上訴人(原審被告):潛江鑫楚汽車銷售有限公司,住所地湖北省潛江市泰豐辦事處泰豐垸村一組(紫月路中段)。
法定代表人:王明芳,該公司董事長。
委托訴訟代理人:楊志龍,潛江市園林法律服務(wù)所法律工作者。
被上訴人(原審原告):陳某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,湖北業(yè)成建筑裝飾有限公司項目經(jīng)理,住湖北省潛江市。
委托訴訟代理人:劉晶,湖北為維律師事務(wù)所律師。
被上訴人(原審第三人):楊禮典,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住湖北省潛江市。
上訴人潛江鑫楚汽車銷售有限公司(以下簡稱鑫楚公司)因與被上訴人陳某某、楊禮典民間借貸糾紛一案,不服湖北省仙桃市人民法院(2016)鄂9004民初308號民事判決,向本院提起上訴。本院于2017年2月7日立案后,依法組成合議庭公開開庭進(jìn)行了審理。上訴人鑫楚公司的委托訴訟代理人楊志龍、被上訴人陳某某的委托訴訟代理人劉晶到庭參加訴訟;被上訴人楊禮典經(jīng)公告送達(dá)開庭傳票,無正當(dāng)理由未到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
鑫楚公司上訴請求:撤銷原判,將本案發(fā)回重審或依法改判本案所涉?zhèn)鶆?wù)由楊禮典償還。事實和理由:1、一審判決審理程序違法。本案一審由審判員和人民陪審員組成合議庭,合議庭組成方式不妥,且在一審?fù)徶信銓弳T尹珍姣中途離庭后未再參加庭審。2、一審判決認(rèn)定事實不清。首先,陳某某未提交相關(guān)存取款記錄,且楊禮典未到庭,鑫楚公司認(rèn)為陳某某未向楊禮典實際交付借款40萬元。證人張某與本案具有利害關(guān)系,其證言不應(yīng)當(dāng)被采信。其次,楊禮典私刻鑫楚公司合同專用章,假借公司名義向陳某某借款,且鑫楚公司未收到陳某某出借的40萬元。楊禮典借款時所述的4S店土地征收費用,鑫楚公司已于2014年4月29日繳清。3、一審判決適用法律錯誤。本案所涉借款未用于鑫楚公司的經(jīng)營活動,實為楊禮典的個人借款,應(yīng)由楊禮典承擔(dān)還款責(zé)任。
陳某某辯稱,1、一審判決審理程序合法。人民陪審員參與了一審?fù)彙?、陳某某與鑫楚公司之間的債權(quán)債務(wù)關(guān)系清楚明確。陳某某所持有的《借款與還款承諾》載明的借款單位是鑫楚公司,并由鑫楚公司加蓋了合同專用章,足以證明陳某某與鑫楚公司之間的借款合同是雙方真實意思表示,合法有效,應(yīng)受法律保護(hù)。3、鑫楚公司收到陳某某40萬元借款的事實清楚,證據(jù)充分。陳某某系退休公務(wù)員,具有建筑師資質(zhì),目前任湖北業(yè)成建筑裝飾有限公司的項目經(jīng)理,具備借款能力,較大金額的現(xiàn)金流動符合其職業(yè)情況。鑫楚公司出具的《借款與還款承諾》中亦注明收取現(xiàn)金的事實。4、楊禮典在借款時向陳某某提供了鑫楚公司的企業(yè)法人營業(yè)執(zhí)照及企業(yè)的登記信息,以證明本案所涉借款是用于公司經(jīng)營,楊禮典作為鑫楚公司的法定代表人,其向陳某某借款的行為系職務(wù)行為,該款項是否實際進(jìn)入鑫楚公司的財務(wù)賬戶,不能對抗善意借款人陳某某。因此,一審判決認(rèn)定事實清楚,適用法律正確,審理程序合法。請求二審法院駁回上訴,維持原判。
楊禮典未作答辯。
陳某某向一審法院起訴請求:1、判令鑫楚公司償還陳某某借款40萬元,并按月息2%支付從2014年10月1日至實際履行之日的利息(起訴時要求按月息3分支付,一審?fù)彆r變更為按月息2%支付);2、判令鑫楚公司按約定的每月4000元支付2014年10月1日至實際履行之日的違約金;3、判令鑫楚公司承擔(dān)本案的訴訟費。
