原告湖北瑞美福農(nóng)業(yè)科技發(fā)展有限公司。
法定代表人程金華,董事長(zhǎng)。
委托代理人袁勇飛,系該公司員工。
委托代理人吳師斌,安徽巨銘律師事務(wù)所律師。
被告武漢優(yōu)安某科技有限公司。
法定代表人張亞媛,董事長(zhǎng)。
委托代理人秦筱,湖北森生律師事務(wù)所律師。
委托代理人曲樂(lè),湖北森生律師事務(wù)所律師。
原告湖北瑞美福農(nóng)業(yè)科技發(fā)展有限公司(以下簡(jiǎn)稱瑞美福公司)與被告武漢優(yōu)安某科技有限公司(以下簡(jiǎn)稱優(yōu)安某公司)房屋買(mǎi)賣(mài)合同糾紛一案,本院受理后,依法適用普通程序,由審判員屠俊霞擔(dān)任審判長(zhǎng),與人民陪審員姚慧、徐娟組成合議庭,公開(kāi)開(kāi)庭進(jìn)行了審理。原告瑞美福公司的委托代理人袁勇飛、吳師斌,被告優(yōu)安某公司的委托代理人秦筱、曲樂(lè)到庭參加了訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
本院認(rèn)為,第一、關(guān)于《廠房銷售合同》及《武漢市商品房買(mǎi)賣(mài)合同》的效力,以及兩份合同中有沖突的應(yīng)以哪份合同為準(zhǔn)的問(wèn)題。
審理中,雙方當(dāng)事人均認(rèn)可兩份合同的效力,但對(duì)兩份合同中有沖突時(shí)應(yīng)以哪份合同為準(zhǔn)有爭(zhēng)議。原告瑞美福公司稱,《武漢市商品房買(mǎi)賣(mài)合同》僅是為了辦理備案登記及兩證而簽訂的,故兩份合同中有沖突的,應(yīng)以《廠房銷售合同》為準(zhǔn)。被告優(yōu)安某公司辯稱《廠房銷售合同》簽訂在前,《武漢市商品房買(mǎi)賣(mài)合同》簽訂在后,《廠房銷售合同》并非正式合同,故兩份合同中有沖突的,應(yīng)以《武漢市商品房買(mǎi)賣(mài)合同》為準(zhǔn)。本院認(rèn)為,《廠房銷售合同》及《武漢市商品房買(mǎi)賣(mài)合同》均系雙方當(dāng)事人真實(shí)意思表示,內(nèi)容無(wú)違反法律法規(guī)禁止性規(guī)定的情形,應(yīng)為有效。雖然《廠房銷售合同》簽訂在《武漢市商品房買(mǎi)賣(mài)合同》之前,但是《廠房銷售合同》中已明確約定“甲乙雙方在本合同中約定購(gòu)買(mǎi)廠房的相關(guān)條款與當(dāng)?shù)卣鞴懿块T(mén)備案的網(wǎng)簽合同的內(nèi)容不一致的,以本合同的約定為準(zhǔn)?!惫蕛煞莺贤杏袥_突的,應(yīng)以《廠房銷售合同》為準(zhǔn)。被告優(yōu)安某公司的該節(jié)辯稱意見(jiàn),于法無(wú)據(jù),本院不予采納。
第二、關(guān)于被告優(yōu)安某公司是否構(gòu)成違約的問(wèn)題。
審理中,原告瑞美福公司認(rèn)為,根據(jù)《廠房銷售合同》的約定,被告應(yīng)于辦理網(wǎng)簽合同之日起六個(gè)月內(nèi)為原告辦理兩證,但至今未能辦妥,據(jù)此,原告有權(quán)要求解除合同并退房。被告優(yōu)安某公司則認(rèn)為,根據(jù)《武漢市商品房買(mǎi)賣(mài)合同》約定,如因國(guó)家相關(guān)政策改變及其他不可抗拒因素造成××不能辦理房地產(chǎn)權(quán)屬證書(shū)的,××不承擔(dān)任何責(zé)任。本院認(rèn)為,如前所述,《廠房銷售合同》及《武漢市商品房買(mǎi)賣(mài)合同》對(duì)辦理兩證的期限及××逾期辦證責(zé)任約定不一致時(shí),應(yīng)以《廠房銷售合同》的約定為準(zhǔn)。雙方在《廠房銷售合同》約定“甲方應(yīng)在辦理網(wǎng)簽合同之日起六個(gè)月內(nèi)為乙方辦理完整的房產(chǎn)證和土地證?!