原告焦某某。
委托代理人張娟，河北和融興律師事務(wù)所律師。
被告辛某。
委托代理人陳軍志，河北錦澤律師事務(wù)所律師。
被告中國人民財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司石家莊市分公司，住所地石家莊市自強(qiáng)路6號(hào)保險(xiǎn)大廈3樓。
負(fù)責(zé)人王翔，該公司總經(jīng)理。
委托代理人王克明，河北冀督律師事務(wù)所律師。

原告焦某某訴被告辛某、中國人民財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司石家莊市分公司機(jī)動(dòng)車交通事故責(zé)任糾紛一案，本院受理后,依法由審判員李建中獨(dú)任審判,公開開庭進(jìn)行了審理。原告焦某某及委托代理人張娟、被告辛某及委托代理人陳軍志、被告中國人民財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司石家莊市分公司委托代理人王克明到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
經(jīng)審理查明，2015年9月21日17時(shí)40分許被告辛某駕駛冀A×××××小型轎車沿建華大街由南向北行駛至和平路口右轉(zhuǎn)時(shí)與騎電動(dòng)車由北向南行駛的原告焦某某發(fā)生碰撞，造成原告受傷,車輛受損的交通事故。石家莊市公安局交通管理局長(zhǎng)安交警大隊(duì)出具道路交通事故認(rèn)定書，認(rèn)定被告辛某負(fù)本次交通事故全部責(zé)任，原告無責(zé)任。2015年9月21日原告到中國人民解放軍白求恩國際和平醫(yī)院門診治療，2015年9月21日至2015年10月12日住院治療21天，支付醫(yī)療費(fèi)32944.3元。中國人民解放軍白求恩國際和平醫(yī)院出具長(zhǎng)期醫(yī)囑單，原告住院期間為二級(jí)護(hù)理，需1人陪床；出院記錄記載出院醫(yī)囑，出院后休息2個(gè)月，加強(qiáng)營養(yǎng)，還需陪護(hù)。石家莊博安不銹鋼設(shè)備有限公司出具營業(yè)執(zhí)照、勞動(dòng)合同、2015年6、7、8月工資表、工資發(fā)放流水、完稅證明及誤工證明，證明原告月基本工資3400元，因交通事故受傷共計(jì)誤工108天，請(qǐng)假期間扣發(fā)其工資12240元，（3400÷30×108=12240元）。2016年3月20日石家莊恒揚(yáng)美業(yè)商貿(mào)有限公司出具家屬誤工證明，證明原告妻子趙翠紅，月基本工資為3300元，因護(hù)理親屬焦某某連續(xù)請(qǐng)假81天，并提交家莊恒揚(yáng)美業(yè)商貿(mào)有限公司出具的勞動(dòng)合同、及事故2015年6、7、8月工資表予以證實(shí)；2016年1月8石家莊市第一司法醫(yī)學(xué)鑒定中心出具司法鑒定意見書，鑒定意見：“焦某某之傷殘屬十級(jí)傷殘”。2016年2月25日石家莊市藁城區(qū)梅花鎮(zhèn)時(shí)家莊村民委員會(huì)出具證明：原告焦某某與趙翠紅1993年4月9日登記結(jié)婚至今，兩人共有子女2人，育有一子焦雅欣于xxxx年xx月xx日出生，一女焦雅檸于xxxx年xx月xx日出生。2016年2月25日石家莊市藁城區(qū)梅花鎮(zhèn)時(shí)家莊村民委員會(huì)出具證明：原告父親焦志忠與母親趙小鳳育有兩子女焦某某、焦力平，因二人年老無經(jīng)濟(jì)來源，須子女撫養(yǎng)。被告中國人民財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司石家莊市分公司為原告墊付醫(yī)療費(fèi)10000元。
另查明，冀A×××××肇事小型轎車的車主為被告辛某；在被告保險(xiǎn)公司投保一份交強(qiáng)險(xiǎn)和第三者責(zé)任保險(xiǎn)不計(jì)免賠30萬元。2015年9月23日被告辛某（甲方）與原告焦某某（乙方）達(dá)成協(xié)議，協(xié)議約定：一、甲方辛某自愿承擔(dān)本次事故的全部責(zé)任，自愿賠償乙方焦某某因本次事故產(chǎn)生的合理合法的醫(yī)藥費(fèi)、誤工費(fèi)、護(hù)理費(fèi)、住院伙補(bǔ)、營養(yǎng)費(fèi)、交通費(fèi)、車輛損失費(fèi)、二次手術(shù)費(fèi)等相關(guān)損失，具體數(shù)額以甲方本次事故車輛投保的保險(xiǎn)公司報(bào)銷數(shù)額為準(zhǔn)。二、乙方自愿放棄保全甲方車輛權(quán)利，同意甲方提車。三、雙方對(duì)本次書谷受損車輛驗(yàn)損、以及賠償有爭(zhēng)議自愿與長(zhǎng)安事故中隊(duì)無關(guān)。四、雙方因本次事故產(chǎn)生的其他事宜自愿互不追究。五、協(xié)議一式三份，雙方各執(zhí)一份，事故科保留一份，自甲乙雙方簽字按手印生效。
上述事實(shí)，有原告提供的《交通事故責(zé)任認(rèn)定書》、石家莊市第三醫(yī)院的診斷證明書、中國人民解放軍白求恩國際和平醫(yī)院門診收費(fèi)票據(jù)、石家莊博安不銹鋼設(shè)備有限公司誤工證明、事故前三個(gè)月工資表、工資發(fā)放流水、完稅證明、石家莊恒揚(yáng)美業(yè)商貿(mào)有限公司出具家屬誤工證明、勞動(dòng)合同及事故前三個(gè)月工資表、出生證明、村委會(huì)出具的證明、被告提交的《協(xié)議》及庭審筆錄等證實(shí)。

