上訴人(原審被告):
湖北德邦林業(yè)有限公司,住所地鶴峰縣經(jīng)濟(jì)開(kāi)發(fā)區(qū)太平工業(yè)園,統(tǒng)一社會(huì)信用代碼xxxx。
法定代表人:胡水生,董事長(zhǎng)。
委托訴訟代理人(特別授權(quán)):張旭,
湖北山河律師事務(wù)所律師。
被上訴人(原審原告):郭大某,男,****年**月**日出生,漢族,初中文化,農(nóng)民,戶籍地湖北省鶴峰縣。
上訴人
湖北德邦林業(yè)有限公司(以下簡(jiǎn)稱德邦林業(yè)公司)因與被上訴人郭大某合同糾紛一案,不服湖北省鶴峰縣人民法院(2018)鄂2828民初730號(hào)民事判決,向本院提起上訴。本院于2019年3月6日立案后,依法組成合議庭,公開(kāi)開(kāi)庭進(jìn)行了審理。上訴人德邦林業(yè)公司的委托訴訟代理人張旭、被上訴人郭大某到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
德邦林業(yè)公司上訴請(qǐng)求:撤銷一審判決第一項(xiàng),改判支付郭大某勞務(wù)費(fèi)357000元,由郭大某承擔(dān)本案訴訟費(fèi)和其他費(fèi)用。事實(shí)和理由:1.一審法院認(rèn)定案涉林地驗(yàn)收合格,德邦林業(yè)公司應(yīng)當(dāng)按照《造林合同》的約定支付勞務(wù)費(fèi)屬于認(rèn)定事實(shí)錯(cuò)誤。鶴峰燕子林業(yè)管理站對(duì)案涉林地的驗(yàn)收屬于受德邦林業(yè)公司委托進(jìn)行的付費(fèi)驗(yàn)收,并不意味著其擁有代表國(guó)家驗(yàn)收的權(quán)利。根據(jù)《國(guó)家林業(yè)局辦公室關(guān)于印發(fā)〈林業(yè)建設(shè)項(xiàng)目竣工驗(yàn)收實(shí)施細(xì)則〉的通知》第五條規(guī)定,案涉造林項(xiàng)目應(yīng)由省級(jí)林業(yè)行政主管部門驗(yàn)收;郭大某在造林時(shí)將漆樹(shù)苗隨意丟棄,故其所造林地?zé)o法達(dá)到國(guó)家驗(yàn)收標(biāo)準(zhǔn);張敏出具的證明亦證實(shí)林業(yè)局于2014年11月對(duì)林地全面驗(yàn)收時(shí),案涉林地沒(méi)有通過(guò)驗(yàn)收。2.一審法院認(rèn)定郭大某有權(quán)解除《補(bǔ)充協(xié)議》是錯(cuò)誤的。在雙方當(dāng)事人約定的造林價(jià)格明顯過(guò)分高于市場(chǎng)價(jià)格,郭大某隨意丟棄樹(shù)苗和所造林地?zé)o法通過(guò)驗(yàn)收的情況下,雙方當(dāng)事人才達(dá)成《補(bǔ)充協(xié)議》,《補(bǔ)充協(xié)議》系雙方當(dāng)事人的真實(shí)意思表示,合法有效?!堆a(bǔ)充協(xié)議》對(duì)勞務(wù)款項(xiàng)進(jìn)行了重新確認(rèn),雙方之間的合同目的已經(jīng)實(shí)現(xiàn),德邦林業(yè)公司未支付款項(xiàng)不構(gòu)成根本違約,本案不存在合同解除的情形。郭大某從未向德邦林業(yè)公司表達(dá)過(guò)解除《補(bǔ)充協(xié)議》的意思,沒(méi)有送達(dá)解除《補(bǔ)充協(xié)議》的通知。一審法院直接認(rèn)定本案《補(bǔ)充協(xié)議》已經(jīng)解除違反了法律規(guī)定。合同解除權(quán)的行使期間是1年,郭大某的合同解除權(quán)已經(jīng)消滅。3.根據(jù)《補(bǔ)充協(xié)議》第二條約定,德邦林業(yè)公司支付尾款的時(shí)間是2017年4月30日,故利息的起算點(diǎn)為2017年5月1日,而非一審法院認(rèn)定的2014年8月8日。
