上訴人(原審原告)湖北恒天客車有限公司。
法定代表人張文寶,董事長。
委托代理人許曉迪,湖北五合律師事務(wù)所律師。代理權(quán)限:一般代理。
被上訴人(原審被告)宮海某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,無職業(yè)。
委托代理人高雙、李想,湖北美佳律師事務(wù)所律師。代理權(quán)限:一般代理。
上訴人湖北恒天客車有限公司(以下簡稱恒天客車公司)為與被上訴人宮海某勞動爭議糾紛一案,不服隨州市曾都區(qū)人民法院(2015)鄂曾都民初字第02225號民事判決,向本院提起上訴。本院于2016年4月20日受理后,依法組成由審判員楊亙擔(dān)任審判長,審判員孫峻、王耀參加的合議庭,對本案進(jìn)行了審理。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原審原告恒天客車公司訴稱,被告宮海某在勞動仲裁庭審中,提供的證明其工資標(biāo)準(zhǔn)的證人證言不符合合法證據(jù)的形式要件,不能證明其工資系4000元/月。仲裁裁決以原告沒有向仲裁委提交證據(jù)證明宮海某的工資標(biāo)準(zhǔn)為由,認(rèn)定宮海某的工資標(biāo)準(zhǔn)按其主張的4000元/月計算不符合法律規(guī)定。宮海某的工資標(biāo)準(zhǔn)應(yīng)該以發(fā)生工傷事故的上一年度2012隨州市社會平均工資標(biāo)準(zhǔn)2369元計算宮海某的各項補償金,訴訟費用由被告負(fù)擔(dān)。
原審被告宮海某辯稱,隨州市曾都區(qū)勞動人事爭議仲裁委員會作出的裁決是嚴(yán)格按照《工傷保險條例》及湖北省和隨州市相關(guān)工傷法規(guī)執(zhí)行的,事實清楚,適用法律正確,證據(jù)確實充分,應(yīng)當(dāng)依法維持。
一審查明,2012年2月7日,原告恒天客車公司成立。被告宮海某自恒天客車公司成立時即在該公司從事鈑金工作,但雙方?jīng)]有簽訂書面勞動合同。2013年9月13日上午9點左右,宮海某在恒天客車公司上班時不慎造成左腿受傷。2013年9月23日至10月13日,宮海某在隨州市曾都醫(yī)院住院治療20天,被診斷為左膝創(chuàng)傷性關(guān)節(jié)炎。宮海某住院期間恒天客車公司沒有派人護(hù)理。后宮海某經(jīng)過仲裁、訴訟程序確認(rèn)了與恒天客車公司之間的勞動關(guān)系。2015年1月30日,隨州市曾都區(qū)人力資源和社會保障局認(rèn)定宮海某受傷為工傷。2015年4月28日,隨州市勞動保障鑒定委員會鑒定宮海某的傷殘等級為九級,停工留薪期4個月(2013年9月14至2014年1月13日)。后宮海某向隨州市曾都區(qū)勞動人事爭議仲裁委員會提起勞動仲裁,2015年9月7日,隨州市曾都區(qū)勞動人事爭議仲裁委員會作出曾勞仲字(2015)155號仲裁裁決書,恒天客車公司不服該仲裁裁決,向法院提起訴訟。
原審法院認(rèn)為,被告宮海某作為原告的職工,在工作期間內(nèi)受傷,并經(jīng)隨州市曾都區(qū)勞動人事和社會保障局認(rèn)定為工傷,故宮海某應(yīng)當(dāng)享受工傷保險待遇。對于原告訴請的被告工資標(biāo)準(zhǔn)問題,被告的工資表由原告保管,應(yīng)當(dāng)在舉證期限內(nèi)向法庭提交該證據(jù),但其并未向法庭提交,應(yīng)承擔(dān)舉證不能的法律后果;被告主張按照每月4000元的標(biāo)準(zhǔn)計算其工資,應(yīng)予以支持。曾勞仲字(2015)155號仲裁裁決確定的16000元(4000元/月×4月)停工留薪工資及36000元(4000元/月×9月)的一次性傷殘補助金并無不當(dāng)。