原告：潘某某，女，xxxx年xx月xx日出生，漢族，住泊頭市。
被告：泊頭市第三人民醫(yī)院，地址：泊頭市紅旗中路，統(tǒng)一社會信用代碼：12130981404371908U。
法定代表人：朱西慶，職務(wù)：院長。
委托訴訟代理人：王文超，河北理苑律師事務(wù)所律師。

原告潘某某與被告泊頭市第三人民醫(yī)院債務(wù)糾紛一案，本院于2019年1月11日立案后，依法適用簡易程序，公開開庭進(jìn)行了審理。原告潘某某、被告泊頭市第三人民醫(yī)院的委托訴訟代理人王文超到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
潘某某向本院提出訴訟請求：1、請求依法判令被告給付原告墊付的養(yǎng)老保險(xiǎn)單位繳納部分9712.5元。事實(shí)和理由：原告于1982年至2005年系被告單位正式職工，后來調(diào)入泊頭市婦幼保健院。我在被告處從從事護(hù)理工作23年，原告2016年5月到達(dá)退休件齡后，告知告要補(bǔ)繳（在被告處工作時(shí)）1999年至2004年的養(yǎng)老保險(xiǎn)，而被告不予繳納單位應(yīng)繳納部分9712.5元，原告只能墊付被告應(yīng)繳納部分，才能辦理退休手續(xù)。原告多次找被告催要至今未給。為維護(hù)原告的合法權(quán)益，特具狀貴院，請求依法支持原告訴求。
泊頭市第三人民醫(yī)院辯稱，一、本案屬于勞動爭議案件，應(yīng)適用仲裁前置程序。二、本案中原告要求的養(yǎng)老保險(xiǎn)金不屬于法院主管范圍。根據(jù)社會保險(xiǎn)法規(guī)定，單位欠繳部分應(yīng)該由保險(xiǎn)基金組織直接予以追補(bǔ)。三、本案發(fā)生的事實(shí)分別為2005年和2008年已經(jīng)超過訴訟時(shí)效，因此請求依法裁定駁回起訴。
本院經(jīng)審理認(rèn)定事實(shí)如下：原、被告之間存在勞動關(guān)系；原告在2016年辦理退休手續(xù)時(shí)，代為被告繳納了其應(yīng)繳納的9712.5元的社會保險(xiǎn)費(fèi)。

本院認(rèn)為，原告為了迅速辦理退休手續(xù)，先自行繳納了所欠的社保費(fèi)，這是對自身權(quán)益進(jìn)行救濟(jì)而采取措施，這并不能當(dāng)然的免除被告依法需要支出社會保險(xiǎn)費(fèi)用的責(zé)任；原告自行繳納社會保險(xiǎn)費(fèi)，使本案被告已經(jīng)不存在欠繳社保費(fèi)的問題，因此，該糾紛不屬于勞動爭議范疇；原、被告之間實(shí)際形成了普通的債權(quán)債務(wù)關(guān)系，原告因自己的代繳行為遭受損失，被告因?yàn)橄麡O的不繳納獲得利益，且該利益又無依據(jù)，故被告應(yīng)當(dāng)予以返還。原告所訴債權(quán)2016年12月12日繳納，經(jīng)本院審查未超過訴訟時(shí)效。
綜上所述，原告的訴訟請求成立，原、被告訴辯的其他理由本院不予采信。依照《中華人民共和國民法總則》第一百一十八條的規(guī)定，判決如下：

被告在本判決生效后五日內(nèi)，返還原告墊付的社會保險(xiǎn)費(fèi)9712.5元。
案件受理費(fèi)25.0元，由被告負(fù)擔(dān)。
如不服本判決，可以在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi)，向本院遞交上訴狀，并按對方當(dāng)事人或者代表人的人數(shù)提出副本，上訴于河北省滄州市中級人民法院。

審判員 于良忠

書記員： 霍靜