本院認(rèn)為，侵害公民身體造成傷害的，應(yīng)當(dāng)賠償醫(yī)療費(fèi)、因誤工減少的收入、××者生活補(bǔ)助費(fèi)等費(fèi)用。公民合法的權(quán)益受法律保護(hù)，原告在交通事故中受傷，石家莊市公安局交通管理局長(zhǎng)安交警大隊(duì)出具道路交通事故認(rèn)定書，認(rèn)定被告辛某負(fù)全部責(zé)任，原告焦某某無責(zé)任。被告辛某應(yīng)承擔(dān)賠償責(zé)任。被告保險(xiǎn)公司應(yīng)在交強(qiáng)險(xiǎn)限額范圍內(nèi)先行賠付，超出部分在商業(yè)險(xiǎn)限額內(nèi)賠付。原告主張被告賠償醫(yī)療費(fèi)32944.3元、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)2100元、營養(yǎng)費(fèi)1050元，交通費(fèi)1199元、誤工費(fèi)12240元（月基本工資÷30天×108天）、護(hù)理費(fèi)8910元（月基本工資3300÷30天×81天）、鑒定費(fèi)800元應(yīng)予支持；經(jīng)石家莊市第一司法醫(yī)學(xué)鑒定中心進(jìn)行司法鑒定，原告焦某某構(gòu)成十級(jí)傷殘，傷殘賠償金原告主張按照城鎮(zhèn)居民標(biāo)準(zhǔn)計(jì)算，共計(jì)48282元（24141×20×10%），依法有據(jù)，應(yīng)予支持；原告因交通事故構(gòu)成傷殘，精神上受到一定的損害，被告應(yīng)給予一定的精神損害撫慰金，以2000元為宜；原告未提交證據(jù)證明財(cái)產(chǎn)損失，本院不予支持；原告沒有提交勞動(dòng)能力喪失程度的證明，因此，對(duì)于其被撫養(yǎng)人生活費(fèi)的主張，本院不予支持?；耍鶕?jù)《中華人民共和國民法通則》第一百零六條第二款、第一百一十九條、第一百三十四條第一款第七項(xiàng)之規(guī)定之規(guī)定，判決如下：

一、被告中國人民財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司石家莊市分公司于本判決生效之日后十日內(nèi)賠償原告焦某某醫(yī)療費(fèi)32944.3元（支付時(shí)扣除墊付醫(yī)療費(fèi)10000元）、住院伙食費(fèi)2100元、營養(yǎng)費(fèi)1050元、誤工費(fèi)12240元、護(hù)理費(fèi)8910元、交通費(fèi)1199元、傷殘賠償金48282元、精神撫慰金2000元、共計(jì)100706.3元。
二、被告辛某于本判決生效之日后十日內(nèi)賠償原告焦某某鑒定費(fèi)800元。
三、駁回原告的其他訴訟請(qǐng)求。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù)，應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費(fèi)2638元減半收取1319元,由被告辛某負(fù)擔(dān)。
如不服本判決，可在判決書送達(dá)之起十五日內(nèi)向本院遞交上訴狀，并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本，上訴于河北省石家莊市中級(jí)人民法院。并于上訴期屆滿之日起7日內(nèi)預(yù)交上訴費(fèi)2638元（收款單位：河北省石家莊市中級(jí)人民法院賬號(hào)：62×××47，開戶行河北銀行華興支行），逾期不交也不提出緩交申請(qǐng)的，按自動(dòng)撤回上述處理。
根據(jù)《中華人民共和國民事訴訟法》第二百三十九條之規(guī)定，申請(qǐng)執(zhí)行期限為二年。

審判員　　李建中

書記員：李珊