上訴人(原審原告):溫州市興海市政建設(shè)有限公司。住所地:浙江省溫州市西山東路101地塊***室。
法定代表人:胡福光,董事長(zhǎng)。
委托訴訟代理人:幸甫春,該公司員工。
委托訴訟代理人:馬璐,湖北天賦律師事務(wù)所律師。
被上訴人(原審被告):湖北宏宇專(zhuān)用汽車(chē)有限公司。住所地:湖北省隨州市曾都經(jīng)濟(jì)開(kāi)發(fā)區(qū)(交通大道1089)。
法定代表人:羅浩,執(zhí)行董事。
委托訴訟代理人:羅劍峰,該公司員工。
上訴人溫州市興海市政建設(shè)有限公司(以下簡(jiǎn)稱(chēng)興海市政公司)因與被上訴人湖北宏宇專(zhuān)用汽車(chē)有限公司(以下簡(jiǎn)稱(chēng)宏宇公司)定作合同糾紛一案,不服湖北省隨州市曾都區(qū)人民法院(2017)鄂1303民初3787號(hào)民事判決,向本院提起上訴。本院于2018年8月1日立案后,依法組成合議庭進(jìn)行了審理。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
興海市政公司的上訴請(qǐng)求:依法撤銷(xiāo)原判,改判支持上訴人的全部訴訟請(qǐng)求;本案所有費(fèi)用由被上訴人承擔(dān)。事實(shí)和理由:一審法院認(rèn)定事實(shí)錯(cuò)誤,1、被上訴人提供的車(chē)輛存在超重問(wèn)題,導(dǎo)致無(wú)法上戶,上訴人購(gòu)買(mǎi)該車(chē)后無(wú)法使用,無(wú)法實(shí)現(xiàn)合同目的;2、車(chē)輛在試用過(guò)程中即發(fā)現(xiàn)車(chē)門(mén)、活葉、尾燈等多處問(wèn)題,被上訴人進(jìn)行維修后仍無(wú)法修好,車(chē)輛存在質(zhì)量問(wèn)題。
宏宇公司辯稱(chēng),一審認(rèn)定事實(shí)清楚,證據(jù)確鑿,適用法律正確,請(qǐng)求駁回上訴維持原判并由上訴人承擔(dān)二審訴訟費(fèi)用。
興海市政公司向一審法院起訴請(qǐng)求:1、解除其與宏宇公司編號(hào)為20170322的購(gòu)銷(xiāo)合同,宏宇公司返還購(gòu)車(chē)款183500元并賠償損失;2、本案訴訟費(fèi)及其他費(fèi)用由宏宇公司承擔(dān)。
一審法院認(rèn)定事實(shí):2017年3月22日,興海市政公司的委托代理人王煥欽與宏宇公司簽訂《購(gòu)銷(xiāo)合同》,約定:一、產(chǎn)品名稱(chēng)、型號(hào)、數(shù)量、金額及需方(興海市政公司)對(duì)配置定作的特別要求:1、污水處理車(chē)壹臺(tái)……整車(chē)出廠價(jià)格182000元;二、產(chǎn)品售后服務(wù):底盤(pán)部分由東風(fēng)服務(wù)站三包,屬我廠(宏宇公司)改裝部分三包一年;三、交貨時(shí)間及地點(diǎn):2017年4月30日前客戶到廠區(qū)自提。《購(gòu)銷(xiāo)合同》簽訂后,宏宇公司依約為興海市政公司制作車(chē)輛,期間,因后者要求增加配置,車(chē)輛價(jià)格增至190000元。2017年7月28日,興海市政公司的委托代理人幸甫春、王煥欽與宏宇公司簽訂《質(zhì)保金補(bǔ)充協(xié)議》約定宏宇公司在興海市政公司押5000元作為車(chē)輛質(zhì)保金。2017年8月1日,興海市政公司共交納購(gòu)車(chē)款183500元,余款5000元作為質(zhì)保金未予交納,宏宇公司開(kāi)具了機(jī)動(dòng)車(chē)銷(xiāo)售統(tǒng)一發(fā)票。后興海市政公司將車(chē)輛開(kāi)回,于2017年11月28日以所購(gòu)車(chē)輛存在嚴(yán)重質(zhì)量問(wèn)題并超重,無(wú)法辦理上牌手續(xù)為由訴至法院,要求判令解除《購(gòu)銷(xiāo)合同》,宏宇公司返還購(gòu)車(chē)款183500元,并賠償損失。
一審法院認(rèn)為,合同是平等主體的自然人、法人、其他組織之間設(shè)立、變更、終止民事權(quán)利義務(wù)關(guān)系的協(xié)議,當(dāng)事人依據(jù)自愿、合法等原則對(duì)雙方的權(quán)利、義務(wù)進(jìn)行協(xié)商并達(dá)成合意,對(duì)雙方具有約束力。本案中興海市政公司與宏宇公司簽訂的《購(gòu)銷(xiāo)合同》系雙方真實(shí)意思表示,不違反法律法規(guī)規(guī)定,依法成立并生效,雙方均應(yīng)按照合同約定履行各自義務(wù)。宏宇公司已按興海市政公司要求制作并交付了車(chē)輛,興海市政公司支付了購(gòu)車(chē)款。現(xiàn)興海市政公司主張要求解除《購(gòu)銷(xiāo)合同》,返還其公司購(gòu)車(chē)款183500元并賠償損失的訴訟請(qǐng)求,因其不能提供該車(chē)輛存在質(zhì)量問(wèn)題和不能上戶的充分證據(jù),不予支持。依照《中華人民共和國(guó)民法總則》第三條、《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第六十四條、《最高人民法院關(guān)于民事訴訟證據(jù)的若干規(guī)定》第二條之規(guī)定,判決:駁回溫州市興海市政建設(shè)有限公司的訴訟請(qǐng)求。案件受理費(fèi)3970元,由溫州市興海市政建設(shè)有限公司負(fù)擔(dān)。