笨梢?jiàn),被告應(yīng)于2015年2月28日前為原告辦理房地產(chǎn)權(quán)屬證書(shū),但因其未按規(guī)定繳納相關(guān)的土地增值收益,致使原告購(gòu)買(mǎi)的廠房無(wú)法辦理房地產(chǎn)權(quán)屬證書(shū),導(dǎo)致其合同目的無(wú)法實(shí)現(xiàn),已構(gòu)成違約,應(yīng)依約承擔(dān)相應(yīng)的違約責(zé)任。被告優(yōu)安某公司認(rèn)為其不構(gòu)成違約的辯稱意見(jiàn),于法無(wú)據(jù),本院不予采納。
第三、關(guān)于被告優(yōu)安某公司應(yīng)如何承擔(dān)違約責(zé)任的問(wèn)題。
1、關(guān)于購(gòu)房款及違約金?!稄S房銷售合同》約定:“如甲方在合同約定的期限內(nèi)無(wú)法為乙方辦理房產(chǎn)證和土地證,乙方有權(quán)解除合同并退房,甲方同意無(wú)條件給乙方退房,乙方退房通知送達(dá)甲方之日即視為雙方解除合同退房之日。甲方應(yīng)在乙方退房后一周內(nèi)返還乙方全部購(gòu)房款,并賠償乙方違約金400,000元?!币虮桓嫖茨茉诩s定期限內(nèi)為原告辦理房地產(chǎn)權(quán)屬證書(shū),原告遂于2015年4月2日向被告送達(dá)了退房退款的通知,故根據(jù)合同約定,原、被告之間簽訂的《廠房銷售合同》已于該日解除。根據(jù)《中華人民共和國(guó)合同法》第九十七條、九十八條的規(guī)定,合同解除后,不影響合同中結(jié)算和清理?xiàng)l款的效力,即原告將案涉廠房騰退給被告后,被告應(yīng)在一周內(nèi)退還原告購(gòu)房款4,494,614元,并支付違約金400,000元。
2、關(guān)于資金占用損失。審理中,原告瑞美福公司稱被告逾期未退還購(gòu)房款給其造成損失,故要求被告支付資金占用期間的利息損失。被告優(yōu)安某公司則辯稱原告既主張違約金,又主張資金占用期間的利息損失,系重復(fù)主張,不應(yīng)支持。本院認(rèn)為,《中華人民共和國(guó)合同法》第一百一十四條等規(guī)定已確定我國(guó)違約金制度系以賠償非違約方的損失為主要功能,而不是旨在嚴(yán)厲懲罰違約方,且關(guān)于逾期辦證的違約責(zé)任,雙方在《廠房銷售合同》僅約定了違約金,并未約定賠償資金占用期間的利息損失。故原告要求被告賠償其資金占用期間的利息損失,于法無(wú)據(jù),本院不予支持。
3、關(guān)于裝修損失?!稄S房銷售合同》約定:“甲方應(yīng)賠償乙方裝修所購(gòu)買(mǎi)廠房的全部費(fèi)用(以乙方與裝修公司簽訂的合同金額為準(zhǔn))?!备鶕?jù)原告與案外人富萊德公司簽訂《工程施工合同》約定,裝修工程總造價(jià)為68,000元,但原告瑞美福公司實(shí)際僅支付54,400元,故本院認(rèn)定其裝修實(shí)際損失為54,400元,此款被告依約應(yīng)予以賠償。
4、關(guān)于律師費(fèi)?!稄S房銷售合同》約定:“因一方違約,守約方通過(guò)訴訟主張權(quán)利的,違約方還應(yīng)賠償守約方為此支付的訴訟費(fèi)、保全費(fèi)、保全擔(dān)保費(fèi)、律師費(fèi)、差旅費(fèi)等損失?!北景钢校嫒鹈栏9疽兰s向被告優(yōu)安某公司送達(dá)了退房退款的通知,但其收悉后并未履行,后經(jīng)雙方多次協(xié)商未果。原告瑞美福公司遂委托律師通過(guò)訴訟主張權(quán)利,為此支付律師代理費(fèi)72,508元,事實(shí)清楚,本院予以確認(rèn)。
