上訴人(原審被告)鄧新明,男。
委托代理人:陳琳,湖北宏義律師事務(wù)所律師。代理權(quán)限:一般授權(quán)。
被上訴人(原審原告)熊安某,男。
委托代理人鄭琦紅,湖北正音律師事務(wù)所律師。代理權(quán)限:一般授權(quán)。
委托代理人劉芳菲,湖北正音律師事務(wù)所實習(xí)律師。代理權(quán)限:一般授權(quán)。
上訴人鄧新明因與被上訴人熊安某民間借貸糾紛一案,不服老河口市人民法院(2013)鄂老河口民初字第02584號民事判決,向本院提起上訴。本院受理后,依法組成合議庭,公開開庭審理了本案。上訴人鄧新明及其委托代理人陳琳,被上訴人熊安某及其委托代理人鄭琦紅、劉芳菲到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原審判決認(rèn)定:2011年11月25日,被告以在老河口市辦中醫(yī)科為由,向原告借款50000元,承諾在一個月內(nèi)還款(并在借條上注明:如中醫(yī)科正常運行,該款轉(zhuǎn)入股份)。借條由原告熊安某書寫,由被告鄧新明簽名,并由鄧新明蓋上由鄧新明借用的國際綠色合平產(chǎn)業(yè)聯(lián)盟襄樊市分會的印章。原、被告均認(rèn)可該印章與借款無關(guān),同時原告將50000元付給了被告。2011年11月27日,鄧新明、雷玉珍、任天玉、熊安某等人簽定協(xié)議成立中醫(yī)科管委會,協(xié)議由協(xié)議人共同出資五500000萬元為原始股。此后,原告以中醫(yī)科沒有運轉(zhuǎn),被告也不還款為由訴至本院,請求法院判令被告歸還借款及約定利息合計70000元整。庭審中原告變更請求為:請求被告還款并按銀行利率支付利息。被告以所借原告50000已按協(xié)議自動轉(zhuǎn)為股份為由拒絕還款。被告在答辯中還提出了要求原告承擔(dān)合伙損失以及其他損失的反訴請求,但未提交反訴狀及交納反訴費。
原審還查明,原、被告參與簽定的中醫(yī)科管委會的協(xié)議內(nèi)容中,沒有約定將原告所訴借給被告的50000元自動轉(zhuǎn)為股份,并且沒有向原告出具其他收據(jù)。被告陳述將該50000元轉(zhuǎn)為股份的依據(jù)是借條中注明的理由。在庭審中原告不認(rèn)可具體參與了合伙經(jīng)營活動,也不認(rèn)可中醫(yī)科依法成立。被告也無證據(jù)證實原告具體參與了合伙經(jīng)營活動。
原審法院認(rèn)為,被告向原告借款50000元,原告已按約定付給被告,被告出具有借條,雙方的借貸關(guān)系事實清楚,符合法律規(guī)定,被告應(yīng)按約定在一個月內(nèi)還款。本案中,原、被告之間的借款關(guān)系是一個法律關(guān)系;原、被告與他人簽定的協(xié)議是另一個法律關(guān)系,即原、被告與他人簽定成立中醫(yī)科管委會是否有效、是否正常經(jīng)營、以及出資、結(jié)算等是另一法律關(guān)系,并不是本案審理范圍。本案中被告沒有證據(jù)證實原告委托被告將訴爭的50000元借款投入到合伙體中,被告僅憑原、被告之間借條上注明的內(nèi)容辯稱借款自動轉(zhuǎn)入另一合伙關(guān)系內(nèi),而拒絕還款,沒有法律依據(jù),也與借款雙方約定一個月內(nèi)還款的內(nèi)容不符。綜上所述,原告的請求有事實依據(jù),符合法律規(guī)定,原審法院予以支持。對被告辯稱借款已自動轉(zhuǎn)股而拒絕還款的理由,與事實和法律不符,原審法院院不予支持。對被告所提的反訴請求,因被告未提交反訴狀及預(yù)交反訴費,本案不予審理。依照《中華人民共和國民法通則》第八十四條、第一百零八條,《中華人民共和國合同法》第七十七條,第八十四條,第一百零七條,第一百九十六條之規(guī)定判決如下:被告鄧新明于本判決書生效后十日內(nèi)償還原告熊安某借款50000元,并自2011年l2月26日至還款之日按銀行同類貸款利率承擔(dān)利息損失。案件受理費1550元,公告費350元,財產(chǎn)保全費720元,合計2620元。由原告負(fù)擔(dān)400元,被告負(fù)擔(dān)2220元。
本院經(jīng)二審查明事實與原判認(rèn)定事實一致。
本院認(rèn)為,上訴人鄧新明向被上訴人熊安某出具借條,被上訴人熊安某交付借款,且符合法律規(guī)定,上訴人鄧新明與被上訴人熊安某之間借貸關(guān)系成立,上訴人鄧新明應(yīng)按約定在一個月內(nèi)還款。上訴人上訴稱,原審訴訟程序違法,剝奪上訴人的舉證權(quán)利,上訴人鄧新民提交的證據(jù)是在原審?fù)徑Y(jié)束之后,超過了法定的舉證期間,原審法院不組織開庭質(zhì)證,沒有違反法律規(guī)定。上訴人鄧新明上訴又稱,原判認(rèn)定事實錯誤,適用法律錯誤,該借款已按約定轉(zhuǎn)入股份,被上訴人無權(quán)再以借款起訴上訴人。經(jīng)查,鄧新明在給熊安某出具的收條明確載明:如中醫(yī)科正常運行,該借款轉(zhuǎn)入股份。上訴人鄧新明在一、二審中提供的證據(jù)均不能證明中醫(yī)科正常運行。原審判決讓其償還熊安某的借款并無不當(dāng)。上訴人鄧新明的上訴理由不能成立。綜上,原審判決認(rèn)定事實清楚,審判程序合法,適用法律正確。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條第一款第(一)項之規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費1550元,由上訴人鄧新明負(fù)擔(dān)。
本判決為終審判決。
審 判 長 王劍波 審 判 員 李 銳 代理審判員 尹波濤
書記員:周思奮
成為第一個評論者