本院二審期間,當(dāng)事人圍繞上訴請(qǐng)求依法提交了證據(jù)。本院組織當(dāng)事人進(jìn)行了證據(jù)交換和質(zhì)證。上訴人興海市政公司提交了兩份證據(jù):1、微信聊天的視頻記錄及光盤(pán),證明目的:提車(chē)后發(fā)現(xiàn)車(chē)輛有質(zhì)量問(wèn)題,存在漏油、超重等問(wèn)題。2、與宏宇公司副總胡定奎及其公司員工的微信聊天記錄,證明目的:其提車(chē)后向宏宇公司反饋過(guò)質(zhì)量問(wèn)題,但對(duì)方未回復(fù)。被上訴人宏宇公司提交了一份曾都區(qū)人民法院鑒定機(jī)構(gòu)確認(rèn)通知書(shū)的復(fù)印件,證明目的:上訴人對(duì)指證的質(zhì)量問(wèn)題放棄了進(jìn)行鑒定的權(quán)利。
經(jīng)質(zhì)證,被上訴人對(duì)上訴人的2份證據(jù)均有異議,認(rèn)為證據(jù)1真實(shí)性及關(guān)聯(lián)性存疑,證據(jù)2不是事實(shí),公司員工的聊天記錄不真實(shí),公司副總胡定奎亦未提過(guò)該情況,被上訴人已根據(jù)上訴人要求對(duì)案涉車(chē)輛進(jìn)行了維護(hù)。上訴人對(duì)被上訴人提供的鑒定機(jī)構(gòu)通知書(shū)真實(shí)性無(wú)異議,但對(duì)其證明目的有異議,認(rèn)為鑒定應(yīng)由被上訴人申請(qǐng),且被上訴人認(rèn)可超重事實(shí)。
本院對(duì)上述證據(jù)認(rèn)定如下:上訴人證據(jù)1、2系微信聊天記錄,因無(wú)聊天相對(duì)方確認(rèn),其真實(shí)性存疑,本院不予認(rèn)可;被上訴人提供的鑒定機(jī)構(gòu)通知書(shū)系法院正式文書(shū),本院予以采信。
經(jīng)審理查明,本院對(duì)一審認(rèn)定的事實(shí)予以確認(rèn)。
本院認(rèn)為,興海市政公司提出品種、質(zhì)量及規(guī)格等要求,宏宇公司依要求制作改裝專(zhuān)用車(chē)輛,二者之間構(gòu)成承攬合同關(guān)系。合同成立后,宏宇公司依約交付車(chē)輛,現(xiàn)因車(chē)輛存在質(zhì)量問(wèn)題成訴。上訴人訴稱(chēng)案涉車(chē)輛主要存在兩個(gè)方面的質(zhì)量問(wèn)題,一是尾燈不亮、改裝設(shè)備漏油、空調(diào)、油門(mén)線有問(wèn)題等三包服務(wù)之列的瑕疵,此類(lèi)問(wèn)題可以通過(guò)廠家的維修維護(hù)解決,不屬導(dǎo)致車(chē)輛不能使用,無(wú)法實(shí)現(xiàn)合同目的的情形;二是改裝車(chē)輛超重導(dǎo)致不能上牌問(wèn)題,因上訴人一審中放棄對(duì)案涉車(chē)輛進(jìn)行質(zhì)量鑒定,二審?fù)彆r(shí)亦未能另行提供證據(jù)證實(shí)車(chē)輛超重且因超重造成不能上牌。庭后本院于2018年9月6日再次向上訴人興海市政公司下達(dá)舉證通知書(shū),要求其于2018年9月17日前提供證實(shí)車(chē)輛超重且因超重導(dǎo)致不能上牌的相關(guān)證據(jù),興海市政公司在舉證期內(nèi)提供了一份金華市綠環(huán)機(jī)動(dòng)車(chē)檢測(cè)有限公司的《機(jī)動(dòng)車(chē)安全技術(shù)檢驗(yàn)報(bào)告》和一份溫州交運(yùn)汽車(chē)綜合性能檢測(cè)中心站有限公司的《機(jī)動(dòng)車(chē)安全技術(shù)檢驗(yàn)報(bào)告》,報(bào)告載明車(chē)輛公告整備質(zhì)量為4365,檢測(cè)值分別為67756740。該二份檢驗(yàn)報(bào)告系上訴人單方委托,上訴人亦未提供證據(jù)證明兩檢測(cè)機(jī)構(gòu)具有司法鑒定資質(zhì),故對(duì)該兩份報(bào)告不予采信?,F(xiàn)上訴人在舉證期內(nèi)未能證實(shí)車(chē)輛超重、不能上牌以及兩者具有因果關(guān)系,應(yīng)承擔(dān)舉證不能的法律后果,故其上訴理由不能成立。上訴人以案涉車(chē)輛因質(zhì)量問(wèn)題無(wú)法實(shí)現(xiàn)合同目的為由要求撤銷(xiāo)合同的上訴請(qǐng)求應(yīng)予駁回,一審判決認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律正確,應(yīng)予維持。依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百七十條第一款第一項(xiàng)規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費(fèi)3790元由溫州市興海市政建設(shè)有限公司負(fù)擔(dān)。
本判決為終審判決。
審判長(zhǎng) 李小輝
審判員 袁濤
審判員 呂丹丹
書(shū)記員: 寧丹源
成為第一個(gè)評(píng)論者