原告熊造新。
委托訴訟代理人余劍波,湖北邦法律師事務(wù)所律師。
被告蘄春縣橫車鎮(zhèn)盤石橋麻某采石場(chǎng)。住所地:蘄春縣橫車鎮(zhèn)盤石橋村。
經(jīng)營(yíng)者胡文,該采石場(chǎng)場(chǎng)長(zhǎng)。
委托訴訟代理人熊剛,湖北亨迪律師事務(wù)所律師。
原告熊造新與被告蘄春縣橫車鎮(zhèn)盤石橋麻某采石場(chǎng)(以下簡(jiǎn)稱“盤石橋采石場(chǎng)”)勞動(dòng)爭(zhēng)議一案,本院于2018年1月5日立案后,依法適用簡(jiǎn)易程序,公開開庭進(jìn)行了審理。因雙方爭(zhēng)議較大,依法變更適用普通程序,并再次公開開庭進(jìn)行了審理。本案當(dāng)事人及委托訴訟代理人均到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
熊造新向本院提出訴訟請(qǐng)求:1、判令解除原、被告間的勞動(dòng)合同;2、判決被告支付原告解除勞動(dòng)合同經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償金66000元;3、判決被告支付原告因未訂立勞動(dòng)合同的雙倍工資752400元(按19年計(jì)算,每月工資3300元);4、判決被告支付扣發(fā)原告的工資112200元,并支付賠償金112200元;5、判決被告支付原告的工傷保險(xiǎn)待遇,包括醫(yī)療費(fèi)20035.72元、交通費(fèi)4134元、一次性傷殘補(bǔ)助金82500元、基本養(yǎng)老保險(xiǎn)待遇504900元及后期全部治療費(fèi),或辦理基本養(yǎng)老保險(xiǎn);6、被告承擔(dān)本案訴訟費(fèi)。事實(shí)和理由:原、被告勞動(dòng)爭(zhēng)議已經(jīng)縣仲裁委作出裁決。原告自1998年開始,一直在被告處從事碎石機(jī)操作工作,長(zhǎng)期接觸粉塵。由于工作環(huán)境缺乏相應(yīng)保護(hù)措施,致使原告患職業(yè)性塵肺病,并于2015年4月經(jīng)湖北省新華醫(yī)院診斷為職業(yè)?。▔m肺病三期)。由于身體原因,2015年12月,被告讓原告離開工作崗位回家休息治療。期間,于2015年10月,經(jīng)蘄春縣人力資源和社會(huì)保障局認(rèn)定原告為工傷,2017年6月13日,經(jīng)黃岡市勞動(dòng)能力鑒定委員會(huì)鑒定原告身體為二級(jí)傷殘,并確定需要康復(fù)治療。原告自1998年1月至今,與被告具有勞動(dòng)合同關(guān)系,但多年來,被告未與原告訂立勞動(dòng)合同,也沒有為原告繳納工傷、醫(yī)療、社會(huì)養(yǎng)老等保險(xiǎn)。被告自2015年2月之后,已停發(fā)原告應(yīng)得的工資。因勞動(dòng)仲裁機(jī)構(gòu)未依法支持原告合法請(qǐng)求,裁決認(rèn)定的事實(shí)不清及適用法律錯(cuò)誤,現(xiàn)提起本案訴訟。
盤石橋采石場(chǎng)辯稱,原告訴訟部分事實(shí)不實(shí)。原告已評(píng)定為傷殘二級(jí),依據(jù)工傷保險(xiǎn)條例第33條的規(guī)定是退出工作崗位,由用人單位按月支付傷殘津貼,雙方應(yīng)保留工作關(guān)系,原告主張解除勞動(dòng)合同及一次性領(lǐng)取工傷補(bǔ)助沒有事實(shí)及法律依據(jù),不應(yīng)支持;雙倍工資并非拖欠勞動(dòng)報(bào)酬,是法律法規(guī)對(duì)用人單位的違法懲罰,原告主張雙倍工資已超過訴訟時(shí)效,屬于對(duì)權(quán)利的放棄;原告主張被告扣發(fā)其工資及賠償金,沒有事實(shí)及法律依據(jù),被告已舉證按時(shí)向原告支付相關(guān)工資;關(guān)于工傷待遇,仲裁裁決的相關(guān)計(jì)算合理合法,同意按照裁決結(jié)果執(zhí)行。綜上,請(qǐng)求在查明事實(shí)的基礎(chǔ)上依法駁回原告的訴訟請(qǐng)求。
