原告:灤平源通礦業(yè)有限公司,住所地:灤平縣紅旗鎮(zhèn)塔子溝村,統(tǒng)一社會(huì)信用代碼:xxxx。法定代表人:楊立軍,職務(wù):經(jīng)理。委托訴訟代理人:龔麗娜,河北伸正律師事務(wù)所律師。被告:楊某某,男,xxxx年xx月xx日出生,滿族,住河北省承德市灤平縣。
原告灤平源通礦業(yè)有限公司向本院提出訴訟請求:1、認(rèn)定原告灤平源通礦業(yè)有限公司與被告楊某某之間屬于終止勞動(dòng)關(guān)系而不是解除勞動(dòng)關(guān)系;2、同意支付給被告楊某某10個(gè)月生活費(fèi)10656.00元;3、不同意支付給被告楊某某經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償金;4、案件受理費(fèi)由被告楊某某負(fù)擔(dān)。事實(shí)與理由:原告灤平源通礦業(yè)有限公司與被告楊某某勞動(dòng)爭議糾紛一案,灤平縣勞動(dòng)人事爭議調(diào)解仲裁委員會(huì)于2017年12月26日作出灤勞人裁字(2017)143號(hào)仲裁裁決書。該裁決書裁決:灤平源通礦業(yè)有限公司與楊某某從2017年11月6日解除勞動(dòng)關(guān)系;灤平源通礦業(yè)有限公司支付給楊某某10個(gè)月放假期間生活費(fèi)10656.00元,支付給楊某某經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償金14800.00元;灤平源通礦業(yè)有限公司為楊某某補(bǔ)繳2017年2月至2017年10月的職工基本養(yǎng)老保險(xiǎn)、基本醫(yī)療保險(xiǎn)、失業(yè)保險(xiǎn)費(fèi)中單位應(yīng)承擔(dān)的部分。原告灤平源通礦業(yè)有限公司認(rèn)為,仲裁期間,被告楊某某未滿60周歲,但在訴訟期間,被告已經(jīng)年滿60周歲,達(dá)到法定退休年齡,原告灤平源通礦業(yè)有限公司與被告楊某某勞動(dòng)關(guān)系自然終止。原告灤平源通礦業(yè)有限公司與被告楊某某的勞動(dòng)關(guān)系是終止而不是解除。原告灤平源通礦業(yè)有限公司已經(jīng)為被告楊某某建立了社會(huì)保險(xiǎn),未及時(shí)給付被告楊某某生活費(fèi)及補(bǔ)繳社會(huì)保險(xiǎn)費(fèi)不符合勞動(dòng)法給付經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償金的條件。被告楊某某承認(rèn)原告灤平源通礦業(yè)有限公司在本案中所主張的事實(shí),但認(rèn)為,灤平縣勞動(dòng)人事爭議調(diào)解仲裁委員會(huì)2017年12月26日作出的灤勞人裁字(2017)143號(hào)仲裁裁決書應(yīng)當(dāng)?shù)玫街С帧?br/>原告灤平源通礦業(yè)有限公司與被告楊某某勞動(dòng)爭議糾紛一案,本院于2018年1月10日立案后,依法適用簡易程序,公開開庭進(jìn)行了審理。原告灤平源通礦業(yè)有限公司委托訴訟代理人龔麗娜、被告楊某某到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
本院認(rèn)為,被告楊某某承認(rèn)原告灤平源通礦業(yè)有限公司在本案中主張的事實(shí),故對(duì)灤平源通礦業(yè)有限公司主張的事實(shí)予以確認(rèn)。原告灤平源通礦業(yè)有限公司是依法注冊成立的企業(yè)法人單位,具有用工主體資格。被告楊某某20**年11月6日要求解除與原告灤平源通礦業(yè)有限公司之間的勞動(dòng)關(guān)系,不違反法律規(guī)定且至今已經(jīng)超過三十日,本院應(yīng)予支持。原告灤平源通礦業(yè)有限公司同意支付給被告楊某某10個(gè)月的生活費(fèi)10656.00元,系雙方當(dāng)事人自愿行為,本院不予干涉。原告灤平源通礦業(yè)有限公司與被告楊某某之間形成了勞動(dòng)關(guān)系,原告灤平源通礦業(yè)有限公司應(yīng)當(dāng)為被告楊某某按照規(guī)定的險(xiǎn)種建立社保關(guān)系并繳納社會(huì)保險(xiǎn)費(fèi)。原告灤平源通礦業(yè)有限公司不繳納社會(huì)保險(xiǎn)費(fèi),屬于勞動(dòng)行政部門管轄,不屬于人民法院民事訴訟受理范疇。被告楊某某要求原告灤平源通礦業(yè)有限公司為其補(bǔ)繳2017年2月至2017年10月的職工基本養(yǎng)老保險(xiǎn)、基本醫(yī)療保險(xiǎn)、失業(yè)保險(xiǎn)費(fèi),本案不予審理。原告灤平源通礦業(yè)有限公司已經(jīng)為被告楊某某按照規(guī)定的險(xiǎn)種建立社保關(guān)系,只是未給其繳納2017年2月至2017年10月的職工基本養(yǎng)老保險(xiǎn)、基本醫(yī)療保險(xiǎn)、失業(yè)保險(xiǎn)費(fèi),未支付給其放假生活費(fèi),該案不符合《中華人民共和國勞動(dòng)合同法》規(guī)定的勞動(dòng)者提出解除勞動(dòng)關(guān)系用人單位應(yīng)當(dāng)支付經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償金的情形。被告楊某某要求原告灤平源通礦業(yè)有限公司支付其經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償金的主張于法無據(jù),不予支持。依照《中華人民共和國勞動(dòng)法》第一百條、《中華人民共和國勞動(dòng)合同法》第三十七條、第三十八條、第四十六條的規(guī)定,判決如下:
一、原告灤平源通礦業(yè)有限公司與被告楊某某勞動(dòng)關(guān)系自2017年12月6日起解除;二、原告灤平源通礦業(yè)有限公司支付被告楊某某放假生活費(fèi)10656.00元,此款于本判決生效后十日內(nèi)付清;三、駁回原告灤平源通礦業(yè)有限公司其它訴訟請求。如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)按照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。案件受理費(fèi)10.00元,減半收取計(jì)5.00元,由被告楊某某負(fù)擔(dān)。如不服本判決,可以在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對(duì)方當(dāng)事人或者代表人的人數(shù)提出副本,上訴于河北省承德市中級(jí)人民法院。
審判員 曲久福
書記員:李明利
成為第一個(gè)評(píng)論者