一審法院認(rèn)定事實:陳某某與時任鑫楚公司法定代表人楊禮典經(jīng)張某介紹相識。2014年8月31日,楊禮典以鑫楚公司為借款單位,向陳某某借款40萬元用于4S店土地征收費用,約定月息3分,借款期限為4個月(2014年8月31日至同年12月31日),每月底付息,如不按時付息,每月加付違約金4000元,到期不償還全部本息,由鑫楚公司和楊禮典本人負(fù)責(zé)。當(dāng)日,陳某某在證人張某的陪同見證下,在楊禮典租用的辦公室將40萬元現(xiàn)金交付給楊禮典,楊禮典親筆書寫《借款與還款承諾》一份,借款單位處蓋有“潛江鑫楚汽車銷售有限公司合同專用章”,并有法人楊禮典的簽名。
一審法院認(rèn)為,陳某某與鑫楚公司之間的債權(quán)債務(wù)關(guān)系明確,雙方間簽訂的借款合同是其真實意思的表示,合同合法有效,應(yīng)受法律保護(hù),鑫楚公司不履行還款付息的義務(wù),應(yīng)承擔(dān)民事責(zé)任。鑫楚公司自2011年11月8日經(jīng)工商部門登記成立之日即取得法人資格,依法獨立享有民事權(quán)利承擔(dān)民事義務(wù),是適格的民事主體。企業(yè)法人對它的法定代表人和其他工作人員的經(jīng)營活動承擔(dān)民事責(zé)任,楊禮典是鑫楚公司的法定代表人,其代表鑫楚公司向陳某某借款的行為是職務(wù)行為,鑫楚公司不能以借款未進(jìn)入鑫楚公司的賬戶、應(yīng)由楊禮典個人償還的理由來對抗善意出借款項的陳某某,且借據(jù)上借款單位為鑫楚公司,并蓋有其合同專用章,故借款40萬元應(yīng)由鑫楚公司償還。陳某某為退休公務(wù)員,具有二級建筑師資質(zhì),退休后從事建筑業(yè)項目經(jīng)理,具有出借40萬元的能力。陳某某的陳述與證人張某的證詞一致,能夠證明40萬元借款已實際給付,故鑫楚公司的辯稱理由不成立,不予采納。楊禮典的承諾,具有保證擔(dān)保的屬性,其未寫明保證的方式,應(yīng)按連帶責(zé)任保證承擔(dān)保證責(zé)任。陳某某要求鑫楚公司償還借款40萬元,并按月息2%支付利息的訴訟請求符合法律的規(guī)定,依法予以支持;陳某某要求鑫楚公司按每月4000元支付違約金的訴訟請求,不符合法律的規(guī)定,不予支持。判決:一、鑫楚公司返還陳某某借款40萬元,并按年息24%支付從2014年10月1日起至判決指定日期止的利息;二、楊禮典對上列借款本息承擔(dān)連帶清償責(zé)任;三、駁回陳某某的其他訴訟請求。上列應(yīng)付款項,于判決生效之日起十日內(nèi)履行。
本院二審期間,當(dāng)事人圍繞上訴請求依法提交了證據(jù)。本院組織當(dāng)事人進(jìn)行了證據(jù)交換和質(zhì)證。鑫楚公司提交了以下證據(jù):楊禮典與柳在金于2015年3月24日簽訂的《股權(quán)轉(zhuǎn)讓協(xié)議》一份,擬證明楊禮典向陳某某借款時,其已不是鑫楚公司股東的事實。陳某某對鑫楚公司所提交的證據(jù)質(zhì)證認(rèn)為,對該證據(jù)的真實性及證明目的均有異議。該協(xié)議系楊禮典與鑫楚公司其他股東所簽訂,無法核實其真實性,且楊禮典是否系鑫楚公司的股東,不影響其鑫楚公司法定代表人的身份。
本院認(rèn)為,鑫楚公司所提交的書證形成于2015年3月24日,晚于本案所涉借款行為的發(fā)生時間,且楊禮典是否系鑫楚公司的股東,不影響本案事實的認(rèn)定。因此,鑫楚公司所提交的證據(jù)與本案不具有關(guān)聯(lián)性,依法不予采信。
本院對一審查明的案件事實依法予以確認(rèn)。
本院認(rèn)為,本案二審的爭議焦點是:1、一審判決審理程序是否合法;2、一審判決認(rèn)定陳某某向楊禮典交付現(xiàn)金40萬元的事實是否正確;3、鑫楚公司應(yīng)否向陳某某承擔(dān)還款責(zé)任。針對上述爭議焦點,分析評判如下:
綜上所述,鑫楚公司的上訴請求不能成立,應(yīng)予駁回;一審判決認(rèn)定事實清楚,適用法律正確,應(yīng)予維持。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條第一款第一項規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費9720元,由潛江鑫楚汽車銷售有限公司負(fù)擔(dān)。
本判決為終審判決。
審判長 程身龍 審判員 蘇 哲 審判員 趙湘湘
書記員:曹志燕
成為第一個評論者