當(dāng)事人圍繞訴訟請(qǐng)求及爭(zhēng)議焦點(diǎn)依法向本院提交了證據(jù),本院依法組織當(dāng)事人進(jìn)行了質(zhì)證。對(duì)當(dāng)事人無異議的證據(jù),本院予以確認(rèn)并在卷佐證。依據(jù)當(dāng)事人的陳述及經(jīng)審查確認(rèn)的證據(jù),結(jié)合黃岡中院(2016)鄂11行終83號(hào)生效行政判決書查明的事實(shí),本院認(rèn)定事實(shí)如下:
熊造新系蘄春縣橫車鎮(zhèn)盤石橋村村民,自1998年1月起至2015年12月間,熊造新在盤石橋采石場(chǎng)從事露天碎石機(jī)喂料工作。期間,胡文自2008年7月17日起取得該采石場(chǎng)使用權(quán),并經(jīng)注冊(cè)登記為個(gè)體工商戶,登記名稱為本案被告“蘄春縣橫車鎮(zhèn)盤石橋麻某采石場(chǎng)”,胡文為經(jīng)營(yíng)者。2014年9月,胡文組織該采石場(chǎng)員工體檢。同年10月,蘄春縣疾病預(yù)防控制中心對(duì)熊造新的體檢結(jié)果顯示其患有雙××,是職業(yè)禁忌癥,處理意見為調(diào)離粉塵作業(yè)崗位。2015年4月22日,湖北省新華醫(yī)院和湖北省職業(yè)病醫(yī)院診斷熊造新為職業(yè)性塵肺病叁期。2015年10月26日,蘄春縣人力資源和社會(huì)保障局認(rèn)定熊造新自1998年1月至2015年12月期間在盤石橋采石場(chǎng)從事露天碎石機(jī)工作所患職業(yè)性塵肺病三期為工傷。同年12月,因身體原因,盤石橋采石場(chǎng)讓熊造新離崗回家休息治療。后因雙方對(duì)工傷認(rèn)定發(fā)生爭(zhēng)議而提起行政訴訟,黃岡中院于2016年12月27日作出(2016)鄂11行終83號(hào)生效行政判決,對(duì)原告的工傷認(rèn)定予以支持。2017年6月13日,黃岡市勞動(dòng)能力鑒定委員會(huì)鑒定熊造新職業(yè)病為二級(jí)傷殘,并確定需要康復(fù)治療。
另查明,胡文自2008年7月17日起經(jīng)營(yíng)盤石橋采石場(chǎng)期間,原、被告未簽訂書面勞動(dòng)合同,被告亦未為原告繳納工傷、醫(yī)療、養(yǎng)老保險(xiǎn)。原告月均工資3000元。因治療需要,原告已支付醫(yī)療費(fèi)20035.72元,被告為原告墊付醫(yī)療費(fèi)7800元。2016年1月至2017年11月間,原告在被告處已領(lǐng)取工資15421元。
熊造新因職業(yè)病致殘等申請(qǐng)勞動(dòng)仲裁,仲裁事項(xiàng)包括本案訴請(qǐng)中的第一、二、五項(xiàng),第三、四項(xiàng)涉及金額有所不同。2017年12月20日,蘄春縣勞動(dòng)人事爭(zhēng)議仲裁委員會(huì)作出[2017]蘄勞人仲字第055號(hào)仲裁裁決:由被告支付原告工傷保險(xiǎn)待遇款139340.72元;自2017年12月起按照月工資2550元的標(biāo)準(zhǔn),按月支付原告基本養(yǎng)老保險(xiǎn)待遇;駁回原告的其他仲裁請(qǐng)求。原告不服仲裁裁決,遂向本院提起訴訟。
