申請人:湖北三某農(nóng)業(yè)科技有限公司,住所地荊門市東寶區(qū)石橋驛鎮(zhèn)工業(yè)園。
法定代表人:蔡華青,該公司總經(jīng)理。
委托代理人:王義,湖北京中金律師事務(wù)所律師。
被申請人:夏某某,職工。
委托代理人:汪華軍,荊門市東寶區(qū)龍泉法律服務(wù)所法律工作者。
申請人湖北三某農(nóng)業(yè)科技有限公司(以下簡稱湖北三某公司)因與被申請人夏某某申請撤銷勞動仲裁裁決一案,不服荊門市東寶區(qū)勞動人事爭議仲裁委員會荊東勞人裁(2015)18-1號終局仲裁裁決,向本院提出申請,請求撤銷該仲裁裁決。本院于2015年11月13日受理后,依法組成合議庭,于2015年12月23日公開開庭審理了本案。申請人湖北三某公司的委托代理人王義,被申請人夏某某及其委托代理人汪華軍到庭參加了訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
夏某某在仲裁階段訴稱,2011年7月,其到湖北三某公司從事叉車工作。2013年7月2日12時許,其在工作中不慎從叉車上摔下,導(dǎo)致雙腿跟受傷。2013年12月19日,荊門市東寶區(qū)人力資源和社會保障局作出工作認(rèn)定,認(rèn)定其為工傷;2015年2月9日,荊門市勞動能力鑒定委員會對其工傷致殘程度進(jìn)行了鑒定,結(jié)論為九級,停工留薪期為六個月。為此,其申請仲裁,要求湖北三某公司支付①一次性傷殘補(bǔ)助金27000元;②一次性傷殘就業(yè)補(bǔ)助金31716元;③一次性工傷醫(yī)療補(bǔ)助金26430元;④停工留薪期工資18000元;⑤護(hù)理費(fèi)9542.1元;⑥住院伙食補(bǔ)助費(fèi)1610元;⑦醫(yī)療費(fèi)6845.2元,共計121143.3元。
湖北三某公司不服,向本院提出撤銷申請稱,1、夏某某在仲裁中未如實(shí)陳述湖北三某公司已支付夏某某醫(yī)療費(fèi)27000元的事實(shí),導(dǎo)致荊東勞人裁(2015)18-1號仲裁裁決書中僅認(rèn)定湖北三某公司支付夏某某醫(yī)療費(fèi)2700元;2、仲裁裁決將夏某某出院后從湖北三某公司預(yù)支的6000元工資認(rèn)定為生活補(bǔ)助費(fèi)錯誤,從而未將該6000元從工傷賠償總額中予以扣減;3、本案工傷賠償金額達(dá)92375.20元,遠(yuǎn)超本地月最低工資標(biāo)準(zhǔn)十二個月12240元,適用一裁終局屬于適用法律錯誤。因此,申請撤銷該仲裁裁決。
夏某某答辯稱,1、仲裁中其如實(shí)陳述了湖北三某公司預(yù)支27000元醫(yī)療費(fèi)的事實(shí),仲裁裁決書上記載為2700元屬于筆誤;2、湖北三某公司支付的6000元生活費(fèi),實(shí)際上是該公司給付的護(hù)理費(fèi);3、仲裁裁決類型由勞動人事爭議仲裁機(jī)構(gòu)依據(jù)相關(guān)法律法規(guī)認(rèn)定,符合法律規(guī)定,請求法院駁回申請人的申請。
湖北三某公司認(rèn)可夏某某自己支付醫(yī)療費(fèi)6845.2元,夏某某認(rèn)可湖北三某公司支付醫(yī)療費(fèi)27000元,本院對該事實(shí)予以確認(rèn)。
湖北三某公司對仲裁裁決認(rèn)定其支付給夏某某的6000元系生活補(bǔ)助費(fèi)提出異議,主張該6000元是夏某某預(yù)支的工資,應(yīng)當(dāng)從該公司應(yīng)付的工傷賠償款中予以扣減,為證明該主張,該公司提交證據(jù)領(lǐng)款單兩份。
夏某某質(zhì)證稱,對證據(jù)的真實(shí)性無異議,但該6000元是湖北三某公司支付給其本人的生活費(fèi),實(shí)際是給夏某某妻子的護(hù)理費(fèi)。
