原告:湖北網(wǎng)泰連鎖網(wǎng)吧有限公司康泰店(以下簡稱康泰網(wǎng)吧店,組織機構(gòu)代碼號:31653401-7)。住所地:宜昌市夷陵區(qū)夷興大道130號。
主要負責人:李揚,康泰網(wǎng)吧店經(jīng)理。
被告:杜某某,女,xxxx年xx月xx日出生漢族,戶籍地宜昌市夷陵區(qū),住宜昌市夷陵區(qū)。
委托代理人:向煒,湖北誠弘律師事務(wù)所律師。一般授權(quán)代理。
原告康泰網(wǎng)吧店訴被告杜某某工傷保險待遇糾紛一案,本院于2017年7月3日立案受理后,依法由審判員石華適用簡易程序于2017年9月15日公開開庭進行了審理。原告康泰網(wǎng)吧店的責任人李揚、被告杜某某及其委托代理人向煒到庭參加了訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
經(jīng)審理查明:2014年5月27日,杜某某到康泰網(wǎng)吧店從事清潔服務(wù)工作,康泰網(wǎng)吧店收取杜某某培訓(xùn)費500元。雙方未簽訂書面勞動合同,也未給杜某某繳納社會保險。雙方口頭約定杜某某的工資按1200元/月發(fā)放,工作時間滿半年后即每月上調(diào)工資50元。杜某某領(lǐng)取工資的時間為其到店工作之日,足月時在店內(nèi)吧臺領(lǐng)取。自2014年11月27日起,杜某某的工資調(diào)整為1250元/月。2015年1月16日上午8時許,杜某某在網(wǎng)吧工作下樓梯時不慎摔倒致左腳受傷。經(jīng)兩次住院治療,診斷為“左足第5跖骨骨折”。2015年2月13日,宜昌市夷陵區(qū)人力資源和社會保障局認定杜某某為工傷。此后,經(jīng)杜某某申請,宜昌市勞動能力鑒定委員會于2016年4月7日作出《工傷(職業(yè)病)職工勞動能力鑒定結(jié)論通知書》,鑒定杜某某工傷(職業(yè)病)的殘疾程度為十級,停工留薪期自2015年1月16日至2015年5月15日。杜某某傷愈后,沒有再到康泰網(wǎng)吧店上班,康泰網(wǎng)吧店也沒有支付杜某某任何費用。為此,杜某某于2016年8月26日向宜昌市夷陵區(qū)勞動人事爭議仲裁委員會(以下簡稱夷陵區(qū)勞動人事仲裁委員會)申請仲裁,要求康泰網(wǎng)吧店支付雙倍工資15000元,并退還押金500元。2016年9月19日,夷陵區(qū)勞動人事仲裁委員會作出[2016]夷勞仲裁字第52號《仲裁裁決書》。裁決:1、康泰網(wǎng)吧店退還杜某某培訓(xùn)費500元;2、駁回杜某某的其他仲裁請求。杜某某不服裁決訴至本院,審理中杜某某撤回起訴,本院于2016年12月13日作出(2016)鄂0506民初2429號《民事裁定書》,裁定予以準許。2017年4月14日,杜某某向夷陵區(qū)勞動人事仲裁委員會申請工傷待遇仲裁,該仲裁委員會經(jīng)審理于2017年6月16日作出[2017]夷勞仲裁字第29號《仲裁裁決書》。裁決:1、康泰網(wǎng)吧店支付杜某某一次性傷殘補助金8750元、一次性工傷醫(yī)療補助金20268元、一次性傷殘就業(yè)補助金16214.40元、停工留薪期待遇5000元、醫(yī)療費11807.65元、護理費800元、住院伙食補助費195元,合計63035.05元;2、駁回杜某某的其他仲裁請求??堤┚W(wǎng)吧店不服該裁決,于2017年7月3日訴至本院。請求判令:依法將一次性傷殘補助金變更為8400元、停工留薪期間待遇變更為3600元。
