上訴人(原審被告):潛江市婦幼保健院。住所地:湖北省潛江市章華中路**號。
法定代表人:趙超,該院院長。
委托訴訟代理人:謝從標,男,該院法律顧問。
被上訴人(原審原告):汪某某,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,湖北省潛江市人,自由職業(yè),住湖北省潛江市。
委托訴訟代理人:張宏,湖北章華律師事務(wù)所律師。
被上訴人(原審被告):潛江市中心醫(yī)院。住所地:湖北省潛江市章華中路**號。
法定代表人:黃書嵐,該院院長。
委托訴訟代理人:劉剛,男,該院醫(yī)務(wù)部副主任。
委托訴訟代理人:管澤勇,湖北楚天律師事務(wù)所律師。
上訴人潛江市婦幼保健院因與被上訴人汪某某、潛江市中心醫(yī)院醫(yī)療損害責(zé)任糾紛一案,不服湖北省潛江市人民法院(2017)鄂9005民初2251號民事判決,向本院提起上訴。本院于2019年7月2日立案后,依法組成合議庭進行了審理。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
潛江市婦幼保健院上訴請求:1.撤銷湖北省潛江市人民法院(2017)鄂9005民初2251號民事判決,依法駁回汪某某的部分訴訟請求,由潛江市中心醫(yī)院承擔(dān)賠償責(zé)任。事實和理由:一、一審判決程序嚴重違法。一是一審法院沒有向潛江市婦幼保健院提供鑒定書原件,只提供了復(fù)印件,潛江市婦幼保健院申請重新鑒定。二是鑒定意見書中將潛江市中醫(yī)院的診療行為作為依據(jù),該鑒定意見既沒有重新鑒定,也沒有進行補充更正說明,該鑒定意見不能作為定案依據(jù)。二、一審判決認定事實錯誤。一是潛江市婦幼保健院對汪某某的診療行為沒有過錯,不應(yīng)承擔(dān)賠償責(zé)任。二是潛江市中心醫(yī)院對汪某某的處置行為有過錯,應(yīng)承擔(dān)賠償責(zé)任。三是一審判決認定汪某某的部分損失過高。主要有汪某某的待產(chǎn)費用893.57元、治療前庭腺囊腫原發(fā)病5846.09元不應(yīng)計入損失,醫(yī)療費24995.91元中應(yīng)扣除醫(yī)保費用,對汪某某的殘疾賠償金應(yīng)按農(nóng)村居民標準計算。綜上,請求二審法院支持潛江市婦幼保健院的上訴請求。
汪某某辯稱,一、一審判決審判程序合法。鑒定意見是各方當(dāng)事人選定的鑒定機構(gòu)作出的鑒定意見,該意見有一處將潛江市中心醫(yī)院錯寫為潛江市中醫(yī)院,是筆誤,不影響鑒定意見的正確性,沒有重新鑒定的必要。一審?fù)徶懈鞣疆?dāng)事人質(zhì)證的鑒定意見為原件,不存在復(fù)印件的問題。二、一審判決認定事實清楚。一是汪某某2017年10月3日在潛江市婦幼保健院住院費893.57元和2017年10月18日在潛江市中心醫(yī)院住院治療費均與潛江市婦幼保健院的侵權(quán)行為有關(guān),應(yīng)由其承擔(dān)相應(yīng)的賠償責(zé)任。二是汪某某連續(xù)在城鎮(zhèn)務(wù)工和居住,收入均來源于城鎮(zhèn),一審判決按城鎮(zhèn)居民標準計算傷殘賠償金,有事實依據(jù),是正確的。請求二審駁回上訴,維持原判。
