原告熊某年，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，湖北省應城市人，農業(yè)戶口，住湖北省應城市。
委托代理人祁大紅，湖北誠拓律師事務所律師。代理權限特別授權（代為起訴、撤訴、變更訴訟請求，上訴、和解、代收法律文書）。
委托代理人胡萌，湖北誠拓律師事務所律師。代理權限特別授權（代為起訴、撤訴、變更訴訟請求，上訴、和解、代收法律文書）。
被告翟某某，女，xxxx年xx月xx日出生，漢族，湖北省應城市人，住湖北省應城市。

原告熊某年訴被告翟某某道路交通事故人身損害賠償糾紛一案，本院于2016年1月5日立案受理后，依法組成合議庭，于2016年6月21日公開開庭進行了審理。原告熊某年及其委托代理人胡萌到庭參加訴訟；被告翟某某經傳票傳喚，無正當理由拒不到庭參加訴訟。本案現已審理終結。
經審理查明：2015年5月22日13時許，在應城市解放街南段金豐賓館門前，被告翟某某駕駛電動三輪車沿解放街由北向南行駛至事故地點，與道路西邊同向步行的原告熊某年相撞，造成原告熊某年受傷的道路交通事故。經應城市公安局交通警察大隊應公交（2015）0522002號道路交通事故認定書認定，被告翟某某承擔事故全部責任，原告熊某年無責任。事故當日，原告熊某年被送往應城市人民醫(yī)院住院治療，至2015年6月22日出院，住院30天；出院診斷為“顱骨骨折、蛛網膜下腔出血”；醫(yī)囑“一月后復診”。原告熊某年支付住院費12938.55元。2015年7月22日、2015年8月22日、2015年9月24日、2015年11月23日，原告熊某年分別前往應城市人民醫(yī)院門診復查，支付門診醫(yī)療費1003元。2015年12月1日，應城正源法醫(yī)司法鑒定所出具應正源（2015）臨鑒字第416號司法鑒定意見書，原告熊某年所受損可評定為傷殘X（十）級；治療及誤工休息時間受傷之日起至評殘前一日止；合計1人護理46天。原告熊某年支付鑒定費1200元。因被告翟某某拒不賠償原告熊某年的經濟損失，原告熊某年于2016年1月5日向本院提起訴訟，預交案件受理費500元。

本院認為，公民的生命健康權受法律保護。本案道路交通事故經公安機關交通管理部門認定，被告翟某某承擔事故全部責任，原告熊某年無責任，本院予以確認其證明力。被告翟某某駕駛非機動車在道路上行駛，未確保交通安全造成原告熊某年傷殘的后果，依法被告翟某某應當承擔侵權賠償責任。對于原告熊某年主張要求賠償的損失，應當依照最高人民法院《關于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》相關規(guī)定，參照上一年度湖北省道路交通事故損害賠償標準，結合本案事實予以確定。1、醫(yī)療費。原告熊某年因傷住院治療以及出院后門診復查共支付醫(yī)療費13941.55元，有醫(yī)療機構出具的收費票據以及住院病案、出院記錄、門診病歷等證據佐證，本院予以確認。原告熊某年主張要求被告翟某某賠償醫(yī)療費13941.50元，本院予以支持。2、誤工費。事發(fā)時，原告熊某年65周歲，已滿法定退休年齡，其無有效證據證明存在勞動所得，其主張誤工費，依據不足，本院不予支持。3、護理費。原告熊某年受傷護理時間經法醫(yī)鑒定1人護理46天，參照上一年度湖北其他服務業(yè)年平均工資31138元計算，護理費應為3924.24（31138元／年÷365天×46天×1人）。原告熊某年主張要求被告翟某某賠償護理費3634元，本院予以支持。4、交通費。交通費應當以正式票據為憑。原告熊某年及其委托代理人未提交原告及其陪護人員因就醫(yī)發(fā)生的交通費票據，其主張交通費，證據不足，本院不予支持。5、住院伙食補助費。原告熊某年受傷后住院30天，參照湖北省國家機關一般工作人員出差伙食補助每人每天50元的標準計算，住院伙食補助費應為1500元。原告熊某年主張要求被告翟某某賠償住院伙食補助費1550元過高，其過高部分本院不予支持。6、殘疾賠償金。事發(fā)時，原告熊某年65周歲，農村居民，其傷情經法醫(yī)鑒定傷殘X（十）級，賠償系數可確定為10%，依法參照上一年度湖北農村居民年人均可支配收入11844元計算15年，殘疾賠償金應為17766元（11844元／年×15年×10%）。原告熊某年主張要求被告翟某某賠償傷殘賠償金15188.60元，本院予以支持。7、精神損害撫慰金。原告熊某年因交通事故致傷殘X（十）級，根據其傷情和被告翟某某的過錯及當地平均生活水平等因素，酌定精神損害撫慰金為5000元。原告熊某年主張要求被告翟某某賠償精神損害撫慰金5000元，本院予以支持。上述根據原告熊某年的訴訟請求經本院依法確定的損失合計39264.15元，被告翟某某應當賠償給原告熊某年。本案案件受理費，本院決定由被告翟某某負擔。駁回原告熊某年其他訴訟請求。被告翟某某經傳票傳喚，無正當理由拒不到庭，本院依法可以缺席判決。據此，依照《中華人民共和國民法通則》第一百零六條第二款，《中華人民共和國侵權責任法》第六條第一款、第十五條第（六）項、第十六條，《中華人民共和國道路交通安全法》第三十八條，最高人民法院《關于審理道路交通事故損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第二十七條，最高人民法院《關于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十七條、第十八條、第十九條、第二十一條、第二十三條、第二十五條、第三十五條，最高人民法院《關于確定民事侵權精神損害賠償責任若干問題的解釋》第八條第二款、第十條，《中華人民共和國民事訴訟法》第六十四條第一款，第一百四十四條之規(guī)定，判決如下：

一、被告翟某某于本判決發(fā)生法律效力之日起十日內向原告熊某年給付賠償款人民幣39264.15元。
二、駁回原告熊某年的其他訴訟請求。
本案受理費500元，由被告翟某某負擔并直接徑付給原告熊某年。本院不再退還原告熊某年預交的受理費500元。
如不服本判決，可在判決書送達之日起十五日內，向本院遞交上訴狀，并按對方當事人的人數提出副本，上訴于湖北省孝感市中級人民法院。
發(fā)生法律效力的民事判決，當事人必須履行，一方拒絕履行的，對方當事人可以向人民法院申請執(zhí)行。申請執(zhí)行的期限為二年。以上期限，從法律文書規(guī)定履行期間的最后一日起計算；法律文書規(guī)定分期履行的，從規(guī)定的每次履行期間的最后一日起計算；法律文書未規(guī)定履行期間的，從法律文書生效之日起計算。

審　判　長　　王毅群 審　判　員　　陶北華 人民陪審員　　章忠新

書記員：姜曉樵