上述事實,有原告康泰網(wǎng)吧店提供的夷陵區(qū)勞動人事仲裁委員會[2017]夷勞仲裁字第29號《仲裁裁決書》;以及原、被告雙方當事人的當庭陳述在卷佐證。經(jīng)庭審質(zhì)證,足以認定。
本院認為:杜某某在康泰網(wǎng)吧店工作期間,因康泰網(wǎng)吧店未依法與杜某某簽訂勞動合同,且杜某某在工作期間身體受到傷害屬工傷性質(zhì),其合法權(quán)益應(yīng)得到保護。杜某某為維護其合法權(quán)益而向夷陵區(qū)勞動人事仲裁委員會申請仲裁,康泰網(wǎng)吧店不服[2017]夷勞仲裁字第29號《仲裁裁決書》而向本院提起訴訟,符合法律規(guī)定程序。根據(jù)康泰網(wǎng)吧店要求一次性傷殘補助金變更為8400元、停工留薪期間待遇變更為3600元的訴訟請求,本院對爭議焦點評判如下:①兩項損失的期間計算問題。其中,一次性傷殘補助金按照《工傷保險條例》第三十七條第(一)項的規(guī)定,即“十級傷殘為7個月的本人工資”;停工留薪期待遇按照杜某某的勞動能力鑒定自2015年1月16日至同年5月15日即4個月。②杜某某受傷時的工資金額確定問題。根據(jù)已經(jīng)發(fā)生法律效力的[2016]夷勞仲裁字第52號《仲裁裁決書》認定的事實,即杜某某2014年5月27日到康泰網(wǎng)吧店上班時工資為1200元/月,2014年11月27日起調(diào)整為1250元/月。據(jù)此,仲裁委員會[2017]夷勞仲裁字第29號《仲裁裁決書》裁決的一次性傷殘補助金8750元(1250元×7個月)、停工留薪期待遇5000元(1250元×5個月)既有事實依據(jù),也有法規(guī)依據(jù),本院予以采信。康泰網(wǎng)吧店主張杜某某的工資為1200元/月系杜某某參加工作時的標準,并非杜某某工作滿半年的工資標準,與事實不符;主張按3個月計算停工留薪期待遇,缺乏相應(yīng)依據(jù)。根據(jù)《最高人民法院關(guān)于適用<中華人民共和國民事訴訟法>的解釋》第九十條“當事人對自己提出的訴訟請求所依據(jù)的事實……應(yīng)當提供證據(jù)加以證明……未能提供證據(jù)或者證據(jù)不足以證明其事實主張的,由負有舉證證明責任的當事人承擔不利的后果”的規(guī)定,由于康泰網(wǎng)吧店僅有主張,但未對其主張?zhí)峁┫嚓P(guān)證據(jù)證明,故本院對康泰網(wǎng)吧店提出的訴訟請求不予支持。對于[2017]夷勞仲裁字第29號《仲裁裁決書》裁決的杜某某其他經(jīng)濟損失即一次性工傷醫(yī)療補助金20268元、一次性傷殘就業(yè)補助金16214.40元、醫(yī)療費11807.65元、護理費800元、住院伙食補助費195元,雙方當事人均無異議,本院予以支持。經(jīng)本院主持調(diào)解,雙方當事人不能達成協(xié)議。據(jù)此,依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百四十二條、最高人民法院關(guān)于適用<中華人民共和國民事訴訟法>的解釋》第九十條、《工傷保險條例》第三十三條、第三十七條第(一)項、《湖北省工傷保險實施辦法》第三十六條的規(guī)定,判決如下:
駁回原告湖北網(wǎng)泰連鎖網(wǎng)吧有限公司康泰店的訴訟請求。
案件受理費5元由原告湖北網(wǎng)泰連鎖網(wǎng)吧有限公司康泰店負擔。
如不服本判決,可在判決書送達之日起15日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對方當事人的人數(shù)提出副本,上訴于湖北省宜昌市中級人民法院。
審判員 石 華
書記員:舒邦春
成為第一個評論者