潛江市中心醫(yī)院辯稱,一、一審審判程序合法。本案鑒定機構(gòu)是各方當(dāng)事人在一審法院組織下共同選定的鑒定機構(gòu),鑒定中聽取了各方意見,結(jié)論明確,不存在違法。一審?fù)徶懈鞣疆?dāng)事人質(zhì)證的鑒定意見為原件,并非復(fù)印件。鑒定意見書中有一處表述錯誤,將潛江市中心醫(yī)院表述為潛江市中醫(yī)院,只是筆誤,不屬重新鑒定的事由,一審判決采信鑒定意見合法。二、一審判決認定事實清楚。潛江市婦幼保健院對汪某某在診療、轉(zhuǎn)診過程中有過錯,應(yīng)當(dāng)承擔(dān)賠償責(zé)任。潛江市中心醫(yī)院與汪某某沒有形成醫(yī)患關(guān)系,不存在過錯行為,不應(yīng)承擔(dān)賠償責(zé)任。對于汪某某的損失,因潛江市婦幼保健院有過錯,應(yīng)依法返還和承擔(dān)賠償責(zé)任。
汪某某向一審法院起訴請求:要求潛江市婦幼保健院賠償已發(fā)生的醫(yī)療費60796.57元,具體數(shù)額待司法鑒定后確定。訴訟中,汪某某追加潛江市中心醫(yī)院為被告參加訴訟,要求潛江市婦幼保健院和潛江市中心醫(yī)院共同賠償。
一審法院認定的事實:汪某某于2017年10月3日凌晨3時左右到潛江市婦幼保健院待產(chǎn),10時進入手術(shù)室時被告知患有預(yù)激綜合征,12時左右由潛江市婦幼保健院產(chǎn)科醫(yī)護人員陪同將汪某某送往潛江市中心醫(yī)院門診,因沒有辦理轉(zhuǎn)院手續(xù)及需要檢查,潛江市中心醫(yī)院沒有收治汪某某,并建議汪某某轉(zhuǎn)到上級醫(yī)院。汪某某家屬于當(dāng)日下午6時許將汪某某送至武漢同濟醫(yī)院,該院診斷“失血性休克、胎盤植入、子宮破裂、預(yù)激綜合征,右側(cè)前庭大腺囊腫、孕37周剖宮產(chǎn)、一死男嬰”。汪某某在武漢同濟醫(yī)院住院治療8天,于2017年10月11日出院,出院記錄載明“考慮為右側(cè)前庭大腺囊腫,建議患者繼續(xù)住院治療,患者及家屬拒絕”。出院醫(yī)囑:“回當(dāng)?shù)蒯t(yī)院繼續(xù)抗感染等對癥治療,必要時需行手術(shù)治療”。汪某某在武漢同濟醫(yī)院花去醫(yī)療費24995.91元,2017年11月24日在武漢同濟醫(yī)院急診內(nèi)科門診花去醫(yī)藥費2457.59元,在潛江市婦幼保健院花去醫(yī)藥費893.57元。2017年10月18日至2017年10月25日汪某某到潛江市中心醫(yī)院住院治療前庭腺囊腫7天,花去醫(yī)藥費5846.09元。汪某某的損傷經(jīng)武漢大學(xué)醫(yī)學(xué)院法醫(yī)司法鑒定所鑒定,結(jié)論為1、潛江市婦幼保健院的診療行為存在過錯,與被鑒定人汪某某“失血性休克、胎盤植入、子宮破裂、預(yù)激綜合征,右側(cè)前庭大腺囊腫、孕37周剖宮產(chǎn)、一死男嬰”的損害后果存在因果關(guān)系,建議過錯參與度為21%-40%。2、潛江市中心醫(yī)院的診療行為無過錯。3、被鑒定人汪某某子宮破裂評定為十級傷殘,后期無需特殊治療,建議誤工期90日、護理期60日、營養(yǎng)期60日。
在審理中還查明,汪某某于2012年-2017年在廣州市海珠區(qū)天軍制衣廠工作。
一審法院認為,汪某某于2017年10月3日凌晨在潛江市婦幼保健院待產(chǎn)期間因該院的診療行為存在過錯造成汪某某的損傷,應(yīng)承擔(dān)過錯責(zé)任。汪某某要求潛江市婦幼保健院賠償因過錯造成的損失,予以支持。汪某某要求潛江市中心醫(yī)院賠償?shù)恼埱?,因潛江市中心醫(yī)院在診療行為中不存在過錯,不應(yīng)承擔(dān)責(zé)任。對汪某某要求潛江市中心醫(yī)院賠償?shù)恼埱螅挥柚С?。潛江市婦幼保健院因此次診療行為存在過錯,依據(jù)其過錯參與度,結(jié)合本案實際,確定潛江市婦幼保健院承擔(dān)40%的責(zé)任。