上訴人（原審原告）：湖北華宇高科建筑設(shè)計咨詢有限公司，住所地：湖北省荊州市沙市區(qū)碧波路15號。
法定代表人：張德魁，該公司董事長。
委托訴訟代理人：陳鵬，湖北呂軍律師事務(wù)所律師。
被上訴人（原審被告）：萬某，女，xxxx年xx月xx日出生，漢族，荊州市沙市第五中學(xué)教師，住湖北省荊州市沙市區(qū)。
委托訴訟代理人：姚怡，女，xxxx年xx月xx日出生，漢族，住武漢市洪山區(qū)。系由被上訴人萬某工作單位推薦。
被上訴人（原審被告）：艾青，女，xxxx年xx月xx日出生，漢族，系被上訴人萬某之女，住湖北省荊州市沙市區(qū)。
被上訴人（原審被告）：李傳應(yīng)，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，系被上訴人艾青祖父，住湖北省鐘祥市。
委托代理人：艾青，女，xxxx年xx月xx日出生，漢族，住湖北省荊州市沙市區(qū)碧波路**號。

上訴人湖北華宇高科建筑設(shè)計咨詢有限公司（以下簡稱華宇高科公司）因與被上訴人萬某、艾青、李傳應(yīng)勞動爭議一案,不服湖北省荊州市沙市區(qū)人民法院（2017）鄂1002民初1748號民事判決，向本院提起上訴。本院于2018年5月17日立案后，依法組成合議庭，開庭進行了審理。上訴人華宇高科公司的訴訟代理人陳鵬，被上訴人萬某及其訴訟代理人姚怡，被上訴人艾青并作為被上訴人李傳應(yīng)的訴訟代理人到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
二審中，當(dāng)事人沒有提交新證據(jù)。二審查明的案件事實與一審法院認(rèn)定的案件事實一致，本院對一審法院認(rèn)定的案件事實予以確認(rèn)。

本院認(rèn)為，為勞動者辦理工傷保險，并繳納工傷保險費，是我國《社會保險法》及《工傷保險條例》規(guī)定的用人單位的法定義務(wù)，用人單位在與勞動者簽訂勞動合同及相關(guān)協(xié)議時，均不能將此項法定義務(wù)轉(zhuǎn)嫁給勞動者，否則就應(yīng)承擔(dān)相應(yīng)的工傷保險責(zé)任。上訴人華宇高科公司在二審訴訟中，向本院提交的一份江蘇省高級人民法院作出的再審審查民事裁定書【案號：（2018）蘇民申339號】，意圖證明在該案件中勞動者因個人原因向用人單位書面承諾不繳納社會保險費，其后又向用人單位主張相應(yīng)的保險責(zé)任，被江蘇省高級人民法院裁定予以駁回的事實，并主張該案件的裁判結(jié)果對本案的裁判具有參考價值。本院經(jīng)查閱該份民事裁定書后認(rèn)為，該份民事裁定書所裁決的糾紛系當(dāng)事人解除勞動合同時，用人單位是否應(yīng)當(dāng)向勞動者支付經(jīng)濟補償金所引發(fā)的糾紛，并非是基于勞動者主張社會保險待遇所引發(fā)的糾紛，故對本案的裁判并不具有參考價值。綜上，上訴人的上訴理由不能成立。原審判決認(rèn)定事實清楚，適用法律正確。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條第一款第一項規(guī)定，判決如下：

審判長 杜堅松
審判員 王同軍
審判員 謝本宏

書記員： 王昌宇