湖北翔宇建筑工程有限公司
周治元（湖北楚天律師事務所）
湖北省體育彩票管理中心潛江分中心

原告湖北翔宇建筑工程有限公司。住所地:潛江市園林辦事處育才中路。
法定代表人柳軒，該公司經(jīng)理。
委托代理人周治元，湖北楚天律師事務所律師。
被告湖北省體育彩票管理中心潛江分中心。住所地:潛江市園林辦事處章華南路12號。
代表人王志強，該中心主任。
本院在審理原告湖北翔宇建筑工程有限公司訴被告湖北省體育彩票管理中心潛江分中心裝飾裝修合同糾紛一案中，原告湖北翔宇建筑工程有限公司于2014年6月10日以被告已于訴訟過程中履行債務為由向本院提出撤訴申請。

本院認為，原告湖北翔宇建筑工程有限公司的撤訴請求是對訴訟權利的自行處分，沒有損害國家、集體和他人的合法權益，應予準許。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百四十五條 ?第一款 ?、第一百五十四條 ?第一款 ?第（五）項 ?的規(guī)定，裁定如下:
準許原告湖北翔宇建筑工程有限公司撤回起訴。
案件受理費人民幣1330元，減半收取人民幣665元，由原告湖北翔宇建筑工程有限公司負擔。

本院認為，原告湖北翔宇建筑工程有限公司的撤訴請求是對訴訟權利的自行處分，沒有損害國家、集體和他人的合法權益，應予準許。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百四十五條 ?第一款 ?、第一百五十四條 ?第一款 ?第（五）項 ?的規(guī)定，裁定如下:

準許原告湖北翔宇建筑工程有限公司撤回起訴。
案件受理費人民幣1330元，減半收取人民幣665元，由原告湖北翔宇建筑工程有限公司負擔。

審判長：李曉平

書記員：孫明蘭