郭大某辯稱:雙方當(dāng)事人簽訂的《造林合同》是合法有效的,《補(bǔ)充協(xié)議》是農(nóng)民工索要?jiǎng)趧?wù)工資,德邦林業(yè)公司的負(fù)責(zé)人稱我不放棄部分工資就無(wú)法解決勞務(wù)費(fèi)的情況下,我被迫簽訂的。在《補(bǔ)充協(xié)議》上簽名不是我的真實(shí)意思表示。協(xié)議簽訂后,我去德邦林業(yè)公司五次追討合同尾款,并聲明其沒(méi)有按照《補(bǔ)充協(xié)議》按期付款,《補(bǔ)充協(xié)議》作廢。經(jīng)我催告后,德邦林業(yè)公司未在合理期間內(nèi)支付款項(xiàng),我有權(quán)依據(jù)《中華人民共和國(guó)合同法》第九十四條第三項(xiàng)規(guī)定解除合同。千畝人工造林沒(méi)有通過(guò)國(guó)家驗(yàn)收是德邦林業(yè)公司沒(méi)有管理到位造成的,與農(nóng)民工造林栽漆樹(shù)沒(méi)有任何關(guān)系。栽漆樹(shù)過(guò)程中,我是按照樹(shù)苗的根數(shù)給農(nóng)民工支付工資的,農(nóng)民工不可能丟棄樹(shù)苗。造林的工資是由造林的難度和質(zhì)量決定的。案涉造林地帶竹根密密麻麻,造林難度極大,180元每畝的價(jià)格沒(méi)有超過(guò)市場(chǎng)價(jià)。燕子林業(yè)站受德邦林業(yè)公司委托對(duì)我所造林地驗(yàn)收合格后,德邦林業(yè)公司給我支付了部分勞務(wù)費(fèi),說(shuō)明其對(duì)我所造林地是認(rèn)可的。一審判決認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律正確,請(qǐng)求駁回上訴,維持原判。
郭大某向一審法院起訴請(qǐng)求:1.判令德邦林業(yè)公司支付勞務(wù)費(fèi)人民幣847400元;2.自2014年8月8日起按
中國(guó)人民銀行規(guī)定的銀行貸款利率支付利息至所欠勞務(wù)費(fèi)付清之日止;3.由德邦林業(yè)公司承擔(dān)本案的訴訟費(fèi)用。
一審法院認(rèn)定事實(shí):德邦林業(yè)公司通過(guò)有關(guān)部門的審批、設(shè)計(jì),計(jì)劃在朝陽(yáng)營(yíng)造漆樹(shù)基地。2013年10月25日,以德邦林業(yè)公司為甲方、郭大某為乙方簽訂了《造林合同》,約定“造林面積約1萬(wàn)畝,由乙方負(fù)責(zé)朝陽(yáng)林地的整地、挖窩、苗木的栽種;栽種的苗木由德邦林業(yè)公司提供;按照國(guó)家驗(yàn)收實(shí)際面積以180元/畝的標(biāo)準(zhǔn)分次支付給乙方造林勞務(wù)資金;整地挖窩驗(yàn)收合格后,甲方按30%支付給乙方勞務(wù)資金,苗木栽植完工后甲方按40%支付給乙方勞務(wù)資金,余下30%勞務(wù)資金待國(guó)家驗(yàn)收合格后一次性付……”。2013年12月,德邦林業(yè)公司委托的
鶴峰縣燕子林業(yè)管理站對(duì)上述漆樹(shù)基地項(xiàng)目進(jìn)行了檢查驗(yàn)收,驗(yàn)收?qǐng)?bào)告載明:驗(yàn)收面積為7233畝;乙方各項(xiàng)造林技術(shù)指標(biāo)完全達(dá)標(biāo),甲方可以按林站驗(yàn)收的面積和雙方簽訂的《造林合同》給乙方兌現(xiàn)造林勞務(wù)費(fèi)。2014年1月8日,