綜上所述,原告瑞美福公司向被告優(yōu)安某公司購(gòu)買(mǎi)工業(yè)廠房,并按時(shí)支付了購(gòu)房款,被告優(yōu)安某公司應(yīng)依約在辦理網(wǎng)簽合同之日起六個(gè)月內(nèi)為原告瑞美福公司辦理房地產(chǎn)權(quán)屬證書(shū)?,F(xiàn)因被告優(yōu)安某公司未按規(guī)定繳納土地增值收益,致使原告瑞美福公司所購(gòu)房屋無(wú)法辦理房地產(chǎn)權(quán)屬證書(shū),根據(jù)合同約定,原告瑞美福公司有權(quán)解除合同,并在退房后一周內(nèi)要求被告優(yōu)安某公司返還全部購(gòu)房款4,494,614元,支付違約金400,000元,賠償裝修損失54,400元及律師費(fèi)72,508元。故對(duì)原告瑞美福公司要求被告優(yōu)安某公司退還購(gòu)房款4,494,614元并支付違約金400,000元的訴訟請(qǐng)求,本院予以支持。對(duì)原告瑞美福公司要求被告優(yōu)安某公司賠償其資金占用損失的訴訟請(qǐng)求,因不符合合同約定和法律規(guī)定,本院不予支持。對(duì)原告瑞美福公司要求被告優(yōu)安某公司賠償裝修損失68,000元的訴訟請(qǐng)求,本院在54,400元范圍內(nèi)予以支持,超出部分,不予支持。對(duì)原告瑞美福公司要求被告優(yōu)安某公司承擔(dān)其已支付的律師費(fèi)72,508元的訴訟請(qǐng)求,符合合同約定,本院予以支持。
依照《中華人民共和國(guó)合同法》第八條、第四十四條、第六十條、第九十三條、第九十七條、第九十八條、第一百零七條和《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百四十二條的規(guī)定,判決如下:
一、被告武漢優(yōu)安某科技有限公司于本判決生效后七日內(nèi)返還原告湖北瑞美福農(nóng)業(yè)科技發(fā)展有限公司購(gòu)房款4,494,614元,支付違約金400,000元,賠償裝修損失54,400元及律師費(fèi)72,508元,合計(jì)5,021,522元;
三、駁回原告湖北瑞美福農(nóng)業(yè)科技發(fā)展有限公司的其他訴訟請(qǐng)求。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢(qián)義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
本訴案件受理費(fèi)47,859元、保全費(fèi)5,000元,合計(jì)52,859元(原告湖北瑞美福農(nóng)業(yè)科技發(fā)展有限公司已預(yù)交),由原告湖北瑞美福農(nóng)業(yè)科技發(fā)展有限公司負(fù)擔(dān)1,207元,被告武漢優(yōu)安某科技有限公司負(fù)擔(dān)51,652元。
如不服本判決,可在判決書(shū)送達(dá)之日起十五日內(nèi)向本院遞交上訴狀,并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)或者代表人的人數(shù)提出副本,上訴于湖北省武漢市中級(jí)人民法院。上訴人在提交上訴狀時(shí),根據(jù)不服本判決的上訴請(qǐng)求數(shù)額及《訴訟費(fèi)交納辦法》第十三條第(一)項(xiàng)的規(guī)定預(yù)交上訴費(fèi),款匯武漢市中級(jí)人民法院,戶名:湖北省武漢市中級(jí)人民法院;賬號(hào):17×××67;開(kāi)戶行:農(nóng)行武漢民航東路支行;上訴人在上訴期滿后七日內(nèi)未預(yù)交訴訟費(fèi)用的,按自動(dòng)撤回上訴處理。
審 判 長(zhǎng) 屠俊霞 人民陪審員 姚 慧 人民陪審員 徐 娟
書(shū)記員:錢(qián)嫚
成為第一個(gè)評(píng)論者