本院認(rèn)為,1、關(guān)于原告與被告間勞動(dòng)合同的解除及經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償金問題。本案中,胡文自2008年7月17日起取得盤石橋采石場(chǎng)使用權(quán)并經(jīng)營(yíng)該采石場(chǎng),原告熊造新雖未與胡文經(jīng)營(yíng)該采石場(chǎng)(被告)簽訂書面勞動(dòng)合同,但原、被告形成了事實(shí)勞動(dòng)關(guān)系,被告未依法為原告繳納社會(huì)保險(xiǎn)費(fèi),現(xiàn)原告依據(jù)《中華人民共和國(guó)勞動(dòng)合同法》第三十八條之規(guī)定,要求解除雙方的勞動(dòng)關(guān)系,且法律和行政法規(guī)并不禁止工傷職工提出解除或中止勞動(dòng)關(guān)系,故原告的該項(xiàng)訴請(qǐng)符合法律規(guī)定;鑒于在仲裁裁決期間,原告已達(dá)到職工法定退休年齡,雙方間勞動(dòng)合同在原告享受基本養(yǎng)老保險(xiǎn)待遇后依法終止,故本院對(duì)此勿需作出判決。對(duì)原告依據(jù)勞動(dòng)合同法的相關(guān)規(guī)定請(qǐng)求被告支付經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償,本院予以支持;因被告是經(jīng)依法登記的起字號(hào)個(gè)體工商戶,其經(jīng)營(yíng)者胡文與原采石場(chǎng)的使用人是不同法律主體,對(duì)原告在本案被告處工作年限的認(rèn)定,應(yīng)以被告的經(jīng)營(yíng)者取得該采石場(chǎng)的使用權(quán)時(shí)開始計(jì)算,即原告與被告間形成事實(shí)勞動(dòng)關(guān)系的時(shí)間自2008年7月17日開始,經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償年限為9年。
2、關(guān)于原告主張未簽訂勞動(dòng)合同雙倍工資和扣發(fā)工資的相關(guān)賠償問題。對(duì)未簽訂勞動(dòng)合同及2016年1月至2017年11月期間,被告未按原工資待遇發(fā)放原告工資的事實(shí),雙方并無異議并確認(rèn)原告在此期間已領(lǐng)取工資15421元,因雙方在此期間對(duì)工傷認(rèn)定發(fā)生訴訟,本院對(duì)原告所訴被告扣發(fā)工資的意見不予采納,其加付賠償金的主張,本院不予支持。原告于2015年10月26日被確認(rèn)為工傷,其停工留薪期本院確認(rèn)按12個(gè)月計(jì)算,即2015年11月至2016年10月為停工留薪期,扣除2015年度工資已發(fā)放,2016年1-10月其工資按照原工資計(jì)發(fā);至2017年6月13日被鑒定為職業(yè)病二級(jí)傷殘期間的工資,因雙方無約定,被告答辯同意按仲裁裁決以傷殘津貼補(bǔ)發(fā)原告工資,故被告至2017年6月應(yīng)補(bǔ)發(fā)原告工傷期間工資待遇款34979元(3000元月×10月+3000元月×85%×8月-已領(lǐng)取15421元)。勞動(dòng)合同法第八十二條第二款對(duì)不訂立無固定期限勞動(dòng)合同的雙倍工資支付,與勞動(dòng)仲裁法所規(guī)定的勞動(dòng)仲裁時(shí)效的規(guī)定并無沖突,勞動(dòng)者應(yīng)當(dāng)依照法律的規(guī)定期間維護(hù)合法權(quán)益,勞動(dòng)仲裁委對(duì)此裁決并無不當(dāng),本院對(duì)原告該請(qǐng)求亦不予支持。
3、原告的工傷保險(xiǎn)待遇問題。根據(jù)《中華人民共和國(guó)社會(huì)保險(xiǎn)法》第三十六條的規(guī)定:“職工因工作原因受到事故傷害或者患職業(yè)病,且經(jīng)工傷認(rèn)定的,享受工傷保險(xiǎn)待遇;其中,經(jīng)勞動(dòng)能力鑒定喪失勞動(dòng)能力的,享受傷殘待遇?!薄豆kU(xiǎn)條例》第六十二條第二款規(guī)定:“依照本條例規(guī)定應(yīng)當(dāng)參加工傷保險(xiǎn)而未參加工傷保險(xiǎn)的用人單位職工發(fā)生工傷的,由該用人單位按照本條例規(guī)定的工傷保險(xiǎn)待遇項(xiàng)目和標(biāo)準(zhǔn)支付費(fèi)用?!彪p方對(duì)該問題的爭(zhēng)議焦點(diǎn)主要是基本養(yǎng)老保險(xiǎn)待遇的支付方式。