鶴峰縣燕子林業(yè)管理站出具了鶴峰縣林業(yè)工程項(xiàng)目生產(chǎn)驗(yàn)收單,載明造林面積為7233畝。合同履行過(guò)程中,德邦林業(yè)公司于2013年向郭大某支付30000元;驗(yàn)收合格后,德邦林業(yè)公司于2014年1月23日向郭大某支付勞務(wù)費(fèi)600000元,于2017年2月27日支付1000元。2017年3月3日,德邦林業(yè)公司與郭大某簽訂《補(bǔ)充協(xié)議》,載明“實(shí)際造林面積為7233畝,且雙方經(jīng)協(xié)商后達(dá)成以下協(xié)議:一、甲乙雙方共同重新確定上述造林勞務(wù)費(fèi)修正為壹佰萬(wàn)元整(1000000元);二、甲方承諾剩余尾款在2017年4月30日前付清……”?!堆a(bǔ)充協(xié)議》簽訂后,德邦林業(yè)公司分別于2017年3月3日給郭大某支付1000元,于2017年5月26日支付1000元,于2017年9月19日支付10000元。2017年4月30日合同履行期限屆滿,德邦林業(yè)公司未能依據(jù)《補(bǔ)充協(xié)議》向郭大某全額支付尾款。
一審法院認(rèn)為,2013年10月25日,德邦林業(yè)公司與郭大某簽訂的《造林合同》系雙方當(dāng)事人的真實(shí)意思表示,且不違反法律、法規(guī)的強(qiáng)制性規(guī)定,合法有效,雙方應(yīng)當(dāng)依據(jù)合同的約定履行義務(wù)。郭大某已按約定營(yíng)造漆樹(shù)基地7233畝,且已經(jīng)德邦林業(yè)公司委托的專業(yè)部門
鶴峰縣燕子林業(yè)管理站檢查驗(yàn)收合格,并出具有驗(yàn)收面積。德邦林業(yè)公司應(yīng)當(dāng)按依據(jù)《造林合同》約定的價(jià)格向郭大某支付造林勞務(wù)費(fèi)1301940元(180元/畝×7233畝),但德邦林業(yè)公司僅支付643000元,已構(gòu)成違約,應(yīng)依法承擔(dān)相應(yīng)的違約責(zé)任。郭大某主張雙方已協(xié)商將造林費(fèi)由180元/畝變更為200元/畝,并要求德邦林業(yè)公司按照200元/畝的標(biāo)準(zhǔn)支付勞務(wù)費(fèi),但其未能提交充分的證據(jù)予以證實(shí),且德邦林業(yè)公司對(duì)冉云軍出具的每畝增加20元的說(shuō)明不予認(rèn)可,故雙方應(yīng)繼續(xù)按照《造林合同》約定的180元/畝結(jié)算勞務(wù)費(fèi)。因此,德邦林業(yè)公司應(yīng)向郭大某支付勞務(wù)費(fèi)1301940元,抵減已支付的643000元后,還應(yīng)支付658940元。因德邦林業(yè)公司未依約于驗(yàn)收合格后一次性付清勞務(wù)費(fèi)用,郭大某要求其自2014年8月8日起按
中國(guó)人民銀行規(guī)定的銀行貸款利率支付利息至所欠勞務(wù)費(fèi)付清之日止的訴訟請(qǐng)求,未違反法律的規(guī)定,予以支持。庭審中,德邦林業(yè)公司辯稱,雙方在2017年3月3日簽訂的《補(bǔ)充協(xié)議》,已將造林勞務(wù)費(fèi)修正為1000000元,雙方應(yīng)當(dāng)按照《補(bǔ)充協(xié)議》的約定進(jìn)行結(jié)算,且德邦林業(yè)公司已經(jīng)支付了643000元,僅剩357000元未支付。