原告：湖北鐘某農(nóng)村商業(yè)銀行股份有限公司，住所地：鐘某市莫愁大道55號(hào)。
法定代表人：張鐵雄，董事長(zhǎng)
委托訴訟代理人：劉尚友，湖北祥鑫律師事務(wù)所律師。代理權(quán)限為特別授權(quán)。
委托訴訟代理人：龐守成，男，該公司員工。代理權(quán)限為特別授權(quán)。
被告：從某某，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，住鐘某市。
被告：胡某（系從某某之妻），女，xxxx年xx月xx日出生，漢族，住鐘某市。

原告湖北鐘某農(nóng)村商業(yè)銀行股份有限公司訴被告從某某、胡某金融借款合同糾紛一案，原告湖北鐘某農(nóng)村商業(yè)銀行股份有限公司于2017年10月13日向本院起訴，本院受理后，依法適用簡(jiǎn)易程序公開(kāi)開(kāi)庭進(jìn)行了審理。原告湖北鐘某農(nóng)村商業(yè)銀行股份有限公司的委托訴訟代理人劉尚友、龐守成到庭參加訴訟。被告從某某、胡某經(jīng)本院依法傳喚，無(wú)正當(dāng)理由拒不到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告湖北鐘某農(nóng)村商業(yè)銀行股份有限公司向本院提出訴訟請(qǐng)求：1、請(qǐng)求人民法院判令被告從某某立即償還借款本金47000元及其利息102729.43元（截止2017年9月7日，其中：合同期內(nèi)利息59740.64，逾期上浮利息42988.79），從2017年9月8日起至實(shí)際清償之日止按月利率19.53‰計(jì)息。2、本案訴訟費(fèi)、律師費(fèi)、評(píng)估費(fèi)應(yīng)由被告承擔(dān)。事實(shí)與理由：2006年2月13日，被告在我行（原鐘某市農(nóng)村信用合作聯(lián)社）申請(qǐng)借款48000元；雙方簽訂信用借款合同約定：借款期限315天：（即2006年2月13日至2006年12月25日），自實(shí)際放款日起算，實(shí)際放款日以借據(jù)記載為準(zhǔn)：約定月利率9.765‰；按月付息；借款人未按合同約定的還款時(shí)間歸還借款本金又未獲準(zhǔn)展期，貸款人按國(guó)家規(guī)定對(duì)逾期貸款每日按合同利率上浮100%計(jì)收利息。2006年2月13日，原告將48000元轉(zhuǎn)賬至被告從某某賬戶，全面履行了合同約定義務(wù)，被告從某某在借據(jù)正本上簽字。被告從某某給付利息至2006年12月25日，此后本息未付。截止2017年9月7日，尚欠本金47000元，利息：59740.64元，罰息：42988.79元，經(jīng)多次索討無(wú)果。故原告起訴來(lái)院，請(qǐng)求法院判如所請(qǐng)。

本院認(rèn)為，被告從某某向原告借款，有原、被告雙方簽訂的借款合同、貸款申請(qǐng)表為證，原、被告借貸關(guān)系成立，債權(quán)債務(wù)關(guān)系明確，借款到期后被告從某某應(yīng)當(dāng)償還債務(wù)。因原、被告在借款合同中對(duì)利息及逾期后的罰息作出了明確約定，且未超過(guò)國(guó)家法律規(guī)定的標(biāo)準(zhǔn)，故對(duì)原告要求被告從某某償還利息及逾期利息的訴訟請(qǐng)求本院予以支持。本案中，被告從某某、胡某夫妻提供身份證明在原告處申請(qǐng)借款，根據(jù)《最高人民法院關(guān)于適用<中華人民共和國(guó)婚姻法>若干問(wèn)題的解釋（二）》第二十四條規(guī)定：債權(quán)人就婚姻關(guān)系存續(xù)期間夫妻一方以個(gè)人名義所負(fù)債務(wù)主張權(quán)利的，應(yīng)當(dāng)按夫妻共同債務(wù)處理。故被告從某某、胡某應(yīng)共同償還原告欠款。
據(jù)此，依照《中華人民共和國(guó)合同法》第一百九十七條、第二百零六條、第二百零七條、《最高人民法院關(guān)于適用<中華人民共和國(guó)婚姻法>若干問(wèn)題的解釋（二）》第二十四條、《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百四十四條之規(guī)定，判決如下：

被告從某某、胡某返還原告湖北鐘某農(nóng)村商業(yè)銀行股份有限公司借款本金47000元及其利息102729.43元（并以47000元為本金從2017年9月8日起按月利率19.53‰支付利息至債務(wù)清償時(shí)止）。限本判決生效后十日內(nèi)履行完畢。
如果未按本判決指定的期限履行給付金錢(qián)義務(wù)的，應(yīng)當(dāng)按照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條的規(guī)定加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費(fèi)3300元，適用簡(jiǎn)易程序減半收取1650元，由被告從某某、胡某負(fù)擔(dān)。
如不服本判決，可在判決書(shū)送達(dá)之日起十五日內(nèi)向本院遞交上訴狀，并按對(duì)方當(dāng)事人或代表人的人數(shù)提出副本，上訴于湖北省荊門(mén)市中級(jí)人民法院。

審判員　　李剛國(guó)

書(shū)記員：楊玉華