依照《中華人民共和國勞動法》第七十二條,《中華人民共和國勞動合同法》第八十二條,《工傷保險條例》第三十條、第三十三條、第三十七條,《湖北省工傷保險實施辦法》第三十六條、第三十八條之規(guī)定,判決:一、駁回原告湖北恒天客車有限公司的訴訟請求;二、原告湖北恒天客車有限公司與被告宮海某解除勞動關(guān)系;三、原告湖北恒天客車有限公司于判決生效之日起十日內(nèi)支付被告宮海某一次性傷殘補助金36000元、停工留薪期工資16000元、住院伙食補助費300元、護(hù)理費1425元、一次性工傷醫(yī)療補助金20778.40元、一次性傷殘就業(yè)補助金31167.60元,合計105671元。四、原告湖北恒天客車有限公司于判決生效之日起三十日內(nèi)為被告宮海某繳納2012年2月至2013年12月期間的養(yǎng)老保險費25760元,其中:單位應(yīng)繳18400元,個人應(yīng)繳7360元;繳納2012年2月至2013年12月期間的醫(yī)療保險費8280元,其中,單位應(yīng)繳6440元,個人應(yīng)繳1840元。案件受理費50元,由原告湖北恒天客車有限公司負(fù)擔(dān)。
經(jīng)審理查明,原判認(rèn)定的事實屬實。另查明,隨州市曾都區(qū)勞動人事爭議仲裁委員會作出的曾勞仲字(2015)155號仲裁裁決結(jié)果為:一、宮海某與湖北恒天客車有限公司解除勞動關(guān)系。二、湖北恒天客車有限公司自裁決書生效之日起七日內(nèi)支付宮海某住院伙食補助費300元、護(hù)理費1425元、停工留薪期工資16000元、一次性傷殘補助金36000元、一次性工傷醫(yī)療補助金20778.40元、一次性傷殘就業(yè)補助金31167.60元,合計105671元。三、湖北恒天客車有限公司自裁決書生效之日起三十日內(nèi)為宮海某繳納2012年2月至2013年12月期間的養(yǎng)老保險費25760元,其中單位應(yīng)繳18400元,個人應(yīng)繳7360元;繳納2012年2月至2013年12月期間的醫(yī)療保險費8280元,其中單位應(yīng)繳6440元,個人應(yīng)繳1840元。四、駁回申請人的其它仲裁請求。
本院認(rèn)為,《中華人民共和國民事訴訟法》第六十四條第一款規(guī)定:“當(dāng)事人對自己提出的主張,有責(zé)任提供證據(jù)”。《最高人民法院關(guān)于適用﹤中華人民共和國民事訴訟法﹥的解釋》第九十條規(guī)定:“當(dāng)事人對自己提出的訴訟請求所依據(jù)的事實或者反駁對方訴訟請求所依據(jù)的事實,應(yīng)當(dāng)提供證據(jù)加以證明,但法律另有規(guī)定的除外。在作出判決前,當(dāng)事人未能提供證據(jù)或者證據(jù)不足以證明其事實主張的,由負(fù)有舉證證明責(zé)任的當(dāng)事人承擔(dān)不利的后果?!睂m海某為證明自己的月工資為4000元,在仲裁及一審過程中提交了工友的證言予以證實。恒天客車公司對此予以否認(rèn),應(yīng)當(dāng)承擔(dān)相應(yīng)的舉證責(zé)任。因?qū)m海某的工資由恒天客車公司發(fā)放,其工資表由恒天客車公司保管和掌控,理應(yīng)由恒天客車公司提供宮海某的工資表證明自己的主張。但恒天客車公司至今未向本院提交相關(guān)證據(jù),應(yīng)當(dāng)承擔(dān)舉證不能的不利后果,故本院認(rèn)定宮海某在恒天客車公司的月工資為4000元,并據(jù)此計算宮海某的工傷待遇。上訴人恒天客車公司的上訴理由不能成立,本院不予采納。原判認(rèn)定事實清楚,實體處理正確,應(yīng)予維持。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條第一款第(一)項之規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費10元,由上訴人湖北恒天客車有限公司負(fù)擔(dān)。
本判決為終審判決。
審判長 楊亙 審判員 孫峻 審判員 王耀
書記員:楊嫻
成為第一個評論者