汪某某在廣州市海珠區(qū)天軍制衣廠工作至2017年,其賠償標準應(yīng)按城鎮(zhèn)居民標準計算,但提供的證明中關(guān)于工資收入部分因其未提供工資表,對其證明中的收入部分不予采信。汪某某提供武漢同濟醫(yī)院(2017年11月24日金額2457.59元)門診費票據(jù)因與住院時間不相符,不予認定。汪某某主張的誤工費、精神撫慰金、護理費、營養(yǎng)費偏高,其超過一審法院核定部分不予支持。參照2018年度湖北省道路交通事故損害賠償標準,汪某某的損失核定為:傷殘賠償金63778元(31889元/年×20年×10%)、醫(yī)療費31735.57元(893.57元+24995.91元+5846.09元)、誤工費11805.53元(47878元/年÷365天×90天)、護理費5788.6元(35214元/年÷365天×60天)、交通費2000元(酌定)、精神撫慰金4000元(酌定)、住院伙食補助費1500元(15天×100元/天)、營養(yǎng)費1800元(30元/天×60天),合計122407.7元。潛江市婦幼保健院承擔(dān)40%民事責(zé)任(即122407.7元×40%)48963.08元。根據(jù)《中華人民共和國侵權(quán)責(zé)任法》第六條第一款、第十六條之規(guī)定,判決:一、潛江市婦幼保健院賠償汪某某各項損失和精神撫慰金共計48963.08元,于判決生效后十日內(nèi)履行。二、駁回汪某某的其他訴訟請求。如果未按判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。案件受理費1320元,減半收取660元,鑒定費4000元,共計4660元,由潛江市婦幼保健院負擔(dān)。
二審期間,各方當(dāng)事人均沒有提交新的證據(jù)。
二審查明,一審判決認定的事實屬實,予以確認。
本院認為,雙方當(dāng)事人二審爭議焦點為:一、一審判決采信鑒定意見作定案依據(jù)是否違法,是否應(yīng)予重新鑒定;二、潛江市婦幼保健院、潛江市中心醫(yī)院是否有過錯,應(yīng)否承擔(dān)賠償責(zé)任;三、一審判決認定汪某某的損失是否正確,包括待產(chǎn)的住院費893.50元、治療前庭腺囊腫費用5846.09元、汪某某在醫(yī)保部門報銷的部分醫(yī)療費應(yīng)否作為損失認定,汪某某的殘疾賠償金是否應(yīng)按城鎮(zhèn)居民標準計算。
關(guān)于一審判決采信鑒定意見作定案依據(jù)是否違法,是否應(yīng)予重新鑒定的問題。本院認為,本案鑒定機構(gòu)是各方當(dāng)事人在一審法院組織下共同選定,具有鑒定資質(zhì),鑒定意見書在開庭前由一審法院送達各方當(dāng)事人,開庭時舉證、質(zhì)證的鑒定意見為原件,鑒定材料客觀,結(jié)論明確。一審法院采信鑒定意見作為定案依據(jù)程序合法。潛江市婦幼保健院認為其沒有參與選定與事實不符,一審法院開庭前送達鑒定意見為復(fù)印件,開庭時舉證、質(zhì)證為原件,不違反法律規(guī)定;潛江市婦幼保健院還認為,鑒定意見第七面表述將潛江市中醫(yī)院的檢查內(nèi)容作為鑒定依據(jù),應(yīng)重新鑒定。該鑒定意見書第七面確是將潛江市中心醫(yī)院錯誤寫成潛江市中醫(yī)院,結(jié)合本案的醫(yī)療機構(gòu),潛江市中醫(yī)院不是治療機構(gòu)和鑒定意見書的上下文表述,可以明知該處表述是筆誤,應(yīng)更正,但不屬重新鑒定的事由。潛江市婦幼保健院主張一審審判程序違法,依據(jù)不足,不予支持。