雖然《補(bǔ)充協(xié)議》系雙方當(dāng)事人的真實(shí)意思表示,但德邦林業(yè)公司未能依據(jù)《補(bǔ)充協(xié)議》的約定于2017年4月30日前付清尾款,僅向郭大某支付12000元,其行為已構(gòu)成根本性違約,郭大某有權(quán)解除《補(bǔ)充協(xié)議》,請(qǐng)求按原合同的約定支付勞務(wù)費(fèi)。故對(duì)德邦林業(yè)公司的上述辯稱意見(jiàn)不予支持。庭審中郭大某要求按照原《造林合同》的約定結(jié)算,而不應(yīng)依據(jù)《補(bǔ)充協(xié)議》的約定結(jié)算造林勞務(wù)費(fèi)的主張,符合法律規(guī)定,予以支持。對(duì)于郭大某請(qǐng)求德邦林業(yè)公司支付整修朝陽(yáng)坪至七丈五的公路的勞務(wù)費(fèi)12800元的訴訟請(qǐng)求,因其未能提供充分的證據(jù)予以證實(shí),且德邦林業(yè)公司不予認(rèn)可,不予支持。綜上,德邦林業(yè)公司應(yīng)當(dāng)向郭大某支付勞務(wù)費(fèi)658940元(180元/畝×7233畝-643000元),并自2014年8月8日起按
中國(guó)人民銀行發(fā)布的同期同類貸款利率支付利息至勞務(wù)費(fèi)付清之日止。判決:被告
湖北德邦林業(yè)有限公司于判決生效之日起五日內(nèi)支付原告郭大某勞務(wù)費(fèi)658940元;并自2014年8月8日起按
中國(guó)人民銀行發(fā)布的同期同類貸款利率支付利息至勞務(wù)費(fèi)付清之日止。如果未按本判決指定的期限履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條的規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。案件受理費(fèi)12274元,由被告
湖北德邦林業(yè)有限公司負(fù)擔(dān)。
本案二審期間,郭大某圍繞上訴請(qǐng)求提交了其與德邦林業(yè)公司的法定代表人胡水生的5次手機(jī)通話錄音資料、5張短信照片,本院依法組織當(dāng)事人進(jìn)行了舉證質(zhì)證。對(duì)當(dāng)事人有爭(zhēng)議的事實(shí),本院認(rèn)定如下:郭大某已在一審?fù)彆r(shí)當(dāng)庭播放了手機(jī)錄音,一審法院也組織德邦林業(yè)公司進(jìn)行了質(zhì)證,郭大某提交的上述錄音資料僅是對(duì)錄音的文字摘錄和光盤存儲(chǔ),不是二審中的新的證據(jù),本院不予采信;5張短信照片反映了郭大某與德邦林業(yè)公司的工作人員王總(王麥峰)間就案涉勞務(wù)費(fèi)進(jìn)行催討交流的過(guò)程,其中郭大某于2017年4月16日向王總發(fā)短信催問(wèn)“還要幾天可以結(jié)賬”,2017年5月25日向王總所發(fā)的短信:“晚上好王總﹗補(bǔ)簽合同沒(méi)按合同執(zhí)行,是不是可以把補(bǔ)簽合同廢除?”上述短信照片客觀真實(shí),本院予以采信。對(duì)該證據(jù)證明的事實(shí)本院予以認(rèn)定。
經(jīng)審理查明,一審判決認(rèn)定的事實(shí)屬實(shí),本院予以確認(rèn)。