本院經(jīng)審核證據(jù)認(rèn)為,夏某某對該證據(jù)的真實(shí)性無異議,本院對該證據(jù)的真實(shí)性予以采信。兩份領(lǐng)款單列明夏某某分別于2013年8月29日、2013年10月8日從湖北三某公司處領(lǐng)取1000元、5000元現(xiàn)款,領(lǐng)款用途注明為生活費(fèi),該證據(jù)證實(shí)夏某某從湖北三某公司處領(lǐng)取的6000元實(shí)為生活補(bǔ)助費(fèi)而非夏某某預(yù)支的工資,湖北三某公司的此項事實(shí)異議不能成立,本院對該事實(shí)確認(rèn)為,湖北三某公司支付夏某某6000元生活補(bǔ)助費(fèi)。
經(jīng)審理查明,2011年7月,夏某某到湖北三某公司從事叉車工作。2013年7月2日12時許,夏某某在工作中不慎從叉車上摔下,導(dǎo)致雙腿跟受傷。事故發(fā)生后,夏某某入院治療32天,其本人支付醫(yī)療費(fèi)6845.2元,湖北三某公司支付醫(yī)療費(fèi)27000元,并支付夏某某6000元生活費(fèi)。夏某某受傷后未再到湖北三某公司上班。之后雙方落實(shí)工傷保險待遇發(fā)生爭議,夏某某向荊門市東寶區(qū)勞動人事爭議仲裁委員會申請仲裁,該仲裁委于2015年8月20日作出荊東勞人裁(2015)18-1號裁決:一、湖北三某農(nóng)業(yè)科技有限公司自裁決書生效之日向夏某某支付一次性傷殘補(bǔ)助金21870元、一次性工傷醫(yī)療補(bǔ)助金19440元、一次性傷殘就業(yè)補(bǔ)助金29160元、停工留薪期工資14580元、伙食補(bǔ)助費(fèi)480元、醫(yī)療費(fèi)6845.2元,以上六項共計人民幣92375.2元。該裁決書已送達(dá)雙方當(dāng)事人。
本案爭議的焦點(diǎn)是:本案工傷賠償金額達(dá)92375.20元,遠(yuǎn)超本地月最低工資十二個月金額12240元的標(biāo)準(zhǔn),荊東勞人裁(2015)18-1號裁決適用一裁終局應(yīng)否予以撤銷。
本院認(rèn)為,根據(jù)《中華人民共和國勞動爭議調(diào)解仲裁法》第四十九條第一、二款規(guī)定,“用人單位有證據(jù)證明本法第四十七條規(guī)定的仲裁裁決(一裁終局)有下列情形之一,可以自收到仲裁裁決書之日起三十日內(nèi)向勞動爭議仲裁委員會所在地的中級人民法院申請撤銷裁決:(一)適用法律、法規(guī)確有錯誤的;(二)勞動爭議仲裁委員會無管轄權(quán)的;(三)違反法定程序的;(四)裁決所根據(jù)的證據(jù)是偽造的;(五)對方當(dāng)事人隱瞞了足以影響公正裁決的證據(jù)的;(六)仲裁員在仲裁該案時有索賄受賄、徇私舞弊、枉法裁決行為的。人民法院經(jīng)組成合議庭審查核實(shí)裁決有前款規(guī)定情形之一的,應(yīng)當(dāng)裁定撤銷”。最高人民法院《關(guān)于審理勞動爭議案件適用法律若干問題的解釋(四)》第二條第一款的規(guī)定,仲裁裁決的類型以仲裁裁決書確定為準(zhǔn)。本案中,訴爭之仲裁裁決是終局裁決或非終局裁決應(yīng)當(dāng)以荊門市東寶區(qū)勞動爭議仲裁委員會作出的荊東勞人裁(2015)18-1號裁決書載明為準(zhǔn),換言之,荊東勞人裁(2015)18-1號裁決書確定該仲裁裁決為終局裁決或非終局裁決均非“適用法律法規(guī)確有錯誤”之可以撤銷情形。因此,湖北三某公司主張本案工傷賠償金額達(dá)92375.20元,遠(yuǎn)超本地月最低工資十二個月金額12240元的標(biāo)準(zhǔn),荊東勞人裁(2015)18-1號裁決適用一裁終局適用法律錯誤應(yīng)予撤銷的上訴請求不能成立,本院不予支持。
綜上,根據(jù)《中華人民共和國勞動爭議調(diào)解仲裁法》第四十九條、最高人民法院《關(guān)于審理勞動爭議案件適用法律若干問題的解釋(四)》第二條第一款,最高人民法院《關(guān)于審理勞動爭議案件適用法律若干問題的解釋(三)》第十六條的規(guī)定,經(jīng)合議庭評議,裁定如下:
駁回申請人湖北三某農(nóng)業(yè)科技有限公司要求撤銷荊門市東寶區(qū)勞動人事爭議仲裁委員會荊東勞人裁(2015)18-1號裁決的申請。
案件受理費(fèi)400元,由申請人湖北三某農(nóng)業(yè)科技有限公司負(fù)擔(dān)。
本裁定為終審裁定。
審 判 長 蘇 華 審 判 員 李芙蓉 代理審判員 張宙飛
書記員:胡飛翔
成為第一個評論者