關(guān)于潛江市婦幼保健院、潛江市中心醫(yī)院是否有過錯,應(yīng)否承擔(dān)賠償責(zé)任的問題。本院認為,《中華人民共和國侵權(quán)責(zé)任法》第五十四條規(guī)定,患者在診療活動中受到損害,醫(yī)療機構(gòu)及其醫(yī)務(wù)人員有過錯的,由醫(yī)療機構(gòu)承擔(dān)賠償責(zé)任。本案中,汪某某作為產(chǎn)婦在潛江市婦幼保健院住院待產(chǎn),經(jīng)鑒定,潛江市婦幼保健院對汪某某產(chǎn)前風(fēng)險評估不足,在轉(zhuǎn)診、轉(zhuǎn)院過程中存在過錯,延誤了汪某某子宮破裂、失血性休克等的及時有效治療,與汪某某的損害后果有因果關(guān)系,過錯參與度為21%一40%。因此,潛江市婦幼保健院應(yīng)承擔(dān)相應(yīng)的賠償責(zé)任。潛江市婦幼保健院認為其沒有過錯,不應(yīng)承擔(dān)賠償責(zé)任。其主張與鑒定意見結(jié)論不符,依據(jù)不足,不予支持。潛江市婦幼保健院將汪某某送到潛江市中心醫(yī)院,但沒有辦理轉(zhuǎn)診、轉(zhuǎn)院手續(xù),潛江市中心醫(yī)院由??漆t(yī)生進行檢查并告知病情,經(jīng)鑒定,潛江市中心醫(yī)院的處置行為符合醫(yī)療常規(guī),無過錯,潛江市中心醫(yī)院不應(yīng)承擔(dān)賠償責(zé)任。潛江市婦幼保健院認為潛江市中心醫(yī)院有過錯,應(yīng)承擔(dān)賠償責(zé)任。其主張無證據(jù)證實,不予支持。
關(guān)于一審判決認定汪某某損失是否正確的問題。一是關(guān)于醫(yī)療費的問題。本院認為,汪某某因待產(chǎn)于2017年10月3日至潛江市婦幼保健院住院治療,因潛江市婦幼保健院的過錯,不僅沒有成功生產(chǎn),且經(jīng)鑒定死嬰與潛江市婦幼保健院的過錯有因果關(guān)系,汪某某因待產(chǎn)住院893.50元醫(yī)療費,應(yīng)當(dāng)作為損失予以認定。2017年10月18日至10月25日,汪某某在潛江市中心醫(yī)院治療前庭腺囊腫,醫(yī)療費5846.09元。經(jīng)鑒定,該疾病也與潛江市婦幼保健院的過錯行為存在因果關(guān)系。因此,此項費用應(yīng)當(dāng)作為損失認定。汪某某在同濟醫(yī)院住院時醫(yī)療費24995.91元在農(nóng)村合作醫(yī)療保險中報銷部分費用(7506元),是另一法律關(guān)系,其社會保險報銷的醫(yī)療費,不具有減輕侵權(quán)人責(zé)任的功能,潛江市婦幼保健院應(yīng)依法承擔(dān)侵權(quán)賠償責(zé)任。潛江市婦幼保健院要求扣減社會保險報銷費用理由不成立,不予支持。二是關(guān)于汪某某殘疾賠償金的標準問題。一審訴訟中,汪某某提供了其在廣州市海珠區(qū)天軍制衣廠的營業(yè)執(zhí)照及單位出具的證明,證實其2012年至2017年3月在該處工作,可以證明汪某某居住在城鎮(zhèn)和收入來源于城鎮(zhèn)的事實,一審判決按城鎮(zhèn)居民標準計算傷殘賠償金,有事實和法律依據(jù)。
綜上所述,潛江市婦幼保健院的上訴理由均不成立,予以駁回。一審判決認定事實清楚,適用法律正確。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條第一款第一項之規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費1320元,由潛江市婦幼保健院負擔(dān)。
本判決為終審判決。
審判長 陳先鋒
審判員 別瑤成
審判員 汪麗琴
書記員: 陶錫錫
成為第一個評論者