《工傷保險(xiǎn)條例》第三十五條規(guī)定:“職工因工致殘被鑒定為一級(jí)至四級(jí)傷殘的,保留勞動(dòng)關(guān)系,退出工作崗位,享受以下待遇:(一)從工傷保險(xiǎn)基金按傷殘等級(jí)支付一次性傷殘補(bǔ)助金,標(biāo)準(zhǔn)為:一級(jí)傷殘為27個(gè)月的本人工資,二級(jí)傷殘為25個(gè)月的本人工資,三級(jí)傷殘為23個(gè)月的本人工資,四級(jí)傷殘為21個(gè)月的本人工資;(二)從工傷保險(xiǎn)基金按月支付傷殘津貼,標(biāo)準(zhǔn)為:一級(jí)傷殘為本人工資的90%,二級(jí)傷殘為本人工資的85%,三級(jí)傷殘為本人工資的80%,四級(jí)傷殘為本人工資的75%。傷殘津貼實(shí)際金額低于當(dāng)?shù)刈畹凸べY標(biāo)準(zhǔn)的,由工傷保險(xiǎn)基金補(bǔ)足差額;(三)工傷職工達(dá)到退休年齡并辦理退休手續(xù)后,停發(fā)傷殘津貼,按照國(guó)家有關(guān)規(guī)定享受基本養(yǎng)老保險(xiǎn)待遇?;攫B(yǎng)老保險(xiǎn)待遇低于傷殘津貼的,由工傷保險(xiǎn)基金補(bǔ)足差額。職工因工致殘被鑒定為一級(jí)至四級(jí)傷殘的,由用人單位和職工個(gè)人以傷殘津貼為基數(shù),繳納基本醫(yī)療保險(xiǎn)費(fèi)。”勞社部發(fā)(2004)18號(hào)《勞動(dòng)和社會(huì)保障部關(guān)于農(nóng)民工參加工傷保險(xiǎn)有關(guān)問題的通知》第四條規(guī)定:“對(duì)跨省流動(dòng)的農(nóng)民工,即戶籍不在參加工傷保險(xiǎn)統(tǒng)籌地區(qū)(生產(chǎn)經(jīng)營(yíng)地)所在省(自治區(qū)、直轄市)的農(nóng)民工,1至4級(jí)傷殘長(zhǎng)期待遇的支付,可試行一次性支付和長(zhǎng)期支付兩種方式,供農(nóng)民工選擇。在農(nóng)民工選擇一次性或長(zhǎng)期支付方式時(shí),支付其工傷保險(xiǎn)待遇的社會(huì)保險(xiǎn)經(jīng)辦機(jī)構(gòu)應(yīng)向其說明情況。一次性享受工傷保險(xiǎn)長(zhǎng)期待遇的,需由農(nóng)民工本人提出,與用人單位解除或者終止勞動(dòng)關(guān)系,與統(tǒng)籌地區(qū)社會(huì)保險(xiǎn)經(jīng)辦機(jī)構(gòu)簽訂協(xié)議,終止工傷保險(xiǎn)關(guān)系。1至4級(jí)傷殘農(nóng)民工一次性享受工傷保險(xiǎn)長(zhǎng)期待遇的具體辦法和標(biāo)準(zhǔn)由?。ㄗ灾螀^(qū)、直轄市)勞動(dòng)保障行政部門制定,報(bào)?。ㄗ灾螀^(qū)、直轄市)人民政府批準(zhǔn)?!睆纳鲜鲆?guī)定,選擇申請(qǐng)領(lǐng)取一次性工傷保險(xiǎn)長(zhǎng)期待遇的勞動(dòng)者,應(yīng)符合跨省流動(dòng),即戶籍不在參加工傷保險(xiǎn)統(tǒng)籌地區(qū)(生產(chǎn)經(jīng)營(yíng)地)所在?。ㄗ灾螀^(qū)、直轄市)的條件。原告并不具備申請(qǐng)領(lǐng)取一次性工傷保險(xiǎn)長(zhǎng)期待遇的條件,原告亦未舉證湖北省勞動(dòng)保障行政部門已制定相關(guān)規(guī)定,原告的該請(qǐng)求無法律法規(guī)等依據(jù),且依據(jù)《中華人民共和國(guó)社會(huì)保險(xiǎn)法》第四十一條規(guī)定,職工因工作遭受事故傷害或者患職業(yè)病進(jìn)行治療,享受工傷醫(yī)療待遇。