單位:河北省石某某市中級(jí)人民法院訴訟費(fèi)專(zhuān)戶(hù)，賬號(hào):6247，開(kāi)戶(hù)行:河北銀行華興支行）。
逾期不交也不提出緩交申請(qǐng)的，按自動(dòng)撤回上訴處理。
根據(jù)《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百三十九條 ?之規(guī)定，申請(qǐng)執(zhí)行的期間為二年。

本院認(rèn)為，原告與被告沙某公司簽訂的《項(xiàng)目合作協(xié)議》明確約定原告牛某某與被告沙某公司之間的權(quán)利義務(wù)關(guān)系，該項(xiàng)目合作協(xié)議系雙方真實(shí)意思表示，合法有效，本院予以確認(rèn)。
雙方簽訂的投資退款協(xié)議，根據(jù)協(xié)議約定，被告沙某公司應(yīng)返還30萬(wàn)元本金和10萬(wàn)元的賠償金，被告已經(jīng)返還20萬(wàn)元，故還應(yīng)返還10萬(wàn)元本金和10萬(wàn)元賠償金。
關(guān)于原告主張第三人陳林存在個(gè)人財(cái)產(chǎn)與公司賬目混同，根據(jù)原告提交的證據(jù)，不能證實(shí)公司財(cái)產(chǎn)與股東財(cái)產(chǎn)混同，故對(duì)原告的主張，本院不予支持。

依據(jù)《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百四十四條 ?、《中華人民共和國(guó)民法通則》第八十四條 ?、《中華人民共和國(guó)合同法》第八條 ?、第五十六條 ?之規(guī)定，判決如下:
一、被告石某某沙某企業(yè)管理咨詢(xún)有限公司于本判決生效之日起十五日內(nèi)返還賠償原告牛某某10萬(wàn)元和10萬(wàn)元賠償金。
二、駁回原告牛某某的其他訴訟請(qǐng)求。
案件受理費(fèi)4300元，應(yīng)由被告石某某沙某企業(yè)管理咨詢(xún)有限公司負(fù)擔(dān)。
根據(jù)《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條 ?的規(guī)定，被執(zhí)行人未按照本判決指定的期限履行給付金錢(qián)義務(wù)的，應(yīng)當(dāng)加倍支付遲延履行期間的債權(quán)利息。
被執(zhí)行人未按判決指定的期限履行其他義務(wù)的，應(yīng)當(dāng)支付遲延履行金。

審判長(zhǎng)：劉愛(ài)利
審判員：劉曉麗
審判員：張書(shū)辰

書(shū)記員：范楠楠