本院認(rèn)為,《補(bǔ)充協(xié)議》系郭大某與德邦林業(yè)公司經(jīng)協(xié)商后自愿達(dá)成的協(xié)議,協(xié)議內(nèi)容體現(xiàn)了雙方當(dāng)事人的真實(shí)意思,合法有效。雙方當(dāng)事人均應(yīng)按照協(xié)議內(nèi)容履行各自的義務(wù)。根據(jù)《補(bǔ)充協(xié)議》的約定,德邦林業(yè)公司應(yīng)在2017年4月30日前支付剩余尾款。但至2017年5月,德邦林業(yè)公司仍沒(méi)有支付。根據(jù)《中華人民共和國(guó)合同法》第九十四條第三項(xiàng),當(dāng)事人一方遲延履行主要債務(wù),經(jīng)催告后在合理期限內(nèi)仍未履行的,對(duì)方當(dāng)事人可以解除合同。本案中,德邦林業(yè)公司履行支付合同尾款的義務(wù)為其主要義務(wù),在合同履行期限屆滿后經(jīng)郭大某短信催告,其仍未履行,此時(shí)郭大某依法享有了合同解除權(quán)。2017年5月25日郭大某在向德邦林業(yè)公司的王總所發(fā)短信中明確要求解除《補(bǔ)充協(xié)議》,雖使用的語(yǔ)氣為問(wèn)句,但從郭大某擁有的法律知識(shí)及催討合同尾款的過(guò)程來(lái)看,本院認(rèn)定其已充分向德邦林業(yè)公司表達(dá)了解除《補(bǔ)充協(xié)議》的意思表示。德邦林業(yè)公司收到短信后未在法定期限內(nèi)提出異議,《補(bǔ)充協(xié)議》已經(jīng)解除。故德邦林業(yè)公司要求按照《補(bǔ)充協(xié)議》履行付款義務(wù)并支付利息,沒(méi)有事實(shí)依據(jù)和法律依據(jù)。
鶴峰縣燕子林業(yè)管理站是受德邦林業(yè)公司委托對(duì)郭大某所造林地進(jìn)行的檢查驗(yàn)收,驗(yàn)收?qǐng)?bào)告顯示郭大某所造林地技術(shù)指標(biāo)完全達(dá)標(biāo),說(shuō)明郭大某所造林地是按照德邦林業(yè)公司的要求進(jìn)行造林的,故德邦林業(yè)公司應(yīng)當(dāng)自燕子林業(yè)管理站出具驗(yàn)收單(2014年1月8日)次日起向郭大某支付余款。逾期未支付的,應(yīng)當(dāng)支付資金占用利息。郭大某起訴要求德邦林業(yè)公司從2014年8月8日起支付利息,是其對(duì)自己權(quán)利的處分,應(yīng)予準(zhǔn)許。一審法院判令德邦林業(yè)公司自2014年8月8日起開(kāi)始支付未付款項(xiàng)的資金占用利息,符合法律規(guī)定。關(guān)于《造林合同》中約定的“國(guó)家驗(yàn)收”是省級(jí)林業(yè)行政部門驗(yàn)收還是燕子林業(yè)管理站的驗(yàn)收問(wèn)題,因該約定不明,燕子林業(yè)管理站已經(jīng)受德邦林業(yè)公司的委托進(jìn)行了驗(yàn)收,故本院認(rèn)為該驗(yàn)收系燕子林業(yè)站的驗(yàn)收,德邦林業(yè)公司主張“國(guó)家驗(yàn)收”是指省級(jí)林業(yè)行政主管部門的驗(yàn)收,沒(méi)有事實(shí)依據(jù)和合同依據(jù),本院不予支持。
綜上,上訴人德邦林業(yè)公司的上訴請(qǐng)求不能成立,應(yīng)予駁回;一審判決認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律正確,應(yīng)予維持。依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百七十條第一款第一項(xiàng)規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理6655元,由上訴人
湖北德邦林業(yè)有限公司負(fù)擔(dān)。
本判決為終審判決。
審判長(zhǎng) 譚云
審判員 聶禮剛
審判員 李志華
書記員: 吳素云
成為第一個(gè)評(píng)論者