職工用人單位未依法繳納工傷保險(xiǎn)費(fèi),發(fā)生工傷事故的,由用人單位支付工傷保險(xiǎn)待遇。用人單位不支付的,從工傷保險(xiǎn)基金中先行支付。從工傷保險(xiǎn)基金先行支付的工傷保險(xiǎn)待遇應(yīng)當(dāng)由用人單位償還。用人單位不償還的,社會(huì)保險(xiǎn)經(jīng)辦機(jī)構(gòu)可以依照社會(huì)保險(xiǎn)法第六十三條的規(guī)定追償。原告的工傷保險(xiǎn)待遇并不因被告的個(gè)體工商戶身份而缺乏法律保護(hù)。本案中,原告的工傷于2017年6月13日經(jīng)鑒定為二級(jí)傷殘,在次月即開始享受按月領(lǐng)取傷殘津貼,在達(dá)到退休年齡后,停發(fā)傷殘津貼,按照不低于傷殘津貼的標(biāo)準(zhǔn)享受基本養(yǎng)老保險(xiǎn)待遇。即原告?zhèn)麣埥蛸N數(shù)額為12750元(3000元月×85%×5月);對(duì)原告請(qǐng)求被告承擔(dān)其后期全部治療費(fèi),或辦理基本養(yǎng)老保險(xiǎn)去訴訟請(qǐng)求,因原告未舉證后期醫(yī)療費(fèi)的數(shù)額,對(duì)其繳納基本醫(yī)療保險(xiǎn)費(fèi)的請(qǐng)求,本院予以支持。
綜上所述,依照《中華人民共和國(guó)社會(huì)保險(xiǎn)法》第三十六條、第三十八條、第三十九條,《中華人民共和國(guó)勞動(dòng)合同法》第三十八條、第四十六條、第四十七條,《中華人民共和國(guó)勞動(dòng)爭(zhēng)議調(diào)解仲裁法》第二十七條,《工傷保險(xiǎn)條例》第三十條、第三十三條、第三十五條、第六十二條第二款、第六十四條,《湖北省工傷保險(xiǎn)實(shí)施辦法》第四十條,《最高人民法院關(guān)于審理勞動(dòng)爭(zhēng)議案件適用法律若干問題的解釋(三)》第一條和《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百四十二條規(guī)定,判決如下:
一、蘄春縣橫車鎮(zhèn)盤石橋麻某采石場(chǎng)支付熊造新經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償金27000元;
二、蘄春縣橫車鎮(zhèn)盤石橋麻某采石場(chǎng)支付熊造新工傷期間工資待遇款34979元;
三、蘄春縣橫車鎮(zhèn)盤石橋麻某采石場(chǎng)支付熊造新醫(yī)療費(fèi)20035.72、交通費(fèi)1076元、一次性傷殘補(bǔ)助金75000元、傷殘津貼12750元,共計(jì)108861.72元;
四、自2017年12月始,蘄春縣橫車鎮(zhèn)盤石橋麻某采石場(chǎng)以2550元月的標(biāo)準(zhǔn),按月支付熊造新基本養(yǎng)老保險(xiǎn)待遇并以傷殘津貼為基數(shù),為其繳納基本醫(yī)療保險(xiǎn)費(fèi);
五、駁回熊造新的其他訴訟請(qǐng)求。
上述一至三項(xiàng)共計(jì)人民幣170840.72元,限于本判決生效后十日內(nèi)履行。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費(fèi)10元,本院決定免收。
如不服本判決,可以在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對(duì)方當(dāng)事人或者代表人的人數(shù)提出副本,上訴于湖北省黃岡市中級(jí)人民法院。
審判長(zhǎng) 宋衛(wèi)東
審判員 王文勝
人民陪審員 宋佳新
書記員: 肖莉
成為第一個(gè)評(píng)論者