上訴人(原審原告)：潘月華，女，xxxx年xx月xx日出生，漢族，住上海市普陀區(qū)。
　　委托訴訟代理人：季冬榮，上海君瀾律師事務(wù)所律師。
　　被上訴人(原審被告)：趙某某，女，xxxx年xx月xx日出生，漢族，戶籍所在地上海市普陀區(qū)。
　　委托訴訟代理人：樹彩云(系趙某某之母)，女，xxxx年xx月xx日出生，漢族，住上海市普陀區(qū)。
　　上訴人潘月華因與被上訴人趙某某民間借貸糾紛一案，不服上海市普陀區(qū)人民法院(2019)滬0107民初7583號民事裁定，向本院提起上訴。本院依法組成合議庭進行了審理，現(xiàn)已審理終結(jié)。
　　潘月華上訴請求：撤銷一審裁定，指令一審法院繼續(xù)審理。事實和理由：上訴人轉(zhuǎn)給被上訴人的錢款，并非投資到中晉資產(chǎn)管理(上海)有限公司(以下簡稱“中晉公司”)，與中晉公司的犯罪行為無關(guān)，系被上訴人的個人借款行為，法院應(yīng)當作為民事案件予以審理。
　　被上訴人趙某某辯稱：上訴人所轉(zhuǎn)錢款均作為上訴人女兒在中晉公司的投資款打入了中晉公司的賬戶，上訴人的女兒每月都賺取利息，因此屬于中晉公司犯罪行為所涉范圍，被上訴人已經(jīng)因此接受了刑事處罰，不應(yīng)再作為民事糾紛處理。
　　潘月華向一審法院起訴請求：1、趙某某歸還潘月華借款本金人民幣(以下幣種均為人民幣)10萬元；2、趙某某支付自2018年1月2日至實際還款日止的逾期利息(以本金10萬元為基數(shù)，按照年利率6%計算)。
　　一審法院經(jīng)審查查明：2016年4月中晉公司因涉嫌非法吸收公眾存款罪案發(fā)，趙某某時任中晉公司外灘分公司副總經(jīng)理、國太集團總經(jīng)理辦公室副總經(jīng)理。2018年5月28日，本院(2018)滬02刑終286號刑事判決書判決：趙某某犯非法吸收公眾存款罪，判處有期徒刑四年六個月，并處罰金人民幣叁拾萬元。
　　一審法院經(jīng)審查認為，本案涉嫌刑事犯罪，不屬于民事糾紛，應(yīng)裁定駁回起訴。一審法院裁定：駁回潘月華的起訴。
　　本院認為，被上訴人吸收他人錢款用于中晉公司的非法吸收公眾存款犯罪行為，被上訴人亦因非法吸收公眾存款罪被刑事處罰，因此本案所涉錢款無論是否上訴人直接轉(zhuǎn)入中晉公司，均涉嫌犯罪行為，一審法院駁回上訴人的起訴并無不當。據(jù)此，根據(jù)《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條第一款第(一)項、第一百七十一條之規(guī)定，裁定如下：
　　駁回上訴，維持原裁定。
　　本裁定為終審裁定。
　　法官助理　　范慶韻

審判員：武之歌

書記員：王冬寅